Mi a maharych Oroszországban, és mi köze a holdfénynek még mindig Szörnyű Ivánhoz

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

Bizonyára mindenki hallotta már a „Maharych vagyok” kifejezést. Ezt a kifejezést anélkül használják, hogy belemennék a jelentésébe. De leggyakrabban ezt mondják, amikor úgy gondolják, hogy tartoznak valamilyen szolgáltatásért vagy segítségért. Kevesen tudják, hogyan keletkezett egy ilyen mondás, és milyen átalakulásokon ment keresztül. Olvassa el az anyagban, hogy mi a maharych, mi köze ehhez a különleges kereskedelmi szabályoknak, és hogyan használták a holdfényes állóképeket Szörnyű Iván cár alatt.

Magarych - mi ez, csemege vagy kenőpénz?

Ha az Evgenieva által szerkesztett "Orosz szótár" -hoz fordul, olvashatja, hogy a "magarych" finom csemegét jelent. De ez nem csak ünnepi asztal, hanem hála az üzlet megkötéséért annak a személynek az oldalán, aki profitot szerzett. Ennek a szónak nincs orosz gyökere, de török eredetű. A tatár népekkel való kereskedelmi kapcsolatok kialakítása után kezdték használni. Fordítás: hulladék, költségek, kiadások. A Csudinov által szerkesztett idegen szavak szótárában pedig az áll, hogy a magarych -ot általában a ló nyereséges értékesítése után állították ki. Egy másik, etimológiai szókincs, amelyet Max Fasmer szerkesztett, italként mutatja be a folyóiratot, és szükségszerűen a felek közötti költséghatékony tranzakciót követően. Hasonló állítás található az "Orosz magyar nyelv modern magyarázó szótárában" (szerkesztő: Efremova), azonban hangsúlyozzuk, hogy minden segítségért vagy szolgálatért való hála, valamint kellemes felajánlás az öröm kifejezésére az ember jó eseményein élet, magarych -nak hívják.

A nyelvészek szerint ilyen lexémát a 16. század óta használnak Oroszországban. Szóval mi ez? Ajándék, csemege vagy megvesztegetés? A népművészethez fordulhat, hogy megértse, mit jelent. Sok közmondás és mondás gyűlt össze ebben a témában. Például Del ötven kopikát ér, a magarych pedig rubelt! " Vagy: "Nyereség - nyereségben, de a pénz ingyenes!" Vladimir Dal megjegyezte szótárában, hogy a magarych leggyakrabban részeg. Van azonban egy másik megjegyzés: ez nem csak ital vagy étel, hanem kenőpénz is lehet.

Moonshine állóképek, amelyek elterjedtek Szörnyű Iván alatt

Van még egy érdekes tény. Szörnyű Iván uralkodása alatt az emberek élvezték a holdfényt. És egy speciális készüléken gyártották, amelyet csak "magarych" -nak hívtak. A dizájn úgy készült, hogy az italt nagyon sokáig készítették, de az eredmény egy kiváló minőségű, felismerhető illatú és ízű holdfény volt. Ugyanakkor minden nemes család büszkélkedhet első osztályú házi alkohollal - a házi sörfőzés hagyományai öröklődtek, és szigorúan tilos volt felfedni az ital készítésének titkát.

Lakomák a szerencsés eladóktól

Mindazonáltal, ha a mély ókorhoz fordulunk, akkor az oroszországi maharych kezdetben lakomát jelentett, amelyet az eladónak kellett volna megszerveznie. A kötelező vendég a vevő vagy képviselője volt. Ha az árut fizető személy elfogadta a meghívást, akkor a tranzakció véglegesnek minősült, és nem törölhető. Így az ókorban a maharych garanciát jelentett a szerződés teljesítésére. Ha kezdetben a sikeres üzletek tiszteletére rendezett lakomákat „összecsavarták” az egyhangúság kifejezésére, akkor idővel a jelentés pragmatikusabbá vált. Érdekes, hogy ha a tranzakció során egy írnok szolgáltatásait vették igénybe, aki papíron tükrözte a szerződést, akkor a magarych őt is megkapta, munkája jutalmául.

Ebből kiindulva a szó jelentése elég tág: nemcsak csemege és lakoma az üzlet tiszteletére, hanem fizetés a munkáért vagy akár kenőpénz is a probléma magas színvonalú és gyors megoldásáért. Előfordult, hogy a magarych bírói rangú személyeket vesztegetett meg. Ebben az esetben a nyertes az a résztvevő volt, aki felajánlotta a bőkezűbb jutalmat. A tranzakciók kategóriájába a párkeresés is bekerült. Amikor a párkeresők a menyasszony szülei szüleihez mentek, magukkal vitték a magarych -ot. Elfogadta a felajánlást - a tett megtörtént, a szülők beleegyeztek a házasság áldásába. A következő is érdekes: mire hasonlít a "magarit" szó? Igen, ez a magazin. De a török népek így nevezik az esküvői szertartást, de szó szerint a házassági alkut.

Van -e ma folyóirat, és hogyan történik ez most

A szó annyira általánossá vált, hogy ma még a "Magarych" nevű lepárlókat is gyártják. Igaz, a jó üzleteket ritkán ünneplik lakomával. Minden sokkal egyszerűbb lett: ha a maharychról beszélnek, általában csak baráti összejöveteleket jelentenek alkohollal, vagyis a vásárlás szokásos "mosását" barátokkal, rokonokkal vagy jó ismerősökkel. Senkinek fel sem merül, hogy meghívjon egy eladót látogatóba. De a leggyakoribb felfogás az, hogy felajánlja a magarychot ajándékként (tárgy vagy pénz formájában) valamilyen szolgáltatásért.

De a régi Oroszországban a kínált ételek általában alkoholos italok voltak. És ismét olyan mondásokhoz és mondásokhoz fordulhat, amelyek ezt megerősítik, például: "Kész, mivel a magarych részeg". Manapság sokan azt is hiszik, hogy a maharych az alkohol szinonimája. Vannak viccek a vízvezeték -szerelőkről, akikkel vodkával fizetnek, sőt van egy: "Magarych mozgatja a munkát, különösen a vízvezeték -szerelőknél." Az emberek néhány fontos életeseményt ünnepelnek, legyen az bónusz, előléptetés, valamilyen jutalom, és meghívják kollégáikat, hogy igyanak rá a következő szavakkal: "Én barom vagyok". Nem valószínű, hogy ez a kifejezés valaha is elhagyja az orosz nyelvet. Mindazonáltal nem mindegy, hogyan nevezi az ünnepet. A lényeg az, hogy mindenki számára kellemes és nem károsítja az egészséget.

Nos, később a holdfény főzése illegális lett. Akárcsak a Szovjetunió más bűnügyi cikkei, amelyekért ma senkit sem büntetnek.