A kulisszák mögött "Kin-dza-dza": miért kellett eltávolítani Brondukovot a filmből és chacha
A kulisszák mögött "Kin-dza-dza": miért kellett eltávolítani Brondukovot a filmből és chacha

Videó: A kulisszák mögött "Kin-dza-dza": miért kellett eltávolítani Brondukovot a filmből és chacha

Videó: A kulisszák mögött
Videó: ASÍ ES EL LÍBANO: cómo se vive, crisis, cultura, historia, guerras, destinos - YouTube 2024, Április
Anonim
E. Leonov és Y. Yakovlev a Kin-dza-dza című filmben, 1986
E. Leonov és Y. Yakovlev a Kin-dza-dza című filmben, 1986

Azt mondják, a rendező George Danelia 30 évvel ezelőtt elkezdtem szomorú filmeket készíteni, de viccesek jelentek meg. Úgy döntöttem, viccesen hagyom őt, de az eredmény szomorú volt. Valószínűleg így születnek a tragikomédiák. Híres film "Kin-dza-dza" talán nem jelentek meg a képernyőkön, mivel a forgatási folyamatot folyamatosan különféle bajok és előre nem látható nehézségek kísérték. A forgatócsoport tagjai viccelődtek, hogy az idegenek zavarják a földlakók munkáját, mert túl sokat meséltek róluk.

Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
E. Leonov és Y. Yakovlev a Kin-dza-dza című filmben, 1986
E. Leonov és Y. Yakovlev a Kin-dza-dza című filmben, 1986

Ha nem lenne a híres rendező, ez a forgatókönyv soha nem lépte volna túl a Mosfilm vezetőségének irodáit-a Kin-dza-dza galaxis Plyuk bolygó lakóiról szóló történet nagyon furcsán hangzott. A. Kamszalov, a Szovjetunió Operatív Bizottságának elnöke a következőket mondta a rendezőnek: "Ha nem a te forgatókönyved lenne, abbahagytam volna az első oldalon ezt a hülyeséget!" A forgatókönyvet nagyon sokáig írták, és amikor végre elkészült, szerzői, Georgy Danelia és Rezo Gabriadze tréfálkoztak, hogy az utcai őrszemnek sikerült őrmesterből főhadnaggyá emelkednie.

Y. Yakovlev és E. Leonov a Kin-dza-dza című filmben, 1986
Y. Yakovlev és E. Leonov a Kin-dza-dza című filmben, 1986
A Kin-dza-dza legendás tragikomédia forgatásán, 1986
A Kin-dza-dza legendás tragikomédia forgatásán, 1986

Amikor úgy tűnt, minden készen áll: megépítették a pepelatokat (repülőgépeket), a tavaszi forgatást, a teljes forgatócsoportnak jegyet vásároltak a türkmén Nebit -Dag városába - hirtelen kiderült, hogy a rakomány a pepelatokkal elveszett úton. A vasutasok semmiképpen sem találták meg, mivel senki sem értette, hogy milyen „pepelatsy” szerepel a számlákban. Csak másfél hónappal később fenyegető megjelenésű és érthetetlen célú összetett szerkezeteket fedeztek fel Vlagyivosztokban. E kényszerkapcsoló miatt a sivatagi lövöldözést a nyári meleg közepette kellett végrehajtani.

G. Danelia a film forgatásán
G. Danelia a film forgatásán
G. Danelia a film forgatásán
G. Danelia a film forgatásán

A bajok egymás után következtek. Az első sorozatot egy ittas sofőr, a másodikat egy hurrikán pusztította el, és a kilövéskor felrobbant egy kifejezetten forgatásra tervezett rakéta. A Mosfilm varrodája túlterhelés miatt nem volt hajlandó dolgozni ezen a fólián. Ezért a jelmezeket rögtönzött eszközökkel kellett barkácsolni. Az öltözők számos repülőruhát kaptak, és kibelezték őket "alkatrészek" miatt: szalagokat, rugókat, párnákat, fémgyűrűket stb. Használtak. A Plyuk bolygó fő szekrényei pedig a "Zarya" cég meleg fehérneműi - Pólók és hosszú nadrágok.

