Pillanatok, amelyek a népszerű szovjet filmek fénypontjává váltak, bár eredetileg nem szerepeltek a forgatókönyvben

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

Ismeretes, hogy Charlie Chaplin leggyakrabban a forgatáson nélkülözte az olyan unalmas dolgot, mint a forgatókönyv, mutatványainak nagy részét "menet közben" találták ki. Ma furcsa módon az improvizáció, mint a színészet különleges fajtája sem tűnt el teljesen, és néha igazi remekművek születnek a kamera előtt, amit nagyon nehéz lenne megismételni.

Szerencsés urak

Az országban a gimnasztikával készült jelenetet télen, a forgatás napján forgatták, a szerencse szerint, 17 fokos fagy volt kint. Leonov, Vitsin és Kramarov annyira nem akart félmeztelenül futni, hogy megegyeztek, hogy nem vetkőznek le, és öltözve mennek ki a kamerákhoz. Radner Muratov egyedül nem csatlakozott a csendes színészi összeesküvéshez - az emlékiratok szerint általában zárkózott volt a sztárkollégák csoportjában, ezért miatta kudarcot vallott a rendezőnek való engedetlenségi kísérlet. Vaszilij Alibabajevics és a többiek meztelenül kiugranak a hidegből. Bosszúból Kramarov odalopakodott hozzá, és hóval dörzsölni kezdte közvetlenül a kamera előtt, Vitsin pedig, hogy szórakoztatóbb legyen, magát Kramarovot dörzsölni kezdte. Ennek eredményeként ezt a felfogást vették a filmbe, bár a színészek soha nem vállalnák, hogy megismétlik ezt.

A gyémánt kar

Kedvenc vígjátékának forgatásán, mint később kiderült, több nem tervezett pillanat is szerepelt, amelyek aztán bekerültek a végleges változatba. Andrej Mironov az improvizáció nagy mestere volt. Például egyszer a kamera előtt olyan sikeresen rázta a fejét, hogy úgy döntöttek, hogy ezt a gesztust hőse "fénypontjává" teszik. És egy ragyogó mondat: a színész teljesen maga találta ki, és egy lélegzet alatt kiadta - Gaidai nem hagyhatta ki egy ilyen remekművet.

A sós szó "Idióta!" amelyet Anatolij Papanov ugat a vízből, valójában a rendező asszisztensének szánta. A tény az, hogy a forgatás idején a Fekete -tenger vízhőmérséklete nem volt túl nyári, és a színész megdermedt, hogy ne tudja visszafogni magát, és egy újabb elcseszett felvétel után káromkodni kezdett.

És az egyik utolsó felvételen, amikor Nikulint fejbe ütötte egy darukampó, a nem tervezett sérülés olyan súlyos volt, hogy a színész aznap alig fejezte be a forgatást. Megdöbbenés lenne minden külföldi művész számára, ha megtudná, hogy az orosz híresség egy fillért sem kapott ilyen károkért, mert ott szokás tönkretenni egy filmvállalatot, akár szöget is törni a keretben.

Szerelem és galambok

A film egyik legemlékezetesebb mondata Szergej Jurszkij improvizációja volt. Ő maga találta ki azt a jelenetet, ahol hőse lehallgatja a Kuzyakinok beszélgetését, és amikor elüldözik, azt mondja: - Ez a "gyöngyszem" elment az emberekhez, és elkapó kifejezés lett.

A sors iróniája vagy élvezd a fürdőt

A film végső változatában két ragyogó színészi improvizáció szerepel, és mindkettő Jurij Jakovlevhez tartozik. Amikor rossz sorsú hőse, Hippolyte ruhájában próbál mosakodni, a színész meglepetten mondja:. Az a tény, hogy a forgatáshoz használt fürdőszobát a Mosfilm pavilonjaiban hozták létre. A víz valóban áramlott a csapokból, csak szinte mindig hideg volt - a 70 -es évek filmkészítőit ritkán kényeztették. Ezért, amikor az egyik bevételt váratlanul forró vízzel látták, Yakovlev valóban őszintén meglepődött. Nem volt tanácstalan a jelenetben az asztalnál, amikor a hal, amit elkezdett kipróbálni, nem volt az első frissesség. Ez a kifejezés a közönség egyik kedvencévé vált.

Szerelem a munkahelyen

A filmben sok improvizáció található, Eldar Ryazanov mindig lehetőséget adott a színészeknek a bizonyításra, és mindegyikük sok viccet és felfedezést hozott a híres komédiához. Az egyik legviccesebb azonban az az epizód volt, amelyben Andrej Mjagkov karaktere harcol egy dühös főnökkel. Az egyik felvételen a színész hirtelen megragadta a kis Lia Akhedzhakovát, és bujkálni kezdett mögötte. A titkárnő, aki nem számított ilyen fordulatra, nagyon természetesen ordított.

Hamupipőke

Faina Ranevskaya, akinek csillogó humorérzéke és meglehetősen nehéz karaktere volt, nagyon szeretett improvizálni a forgatáson. Evgeny Schwartz azonban abszolút nem tudta elviselni, amikor a színészek egy cseppet sem tértek el az általa írt szövegtől. Faina Georgievna a közös kreativitás pillanatairól beszélt:

Ennek eredményeképpen egy csodálatos epizód jelent meg, amelyben a mostohaanyja zokogva leül a tükör elé, Hamupipőke pedig furcsa tollakat ad neki.

Igazi csata tört ki a szerző és Janina Zheimo között, amikor úgy döntött, hogy kissé megváltoztatja az egyik jelenetet. A színésznőnek úgy tűnt, hogy Hamupipőke nem egyszerűen és gyorsan vállalja, hogy cipőt húz a húgának, mert minden reménye szétesik. Evgeny Schwartz azonban nem értett egyet, úgy vélte, hogy a főszereplő kedvessége és önfeláldozási képessége a fő tulajdonsága. Ezután Yanina Boleslavovna nyílt engedetlenségbe kezdett. A forgatás során a mostohaanya kérésére határozottan visszautasította. Ranevskaya meggyőzőbben ismételte a mondatot.

Hamupipőke válaszolt:. Egy pillanatra zavartan a Mostohaanya ekkor pontosan azt kezdte mondani, amit ez a hősnő mondott ebben az esetben: Mosolyogva tette hozzá Evgeny Schwartz:.

Lásd tovább: 28 képeslap a kedves mesélő, Evgeny Schwartz bölcs gondolataival