A nő, aki nélkül Joyce nem írt volna Ulysses -t, vagy hogyan jelent meg a virágzás napja Írországban
A nő, aki nélkül Joyce nem írt volna Ulysses -t, vagy hogyan jelent meg a virágzás napja Írországban

Videó: A nő, aki nélkül Joyce nem írt volna Ulysses -t, vagy hogyan jelent meg a virágzás napja Írországban

Videó: A nő, aki nélkül Joyce nem írt volna Ulysses -t, vagy hogyan jelent meg a virágzás napja Írországban
Videó: Fearless ~ Lao Ma [Xena] - YouTube 2024, Április
Anonim
James Joyce és múzsája - Nora Barnacle
James Joyce és múzsája - Nora Barnacle

Június 16. világszerte az írek rajongói James Joyce író ünnepel Virágzás napja - az "Ulysses" -nek szentelt nap, mert ezen a napon bontakozik ki a regény cselekvése. Minden évben Dublinba utaznak azok, akik kirándulni szeretnének a könyv főszereplőjének útvonala mentén. A választás nem véletlenül esett meg június 16 -án - a szerző így akarta megörökíteni azt a napot, amikor leendő feleségével, Nora Barnacle -vel történt az első randevú. Kölcsönös szenvedélyük csak az utolsó napokban szűnt meg, és annyira őszinte volt, hogy maga a regény és a szerelmesek levelei egyszerre nem jelentek meg "pornográfként".

James Joyce és múzsája - Nora Barnacle
James Joyce és múzsája - Nora Barnacle

Egy napon a 22 éves James Joyce egy dublini utcán sétált, és hirtelen meglátott egy lányt, aki elhagyta a Finn szállodáját. Beszélt hozzá, és megtudta, hogy Nora Barnacle -nek hívják, hogy Galwayből származik, és szállodai szobalányként dolgozik. A lány, mint később kiderült, betartotta a meglehetősen szabad nézeteket, és beleegyezett, hogy eljön egy randira. Ennek június 15 -én kellett volna megtörténnie, de nem engedték el a munkából, és a fiatalok másnap találkoztak. Június 16 -ra James nemcsak az első randevú napjaként emlékezett, hanem az első intimitásuk pillanataként is. A szenvedély első látásra megragadta őket, és az évek során nem csillapodott.

Balra - James Joyce, Párizs, 1926. Jobbra - Nora Barnacle, Zürich, 1920
Balra - James Joyce, Párizs, 1926. Jobbra - Nora Barnacle, Zürich, 1920
James Joyce, Trieszt, 1915
James Joyce, Trieszt, 1915

A fiatalember szerény ruhájából és rosszul kopott csizmájából a lány azonnal megállapította, hogy rosszul mennek a dolgai, de ez nem zavarta. Még a házasságon kívüli hosszú távú kapcsolatba is beleegyezett. Az első randevúk egyikén Joyce azt mondta, hogy "bűnben" fognak élni, vagyis esküvő nélkül, mivel soha nem vállalja ezt az eljárást, és ha gyermekük lesz, nem keresztelkednek meg.

James Joyce és múzsája - Nora Barnacle
James Joyce és múzsája - Nora Barnacle

A valláshoz való hasonló hozzáállás az írónőtől még az egyetem alatt keletkezett. A korán felébredt érzékiség arra késztette, hogy állandó bűntudatban éljen romlottságáért. Ugyanakkor látta, hogy azok a papok, akik maguk mindent testi bűnösnek neveznek, nem tartják be a vallási dogmákat. A kezdő kétségek a vallás és Isten teljes tagadásához vezettek. De még ez sem ijesztette meg Nórát - ugyanolyan szenvedélyes és temperamentumos volt, ugyanakkor nem szégyellte érzékenységét.

Még mindig a Nóra című filmből, 2000
Még mindig a Nóra című filmből, 2000

A kölcsönös szükséglet a legnagyobb őszinteségre az érzések kifejezésében és vágyaik megfogalmazásában nyilvánult meg levelezésükben. E levelek közzététele nagy zajt keltett - pornográfnak és szégyentelennek nevezték őket. James szenvedély és gyengédség rohamában ezt írta múzsájának: „Kedves, vadvirágom, a kerítés mentén göndörödve. Igen, mennyei, esőivó virágom! De a tenyerek követik, az ő fénye - a kéj vadállata minden egyes centiméterre felmegy hozzád, elszenvedi minden félreeső sarkodat, bámészkodásodat, szégyellve a szégyent és a rejtélyt. Ulysses regényt ugyanezen okok miatt betiltották. Kiadása az Egyesült Államokban perrel és a könyv betiltásával zárult az obszcénia miatt.

Bal - James Joyce, Zürich, 1915. Jobb - Nora Barnacle
Bal - James Joyce, Zürich, 1915. Jobb - Nora Barnacle

Nora és James ennek ellenére összeházasodtak, 27 évvel a találkozásuk után és 10 évvel az író halála előtt. Kapcsolatuk mindig viharos volt, a szenvedélyt a féltékenység táplálta. Talán az árulás, amely Ulysses központi konfliktusává vált, egy valós tény tükröződése. Egy családi barát elmondta Joyce -nak, hogy szoros kapcsolatban áll Norával, és bár ez még a romantikájuk kezdete előtt történt, az író nem tud megbocsátani a feleségének.

Balra - Joyce egy zürichi utazás során, 1938. Jobbra - James és Nora gyermekeikkel - fiuk Giorgio és lánya Lucia
Balra - Joyce egy zürichi utazás során, 1938. Jobbra - James és Nora gyermekeikkel - fiuk Giorgio és lánya Lucia

Az "Ulysses" Joyce leghíresebb műve, amelyben az író csak egy napról - 1904. június 16 -ról - mesél Leopold Bloom életében. Maga a szerző szerint a hős útjának útvonalát olyan részletességgel írják le, hogy "Dublin megsemmisülése esetén újjáépíthető lenne". Ezért Joyce munkájának rajongói könnyen megismételhették ezt az utat. Azóta június 16 -át Bloomsday -nek hívják - "Bloom Day" -nek. Ezt az ünnepet Oroszországban is ünneplik 2016 -ban: a Bloomsday Today fesztiválra Szentpéterváron kerül sor, színházi sétákkal "Leopold Bloom nyomdokain", ír zenével és regényolvasási maratonnal.

Még mindig a Nóra című filmből, 2000
Még mindig a Nóra című filmből, 2000

Joyce műveit nagyon nehéz felfogni. Az amerikai Joseph Kossuth installációjában azt próbálta mondani röviden és világosan a lényegről: Joyce könyveinek vizuális olvasásáról

Ajánlott: