A "Rokonok" film kulisszái mögött: Hogyan került a forgatás majdnem Nonna Mordyukova életébe

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

10 évvel ezelőtt, 2008. július 6 -án hunyt el a híres színésznő, a Szovjetunió népművésze Nonna Mordyukova … Több mint 60 filmszerepet játszott, az egyik legfényesebb Maria Konovalova volt Nikita Mihalkov filmjében "Rokonok" … A közönség zokogott a röhögéstől Bogatyrevvel táncolt epizódjában ("Táncolj, anyós!"), Nem sejtve, hogy ez a tánc majdnem az utolsó lett a színésznő számára …

A "Rokonok" című film forgatókönyvét Viktor Merezhko írta. Kifejezetten Nonna Mordyukovának írta. A színésznő egyik napról a másikra elolvasta, és azonnal beleegyezett a forgatásba. Ugyanakkor véleménye szerint ilyen filmet csak egy rendező készíthet - Nikita Mikhalkov, és ő maga hívta őt. Tetszett neki a forgatókönyv, és a rendező beleegyezett, hogy elkezdi a munkát. A színésznő ekkor még nem is sejtette, hogy ez a döntés hogyan alakul számára.

A forgatás 1980 nyarán kezdődött. A legelső napok óta konfliktusok kezdődtek a rendező és a színésznő között. Az első közülük annak a ténynek köszönhető, hogy másképp képzelték el a főszereplő megjelenését. Mikhalkov egy egyszerű vidéki nőt akart látni, Mordjukova pedig nem volt hajlandó smink és haj nélkül megjelenni a forgatáson. A színésznő panaszkodott húgának, hogy a rendező gúnyt űz belőle, "" -vé változtatva. Szívében még otthagyta a forgatást, és csak akkor tért vissza, miután megtudta a pletykákat, hogy szerették volna Rimma Markovának adni a szerepét.

Viktor Merezhko elmondta, hogy a temperamentumos színésznő reakciója nagyon heves: "". Mint kiderült, Mikhalkov szándékosan ment erre a trükkre, hogy visszahozza Mordjukovot - és jól döntött. Ennek eredményeként engedményeket tett, sőt beleegyezett a hamis fogakba, a permbe és a nevetséges pólóba, az 1980-as olimpia logójával. És Rimma Markova még mindig szerepelt a filmben, azonban szállodai adminisztrátorként.

Miután megtudták, hogy Nonna Mordyukovát forgatják a filmben, a helyiek összegyűltek a forgatás körül, és ebédszünetre vártak, hogy kedvenc művészükkel kedveskedjenek: krumplit, savanyúságot, szalonnát és még holdfényt is hoztak. Mordyukova leült egy padra, és válogatta ezt az ételt, hogy a forgatócsoport minden tagja hozzájusson.

Nonna Mordyukova számára a legnehezebb az étteremben táncolt epizód volt. A színésznő semmiben sem akart engedni társának, Jurij Bogatyrevnek, és a próbák során sem kímélte magát, bár az akkori egészségi állapota nem tette lehetővé, hogy ilyen lendületesen táncoljon. Mindez majdnem tragédiával végződött: az egyik próba után a színésznő rosszul érezte magát, mentővel vitték el. A kórházban kiderült, hogy szívrohamot kapott. A színésznő nem ismerte be, hogy nem sokkal a forgatás előtt csaknem másfél hónapig volt kórházban szívelégtelenségben. Szerencsére akkoriban minden rendben volt. Három nappal később Mordyukova újra forgatni kezdte.

Svetlana Kryuchkova, aki a filmben a főszereplő lányának szerepét játszotta, szintén nehezen viselkedett: "". Igaz, akkor törekvő színésznő volt, és eszébe sem jutott vitatkozni a rendezővel.

A nézők közül kevesen ismerték fel Irishka lányt, a főszereplő, a fiatal színész Fjodor Stukov unokáját, aki ugyanebben az évben szerepelt a Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai című filmben, majd egy évvel később a Kincses szigeten. Mikhalkovnak nem sikerült megfelelő lányt találnia erre a szerepre - az összes pályázó nem tűnt elég szemtelennek, és Irishka -nak Fjodort kellett játszania, akivel a rendező már dolgozott a filmben "Néhány nap II. Oblomov életében. "A jövőben Stukov televíziós programok és valóságshow -k igazgatója lett, és színészként csak háromszor jelent meg a képernyőn hosszú szünet után.

A forgatás nem pavilonban zajlott, hanem egy igazi lakásban, egy igazi vasútállomáson és egy igazi étteremben. A rendező Dnyipropetrovszk városát találta megfelelő helyszínnek a forgatáshoz. Ott élt Viktor Merezhko forgatókönyvíró testvére, és ezt az ötletet benyújtotta Mikhalkovnak. A választott lakás ablakai a stadionra néztek, ahol a hősnő, Mordyukova az egyik jelenetben figyelte a mérkőzést. Azonban itt is nehézségek merültek fel. A tény az, hogy a szovjet korszakban a Dnyipropetrovszki Déli Gépgyár teljesítette a védelmi ipar számára adott parancsokat. Emiatt a várost rezsim -objektumnak tekintették. Az adminisztráció engedélyezte a forgatást azzal a feltétellel: „Yuzhmash” nem szerepelhet a keretben. De a stadion mellett volt. Ezért ezeket a felvételeket részben Kijevben kellett forgatni.

A film szállítása során ismét problémák merültek fel, amelyek miatt a "Kinsfolk" másfél évig feküdt a polcon. A cenzorok veszélyesnek és a szovjet valósággal összeegyeztethetetlennek találták a filmet. Az Állami Filmügynökség vezetésében Mikhalkovnak azt mondták, hogy "". A kép a 4. kategóriát kapta és lezárta. Katonákkal kellett kivágnom a jeleneteket - akkoriban folyt az afgán háború, és ezek a lövések "felesleges" asszociációkat okoztak katonai akciókkal. Ezenkívül hatalmas számú szerkesztést kellett végrehajtani. És csak miután Jurij Andropov egyszer megnézte és értékelte a filmet, a kategória azonnal az elsőre változott, és megjelent a "Rokonok".

Az egyik legdrámaibb pillanat az utolsó jelenet forgatása volt a peronon. Mordyukovának nem sikerült úgy játszania, hogy a rendező elégedett legyen. Ismét nekilátott a trükknek, de ezúttal maga fizetett érte: Miért veszekedett Nonna Mordyukova Nikita Mihalkovval.