Ami a "szerencse urai" kulisszái mögött maradt: hogyan kerestek tevéket, és új gengszterzsargont állítottak elő

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

45 éve, 1971. december 13 -án mutatták be vígjáték "Szerencsés urak", amelyet akkor 65 millió ember nézett meg. A premiert követő első napokban a spekulánsok reggel 20 kaspikáért felvették az összes jegyet a pénztárban, és 3 rubelért adták el. Ma ez a vígjáték a 12. leglátogatottabb a szovjet filmek között. Kevesen tudják, hogy a szerencse urainak teljesen más színészeket kellett volna játszaniuk a főszerepekben, és a forgatás során sok vicces helyzet is előfordult.

G. Danelia és V. Tokarev R. Bykovot hamisítóként, Y. Nikulint gigolónak, A. Mironovot lopó autókat áruló szélhámosnak, S. Kramarovot Kosoy nevű kis zsebtolvajnak tervezték. Ennek eredményeként Kramarov kivételével mindenki különböző okokból visszautasította: Mironov egy másik kép forgatásával volt elfoglalva, Nikulin nem volt hajlandó komédiás formában ismét megjelenni a képernyőn, Bykov a saját dolgával volt elfoglalva. Ennek eredményeként a forgatókönyvet átírták, új karaktereket találtak ki, és más szereplőket is meghívtak.

A vígjátékot rekordidő alatt - mindössze három hónap alatt, 1971 februárjától áprilisig - forgatták. Az óvodát, a színházat és a házat, amelyben a szökevények rejtőztek, Moszkvában, a professzor dacháját Serebryany Borban és az összes többi epizódot forgatták. Samarkand. Valamiért mindenki úgy döntött, hogy a tevékkel nem lesz gond, de a "színészt" csak az állatkertben sikerült megtalálniuk. És nem akart fikázni Kramarovról, ezért a „nyálat” habos samponnal festették.

Egy másik probléma merült fel a tevével kapcsolatban: Jevgenyij Leonov kategorikusan nem volt hajlandó felmászni rá a forgatás során. Ezért Kramarov és Vitsin igazi tevén lovagolt, Leonov pedig a forgatócsoport egyik tagjának hátán ült. Teve mögé bújt, és a színész mellett sétált vele a vállán.

A filmben annyi volt a börtön szókincse, hogy meg akarták tiltani a vígjáték bemutatását, mivel attól tartottak, hogy a fiatalok ezt a tolvajok zsargonjának propagandájának fogják fel, és szolgálatba veszik. De a filmet a rendőrség napja előestéjén bemutatták N. Shchelokov belügyminisztériumi vezetőnek, aki nem csak jóváhagyta a cselekményt, de annyira nevetett is, hogy elnyomta a szereplők megjegyzéseit. A vígjátékot L. Brezsnyev főtitkár is jóváhagyta, a legenda szerint azt mondta, hogy minden utcai fiú tud ilyen szavakat.

A forgatókönyvet Danelia és Tokareva írta, a filmet pedig Alexander Sery rendezte. Ő javasolta a kifejezéseket a tolvajok zsargonjából, mert ezek a szavak első kézből ismerősek voltak számára. G. Danelia elmondta: „Shurikkal rendező tanfolyamon vettünk részt, de nem kapott eleget belőle - a szakdolgozat helyett egy tanfolyamot kapott. Féltékeny volt menyasszonyára, Marina -ra egy férfi miatt, megverte, és súlyos sérülésekkel a kórházban kötött ki. Súrikot hat év börtönre ítélték súlyos testi sértésért. A határidő előtt, négy évvel később szabadult. Azt javasoltam neki: megírom a forgatókönyvet, és leszek a kép művészeti vezetője, ő pedig eltávolít. Erre és úgy döntött. " A. Sery szlogeneket is javasolt a börtöncellában lógó plakátokhoz: "A szabadsághoz - tiszta lelkiismerettel", "Emlékezz magadra, mondd másnak, hogy a becsületes munka az út hazafelé". Igaz, az összes káromkodást olyan ártalmatlan "hamis" káromkodásokra kellett cserélni, mint a "retek", a "kolbász", a "kolbász", a "hamburgi kakas" stb.

Vicces történet történt egy epizód forgatásakor egy cementes autóban. R. Muratov azt mondta: „Eljött a nap, amikor elkezdtek minket leereszteni. Egy tartály közönséges kenyér kovász, zöldhagymás esszenciával színezve, feltekerve. A kompozíció olyan fanyar, ragadós volt … A forgatás után kiszálltunk ebből az oldatból és gyorsabban mosunk, valahogy lekapartuk magunkról. Mi nézzük, de Vitsin nem. Kiderült, hogy továbbra is a tartályban ül, mert megtudta, hogy ez a kompozíció 23 gyógynövényen alapul, és 15 évvel meghosszabbítja a fiatalságot."

Amikor 17 fokos fagyban a hóban akarták forgatni a tornajelenetet, Leonov, Vitsin és Kramarov megegyeztek abban, hogy a rendező akarata ellenére pulóverben jönnek ki. Muratov késett a forgatásról, és nem tudott a megállapodásról. Először úszónadrágban futott ki, utána pedig mindenki másnak is le kellett vetkőznie. Egyébként az a jelenet, amelyben a hősök egymást dörzsölik hóval és kiabálnak, színészi rögtönzés: Kramarov úgy döntött, hogy bosszút áll Muratovon, és elkezdte dörzsölni hóval.

És az egyik fő szerep előadója Savely Kramarov a boldogságra törekedve elvesztette nézőjét és egy nő szerelmét, akit nem tudott elfelejteni napjainak végéig