A Kin-dza-dza legendás tragikomédia forgatásán, 1986
A Kin-dza-dza legendás tragikomédia forgatásán, 1986
A Kin-dza-dza legendás tragikomédia forgatásán, 1986
A Kin-dza-dza legendás tragikomédia forgatásán, 1986

Ki kellett vágnom a forgatókönyv egyes részeit, és nem kellett részt vennem néhány szereplőben. Tehát kezdetben a filmet "Csillagpor" -nak hívták, és Leonid Yarmolniknak kellett volna játszania a kozmikus por eladóját. Ennek eredményeként ezt az epizódot kivágták, és új nevet találtak ki-"Kin-dza-dza", amely véletlenül született. Az igazgató így mesélt erről: „Eleinte függőágyunk volt a pepelatse -ban. Leonov megingott benne. Lyubshin leült mellé, és megkérdezte: „Mi van a táskájában?” Leonov, mögötte, mint egy visszhang, megismételte: „Fele-fele-fele…”-majd így válaszol: „Zöldek”. - "Mi?" - "Kinza". És énekeljünk: "Kin-dza-dza-dza …" végig énekeltem. „Nem tudod elhallgatni?” A dal hamuvá égett. A név megmarad … ".

Y. Yakovlev és E. Leonov a Kin-dza-dza című filmben, 1986
Y. Yakovlev és E. Leonov a Kin-dza-dza című filmben, 1986
B. Brondukov soha nem játszott ebben a filmben
B. Brondukov soha nem játszott ebben a filmben

A rendezőnek tetszett Bronislav Brondukov színészi teljesítménye, és kifejezetten neki talált szerepet a "Kin-dza-dza" című filmben. De amikor elkezdődött a tragikomédia forgatása, Brondukov agyvérzésben szenvedett. Ebben a szerepben Danelia nem látott mást, ezért teljesen eltávolította ezt az epizódot a forgatókönyvből.

A K. U. Csernenkóról szóló újságcikkek hátterében a ku szó gyanúsnak tűnt
A K. U. Csernenkóról szóló újságcikkek hátterében a ku szó gyanúsnak tűnt

A Plyuk bolygón minden érzelmet kifejező fő szó "Ku!" Amikor a film forgatása már folyamatban volt, Csernenko jött Brezsnyev helyére, és minden újság tele volt kezdőbetűivel: KU Csernenkóval. Annak érdekében, hogy senki ne látjon politikailag megbízhatatlan utalásokat az ártalmatlan "ku" -ban, mással akarták helyettesíteni a szót, de ekkor Csernenkó meghalt, és minden változatlan maradt.

Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
G. Danelia a film forgatásán
G. Danelia a film forgatásán

A forgatókönyv szerint a hősök a Föld helyett az Alfán kötöttek ki, mert mindenki alkoholt kortyolt, mert a Hegedűs nem ecetet, hanem chachát cipelt. Amikor a forgatás véget ért, alkoholellenes kampányt indítottak az országban, és sürgősen „tisztességes” helyettesítőt kellett keresnünk.

Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből
Még mindig a Kin-dza-dza, 1986 filmből

A "Kin-dza-dza" című film a pénztárnál kudarcot vallott, és csak a 13. helyet szerezte meg-a közönség komédiát várt Daneliától, de filozófiai filmes példázatot kapott. Sokan egyszerűen nem értették a képet, bár a "ku" szó a fiatalok körében nagyon népszerűvé vált. Ennek a rendezőnek egy másik filmje sokkal népszerűbb volt: hogyan forgatták a "Mimino" szovjet vígjátékot.

Ajánlott: