Hogyan jelent meg a "Volt egyszer egy kutya" rajzfilm: Miért kellett megváltoztatnom a nevet, és hogy a Farkas úgy nézzen ki, mint Dzhigarkhanyan
Hogyan jelent meg a "Volt egyszer egy kutya" rajzfilm: Miért kellett megváltoztatnom a nevet, és hogy a Farkas úgy nézzen ki, mint Dzhigarkhanyan

Videó: Hogyan jelent meg a "Volt egyszer egy kutya" rajzfilm: Miért kellett megváltoztatnom a nevet, és hogy a Farkas úgy nézzen ki, mint Dzhigarkhanyan

Videó: Hogyan jelent meg a
Videó: Cold War Spies: Double Agents of the Iron Curtain - YouTube 2024, Lehet
Anonim
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982

35 évvel ezelőtt a dániai Nemzetközi Filmfesztiválon az első helyet a szovjet "Volt egyszer egy kutya" rajzfilm vette át, amelyet egy évvel korábban készítettek. És 2012 -ben, a Suzdal Animációs Filmfesztiválon ezt a rajzfilmet az elmúlt 100 év legjobbjának találták. Több gyermekgeneráció nőtt fel rajta, és a Kutya és a farkas mondatai már rég szárnyasok lettek. Sok érdekes pillanat maradt a kulisszák mögött: a nézők valószínűleg nem tudják, hogy a rajzfilm első változatában a farkas teljesen máshogy nézett ki, és a címet sem hagyta ki a cenzúra.

Eduard Nazarov, a rajzfilm rendezője és forgatókönyvírója
Eduard Nazarov, a rajzfilm rendezője és forgatókönyvírója

A leendő animátor, Eduard Nazarov gyermekkorában olvasta a "Sirko" mesét, és 30 évvel később újra a kezébe került. Ezután a Szovjetunió animációs stúdiójában, a "Soyuzmultfilm" produkciós tervezője volt. Később azt mondta: "".

Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982

Az előkészítési folyamat nagyon komoly és hosszadalmas volt. Az 1970 -es években. Nazarov gyakran látogatta meg hadsereg barátját az ukrán kisvárosban, Tsyurupinskban, amely akkor egy nagy faluba hasonlított. A rendező szerint onnan jött a "hangulat és illat", amely a rajzfilmben egyedi hangulatot teremtett. Annak érdekében, hogy vázlatokat készítsen a ruhákról, háztartási eszközökről, edényekről és egyéb fontos apróságokról, Nazarov néprajzi múzeumokba ment, beleértve a híres Pirogovót.

Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982

Az utolsó simítás az ukrán falu hangulatának és színének megteremtésében az a zene volt, amelyet a rendező az Ukrán Szovjetunió Tudományos Akadémiájának Folklór és Néprajzi Intézetétől szerzett. Az alkalmazottak Nazarovnak szalagos tekercset ajándékoztak a falvakban néprajzkutatók által gyűjtött ukrán dalok felvételeivel. Az "Oh ott, a hegyeken" című dal a karikatúrában hangzott, valószínűleg mindenki emlékszik. De kevesen tudják, hogy ez a "Drevo" folklórcsoport előadásában hangzik. A résztvevők ugyanakkor nem is sejtették, hogy ezt a dalt választották a rajzfilmhez, és hamarosan az egész Unió meghallja a hangjukat.

Drevo folklórcsoport
Drevo folklórcsoport

A "Drevo" kollektíva egyik tagja, Nadezhda Rozdabara azt mondta: "". 1982 -ben 24 dalt rögzítettek a Melodiya felvételi stúdióban, és ugyanebben az évben megjelent a "Volt egyszer egy kutya" című karikatúra, amelyben ez a kompozíció megszólalt, ami teljes meglepetés volt a musical tagjai számára csoport.

Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982

A rajzfilm eredeti időzítése 15 perc volt. Az anyagot azonban le kellett vágni - a Szojuzmultfilm stúdió vezetőjével való nézeteltérések miatt a rendezőnek több jelenetet kellett kivágnia: „”. A rajzfilm eredeti nevét meg kellett változtatni - "A kutya élete". A vezetőség túl gyanúsnak találta - mire utal a szerző?

Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982

A Farkas külsején is változtatni kellett. Eredetileg azt tervezték, hogy a híres színész, Mihail Uljanov fogja megszólaltatni, de akkoriban a forgatással volt elfoglalva, és elutasította. Aztán meghívták Armen Dzhigarkhanyan -t, de aztán kiderült, hogy a karakter megjelenése diszharmóniában van a hangjával. A Farkast pedig sürgősen újra kellett rajzolni.

Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982

Ennek eredményeként a Farkas annyira hasonlított Dzhigarkhanyanra, hogy Nazarov még aggódni is kezdett: "". A kutyának Georgy Burkov adott hangot, aki ezután ismét Dzhigarkhanyannal dolgozott a "The Funtik Pig Adventures" című rajzfilm szinkronján.

Emlékmű rajzfilmfiguráknak Kijevben
Emlékmű rajzfilmfiguráknak Kijevben
Farkas emlékmű Tomskban
Farkas emlékmű Tomskban

A rajzfilm 1982 -es premierje feltűnést keltett. Egy évvel később Dániában, Lengyelországban, Jugoszláviában és Ausztráliában értékelték."Volt egyszer egy kutya" még mindig nem veszíti el népszerűségét a gyermekek és a felnőttek körében. Amikor a rendezőt megkérdezték, mit lát a rajzfilm ilyen népszerűségének titkának, azt válaszolta: "".

Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982
Felvétel a karikatúrából Egyszer volt egy kutya, 1982

Egy másik népszerű szovjet rajzfilm kulisszái mögött is sok érdekes pillanat van. A "Három Prostokvashino -ból" titkai: Ki lett a Matroskin macska prototípusa, és miért változott meg Fedor bácsi a felismerhetetlenségig.

Ajánlott: