A "huszárballada" kulisszái mögött: Miért tiltotta meg Furtseva a film bemutatását, és hogyan döntötte el Hruscsov veje a sorsát

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

November 18 -án lett volna 91 éves a nép egyik legkedveltebb rendezője, aki a legendás szovjet mozislágereket készítette, Eldar Rjazanov, de sajnos 3 éve elhunyt. Az egyik első mű, amely az egész Unióban népszerűvé tette, a "Huszárballada" című zenés vígjáték volt. A modern nézők számára ez a film könnyűnek, lírainak és nagyon könnyűnek tűnik, de azokban a napokban a tisztviselők lázadást láttak benne, Rjazanovot rágalommal vádolták, és eltiltották a vígjáték bemutatásától.

A film Alexander Gladkov "Régen" című színdarabján alapult, amelynek műfaját Eldar Rjazanov hősi komédiának és vaudeville -nek határozta meg. Ez a munka azonban atipikus vaudeville -nek tűnt számára: "". A rendező ugyanezt az elvet fogadta el filmjében, amelyet hősies zenés komédiának képzelt el.

A rendező szándéka azonban nem volt világos a film tisztviselői számára. Ezt a filmet a borodino -i csata 150. évfordulójára forgatták, és Rjazanovnak nem volt kétsége afelől, hogy elképzelését nagyra értékelik és támogatják. De nem volt ott! Az igazgató felidézte: "".

A bürokratákat nemcsak az háborította fel, hogy „könnyű” komédiát forgattak a borodino -i csata évfordulójára, hanem az is, hogy Rjazanov le akarta lőni a humoristát, Igor Iljinskyt, akivel korábban együtt dolgozott. Farsangi éjszaka”, Mihail Kutuzov parancsnokként. A "Mosfilm" menedzsmentje szerint egy ilyen hős megnevetteti a közönséget, és ezáltal veszélyezteti Kutuzov alakját. És maga a színész megtagadta az epizódszerepet, ráadásul akkoriban sokkal fiatalabb volt hősénél.

Aztán a rendező trükközni kezdett. Meghívott más színészeket a meghallgatásra, ugyanakkor meggyőzte Iljinszkijt, hogy a Mosfilmben csak őt látták ebben a szerepben. És amikor a forgatás veszélybe került a távozó téli természet miatt, megfilmesítette az epizódot Iljinskyvel, utána elolvadt a hó, jött a tavasz, és lehetetlen megismételni ugyanazt az epizódot egy másik színésszel. Rjazanov egyszerűen tényt mutatott be a vezetésnek, és kénytelenek voltak megbékélni a választásával. És akkor maga a színész elragadtatta magát a forgatástól, és már nem akarta feladni a szerepet. És végül Kutuzov úgy alakult, ahogy a rendező elképzelte - nem monumentális történelmi személyiség, hanem élő és igazi, ravasz és bölcs, kedves és bájos személy.

A főszereplők színészek keresése is fájdalmas volt. Kezdetben Rjazanov látta Alisa Freundlichet Shurochka Azarova képében, de amikor el kellett kezdeni a forgatást, és a forgatócsoportból senki nem képzelt el másik színésznőt ebben a szerepben, a rendező ennek ellenére úgy döntött, hogy nagyon meggyőzőnek tűnik egy fiatal képében férfi - szerinte a megjelenésében állandóan valami „árulóan nőies” bukkan fel. Ludmila Gurchenko és Svetlana Nemolyaeva is meghallgatta ezt a szerepet, de Larisa Golubkina bizonyult a legszembetűnőbb huszárnak.

Szergej Jurszkij, Alekszandr Lazarev, Vjacseszlav Tihonov Rzsevszkij hadnagy szerepét adta át, de Jurij Jakovlev előnyben részesítette. Igaz, amikor elkezdődött a lövöldözés, kiderült, hogy egyáltalán nem tudja, hogyan maradjon nyeregben, 7 ember ült lovon, azonnal bevitte a kőbányába, és a színész alig tudott nyeregben maradni. Nem volt könnyű a forgatáson Larisa Golubkina, emlékezett a színésznő: "".

A nehézségek azonban nem értek véget. Amikor a kép már készen volt, és elküldték a Mosfilmnek, Jekatyerina Furtseva a stúdióba jött, és közölte a rendezővel, hogy rágalmazta a nagy parancsnokot, és hogy minden Iljinskyvel készült jelenetet sürgősen újra kell forgatni, különben a film zárva. És szó sem lehet arról, hogy ilyen formában kiadjanak egy vígjátékot. Ugyanakkor mindössze 10 nap volt hátra a borodino -i csata évfordulójáig, és Rjazanov megértette, hogy a közönség nem fogja látni a "huszárballadát" a menetrend szerint, és talán soha.

Minden véletlenül dőlt el. Az új filmet az Izvestija újság szerkesztőségében akarták látni, amelyet Hruscsov veje, Aleksey Adzhubey rendezett. Miután megnézte, anélkül hagyta el a termet, hogy egy szót sem szólt Rjazanovhoz. De ezt követően Nedelya, az Izvestia szombati melléklete egy mini-recenziót tett közzé, amelyben az újságíró kedvezően beszélt a filmről általában és különösen Iljinsky teljesítményéről. És alig egy nappal később a Rossiya moziban plakátok lógtak egy új film megjelenéséről, és a borodino -i csata 150. évfordulója napján került sor a premierre, amire Rjazanov nem számított! Így Hruscsov veje eldöntötte a film sorsát, amely a szovjet mozi klasszikusává és Eldar Rjazanov egyik legkedveltebb filmes slágerévé vált.

Azt mondják, ez a történet nem teljesen kitalált volt a szerző részéről: Mi volt az igazi női tiszt, aki a "Huszár -ballada" hősnőjének prototípusa lett.