Petr Leshchenko az életben és a képernyőn: Igazság és fikció a híres énekesről szóló sorozatban

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

Amikor a sorozat „Petr Leshchenko. Minden, ami volt …”, sok néző hallott először a háború előtti Európa bálványáról - a szovjet időszakban az énekes neve sokáig betiltva maradt, első korongja csak 1988 -ban, 34 évvel később jelent meg Pjotr Leszcsenko elhunyt. A Konstantin Khabensky által létrehozott kép nagyon élénk volt, de vajon meg lehetett -e ítélni belőle a prototípusát?

A sorozat készítői kijelentették, hogy nincs benne eltérés a történelmi igazságtól. Ugyanakkor Eduard Volodarsky forgatókönyvíró elismerte, hogy sokat kell gondolnia az énekes életrajzában. Gyerekkorától ismerte a dalait. "" - mondta Volodarsky. A tény az, hogy Pjotr Leszcsenko életrajzában valóban sok üres hely volt, és a forgatókönyvírónak csak néhány megbízható tény állt rendelkezésére.

Petr Leshchenko gyakran mesélt barátainak történeteket az életéből, de azokat nem rögzítették. Az egyetlen írott forrás, amelyre az énekes meglévő életrajza alapul, a román állambiztonsági szolgálat letartóztatását követően a művész kihallgatásának jegyzőkönyve, valamint Vera Belousova énekes özvegyének visszaemlékezései „Mondd el. Miért? . 85 évesen adta ki ezt a könyvet, és nem élte meg a sorozat premierjét. Barátja, Olga Petukhova tanácsadó volt a forgatáson.

A legtöbb forrás azt jelzi, hogy Pjotr Leszcsenko 1898 -ban született a Kherson tartománybeli Isaevo faluban. Bizonyos, hogy 11 éves korától családjával Kisinyovban élt, ahol a plébániaiskolában tanult és a püspöki kórusban énekelt. Az első világháború után Besszarábia Románia része lett, és román alattvalók lettek. Az 1920 -as évek elején. Leshchenko Párizsban végzett egy balettiskolában, ahol megismerkedett egy rigai táncosnővel, Zhenya (Zinaida) Zakitt -nal, aki a felesége lett. Együtt duettben kezdtek énekelni és fellépni. Az 1930 -as években. Péter vendéglő lett Bukarestben, ahol a "Trio Leshchenko" együttessel énekelt. Az 1930-1940-es években. nagyon népszerű chansonnier lett, akit "a romantika királyának" neveztek, turnézott Párizsban, Berlinben, Londonban, Belgrádban. Lemezeinek forgalma sokkal nagyobb volt, mint Chaliapin és Vertinsky. 1944 -ben az énekesnő elvált, és másodszor vette feleségül Vera Belousova művészt. 1951 -ben a román állambiztonsági hatóságok letartóztatták, majd 3 évvel később az énekes egy börtönkórházban meghalt. Talán itt vannak az életrajzának szűkös tényei.

Az énekesnő özvegye, Vera Belousova azt álmodta, hogy férje életének története képezi majd egy játékfilm forgatókönyvének alapját, és hogy a híres művészt végre hazájában ismerik meg. Eldar Rjazanovnak támadt az ötlete, hogy ilyen képet készítsen, de ennek az elképzelésnek sosem volt a célja, hogy valóra váljon. Érdekes, hogy még 15 évvel azelőtt, hogy Vladimir Kott rendező elkezdte forgatni sorozatát, Vera Belousova távollétében jóváhagyta Konstantin Khabensky jelölését a főszerepre. Egyszer meglátta ezt a színészt a tévében, felhívta barátját és azt mondta: "". De Eduard Volodarsky forgatókönyvíró kategorikusan ellenezte, hogy jóváhagyják ezt a szerepet. Ő mondta: "".

A rendező kételkedett a főszereplő színészválasztásában is. De minél jobban nézte Pjotr Leszcsenko fényképeit, annál inkább észrevette a hasonlóságot Khabenskyvel, és nem csak a külsővel. Véleménye szerint a színésznek ugyanaz az intelligenciája volt, hajlamos a huligánizmusra, ugyanaz az ideg külső kiegyensúlyozottsággal: "". Ennek eredményeként Khabensky -t casting nélkül hagyták jóvá, majd ezt követően egy hozzá hasonló fiatal színészt választottak - Ivan Stebunovot, aki fiatalabb éveiben Leszcsenkót alakította.

Sok néző és kritikus szerint mindkét színész remekül megbirkózott a szerepeivel. A legtöbb vitát az okozta, hogy a rendező nem vette fel a sorozatba magát Pjotr Leszcsenko által előadott dalokat - mindet Khabensky és Stebunov énekelte. Különösen ezért vettek vokális leckéket, és bár vokális képességeik nem nevezhetők kiemelkedőnek, sokan értékelték az eredményt. Ellenfeleik kifogásolták: bár a dalok jól hangzanak, ez egyáltalán nem Lecsenko! Azt mondták, hogy a hangjából a hölgyek fulladoznak az örömtől. Ugyanakkor Peter nem volt profi énekes, és nem énekkel, hanem bájjal és őszinteséggel vette. Ezért a sorozat készítői szerint Khabensky előadásmódja volt az utolsó simítás az általa létrehozott képen, és nem szállt szembe a történelmi igazsággal.

A sorozat rendezője ehhez az állásponthoz ragaszkodott: Leszcsenko korának jelensége volt. Vladimir Kott azt mondta: "".

Leszcsenko impresszárió nélkül lépett fel, és a Zeltser nevű karakter megjelenik a sorozatban. A színpadon Khabensky nem egészen úgy nézett ki, mint a prototípusa: azt mondta, hogy nagyon kényelmetlenül érzi magát a fényesen hímzett cigány stílusú ingekben, amelyekben Leszcsenko lépett fel, és ragaszkodott ahhoz, hogy klasszikus arculatot hozzon létre szigorú öltönyben. Az extrákhoz pedig azoknak az időknek valódi ruháit keresték. A sminkesek alaposan dolgoztak a férfi hajvágáson: a színészek az akkori divat szerint leborotválták fejüket, elhagyva a homlokukat, és különböző módon göndörítették bajuszukat a tisztek és a köznép számára.

A sorozat olyan nőket említ, akikkel az énekes valóban kapcsolatban volt - feleségeit, Zinaida Zakittot és Vera Belousovát. De ugyanakkor a hangsúly Katya Zavyalova énekesnő első szerelmén van. Kott igazgató a következőképpen magyarázta értelmezését: "". Hogy valóban így volt -e, nem ismert.

Vera Belousova visszaemlékezéseiben semmit nem mondott róla és férje kapcsolatairól a partizán undergroundnal. Csak arra emlékszik, hogy röviddel Odessza megszállása előtt koncert brigádokban lépett fel a szovjet katonai egységekben. Pjotr Leszcsenko elmondása szerint bejárta az elfoglalt Odesszát, és nemegyszer segített zsidó ismerőseinek, hogy biztonságos területre menjenek át számukra. A sorozatban az énekesnő találkozik egy orosz földalatti munkással, és vállalja, hogy elvégez egy veszélyes feladatot - egy bőröndöt robbanóanyagokkal szállítani Odesszába. Vera Belousova pedig összekötőnek bizonyul, akinek át kellett volna adnia őt az odesszai földalatti munkásoknak. Ha ez igaz lenne, emlékirataiban valószínűleg ezt is megemlítette volna.

A Szovjetunióban Pjotr Leszcsenkót sokáig fehér gárdának, renegátnak, sőt idegen kémnek tartották. Azzal vádolták, hogy kényszerítette Belousova szovjet állampolgárt, hogy Romániába költözzön, akit Leszcsenko -val kötött házassága után hivatalosan a Szovjetunió hazaárulójának tartottak. A mi korunkban új tényeket fedeznek fel személyiségéről, és az a tény, hogy ennek a sorozatnak köszönhetően sok néző, aki nem ismeri a munkáját, kétségtelenül nagy plusz. Nos, a szépirodalom részesedése a moziban mindig megmarad, mert ezek nem dokumentumfilmek.

Összehasonlíthatja őket, és következetlenségeket kereshet, vagy csak élvezheti a kreativitás eredményeit. "My Marusechka": Konstantin Khabensky Pjotr Lescsenko dalát énekli.