Oroszországot nem lehet értelemmel megérteni: vicces érdekességek Fedor Chaliapin amerikai turnéja során

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

Világhírű orosz művész Fjodor Chaliapin század elején nemcsak Oroszországban, hanem az összes legrangosabb európai operaszínpadon is fellépett. Amerikában is járt, bár rendkívül negatívan és kritikusan beszélt erről. Az Egyesült Államokban gyakran történtek vele vicces dolgok - az amerikaiak ritkán értették a sajátos orosz humort.

Fjodor Chaliapin szeretett mindenféle praktikus tréfát, most a "trollkodás" mestereként fogják emlegetni. Az amerikai vámhatóságoknál felkérték, hogy mutasson aranyat, amelyet a nyilatkozat nem tartalmaz. Asszisztense azt mondta, hogy valóban létezik ilyen - Fjodor Ivanovics arany torkú. A kemény amerikai vámosok nem értékelték az orosz humort, és felajánlották Chaliapinnak, hogy röntgenfelvétellel világítsa meg a torkát.

Chaliapin többször bevallotta, hogy nem szereti Amerikát, és megígérte, hogy eljön oda, bár elég gyakran volt ott turnén - elvégre az ottani előadások díjai lenyűgözőek voltak. „Nem szeretem ezt az Amerikát, és soha többé nem megyek oda! Milyen furcsa nép, ezek az amerikaiak! Hatalmas összegeket fizetnek a művészeknek, de maguk semmit sem értenek a zenéből vagy a drámai művészetből. Számukra néhány bohóc, bűvész, hasbeszélő érdekesebb, mint az operaénekesek vagy zenészek” - háborodott fel Shalyapin.

1907 -es első amerikai látogatásakor nem fogadták olyan lelkesen, mint Európában. A feldühödött Chaliapin ezt írta V. Telyakovsky -nak: „Amerika csúnya ország, és minden, amit Amerikáról mondunk, puszta ostobaság. Az amerikai szabadságról beszélnek. Isten ments, ha Oroszország valaha is él ezzel a szabadsággal - ott lehet szabadon lélegezni, és ezt csak nehezen lehet megtenni. A munkában minden élet kemény munkában van, és úgy tűnik, hogy ebben az országban az emberek csak a munkából élnek. A nap, a csillagok, az ég és Isten ott felejtődnek. Szerelem létezik - de csak az arany iránt. Soha máshol nem éreztem magam ilyen rosszul. Sehol, és egyáltalán nincs művészet."

Egy amerikai lap a következő értékelést tette közzé teljesítményéről: "Chaliapin úr nemcsak rossz énekes és művész, de azt sem tudja, hogyan kell helyesen viselkedni a színpadon a hölgyekkel." Aztán ugyanezen újság tudósítója Chaliapinba érkezett, hogy interjút készítsen vele. Az énekesnő bosszúból mindenféle "mesét az arcukba" mondott neki, egy csomó mindenféle össze nem illést és abszurditást. - Itt - mondtam neki -, ti amerikaiak kérkedtek a szabadsággal! Tegnap láttam magam, ahogy egy rendőr megvert egy taxist az utcán. Annyira vert, hogy a fogai az egyik irányba repültek, a másikba pedig fröccsent a vér. A szabadság jó, nincs mit mondani!"

Chicagóban egyszer egy helyi milliomos meghívta Chaliapint, hogy beszéljen magánfogadásán. Az énekesnő hallatlanul 10.000 dollár díjat kért. A milliomos válaszul azt mondta, hogy csak akkor ért egyet, ha Chaliapin nem ül együtt vendégeivel egy asztalnál, hanem énekel a kertben, a bokrok között. Hirtelen az énekes beleegyezett. Képzelje el a tulajdonos meglepetését, amikor minden vendége elhagyta a házat, és összegyűlt a kertben, hogy meghallgassa a románcok és operaáriák nagy előadóját.

Chaliapin szilárd meggyőződése volt, hogy az amerikaiak nem képesek értékelni a valódi tehetségeket - gyakran a reklámok áldozatává válnak. Sokan közülük nem azért jönnek, hogy meghallgassák, hanem bámészkodjanak egy emberrel, aki este 3000 dollárt „keres”. Az énekesnő érdekes gondolatokat fogalmazott meg a tömegkultúrával kapcsolatban, amelyek ma társadalmunk számára relevánsak lettek: „Itt folyamatosan emlékeztetnie kell magát, különben a közönség elfelejt. Az amerikai közvélemény tisztán őrült szórakozásra vágyik; nem kell nekik tragédia, nem dráma, nem opera; el kell felejteniük a napi gondokat. Annak ellenére, hogy Amerikával ilyen nehéz kapcsolatok voltak, Chaliapin csillagot kapott a hollywoodi Hírességek sétányán az eredményeiért és a zenei területhez való hozzájárulásáért.

Gyakran előfordultak anekdotikus helyzetek egy másik kiemelkedő orosz művésznél: furcsa esetek Faina Ranevskaya életéből