A "The Woman Who Sings" című film kulisszái mögött: hogyan okozott Alla Pugacheva csalása a felháborodás viharát

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

A "The Woman Who Sings" című zenés melodráma Alla Pugacheva filmbemutatója lett, és 1979 -ben feltűnést keltett, 55 millió nézőt gyűjtött össze, és a box office vezetőjévé vált. De ami ennek a filmnek a kulisszái mögött történt, az érdekesebb volt, mint a film cselekménye. Kiderült, hogy Alla Pugacsovát egy másik énekessel akarták helyettesíteni, és a forgatás során a primadonna ilyen álhírt rendezett, ami miatt a zeneszerző, Alexander Zatsepin, a film híres dalainak szerzője nem kommunikált vele sok év …

A film forgatókönyvét eredetileg Alla Pugacsovának írták. Az énekesnőről szóló zenés melodráma forgatásának ötlete Alexander Zatsepin zeneszerzőtől és Leonid Derbenev költőtől származik, miután Pugacsova ragyogó előadása volt az Arany Orfeusz versenyen. Ezt követően ő lett az első számú sztár a szovjet színpadon, és a szerzők elképzelése szerint a film az ő részvételével garantált volt a siker a kasszánál. A forgatókönyvet a detektívtörténetek szerzője, Anatolij Sztyepanov írta, a rendező pedig Alekszandr Orlov, aki már ismerte az énekesnőt - már fel is vett dalokat filmjeihez.

A cselekmény szerint Anna Streltsova popénekes keresi a helyét a zenében, és drámai eseményeket él át személyes életében: anyává válik, szakít a férjével, az egyik gyermeket nevel, köszönhetően egy tehetséges költővel való ismerkedésének, megtalálja dalait, és szólókarrierbe kezd, híressé válik, de ugyanakkor soha nem nyer személyes boldogságot. A forgatókönyv első, "A harmadik szerelem" nevű változatát a filmstúdióban a következő megfogalmazással utasították el: "".

Miután a forgatókönyvíró elvégezte az összes szükséges szerkesztést, az Állami Filmügynökség jóváhagyta a forgatókönyvet, de ekkor új nehézségek merültek fel - ezúttal maga Alla Pugacsova volt elégedetlen. Úgy tűnt neki, hogy ez a történet már nem hasonlít a sajátjára, és a hősnő karaktere egyáltalán nem azonos az övével. És minden kategorikusságával kijelentette a "Mosfilm" rendezőjének: vagy úgy játszik, ahogy jónak látja, vagy egyáltalán nem hajlandó forgatni! Ezt követően úgy döntöttek, hogy Pugacheva helyett más énekest keresnek erre a szerepre.

Anna Streltsova szerepét Ljudmila Gurchenko -nak ajánlották fel, de úgy érezte, hogy már késő számára fiatal énekeseket játszania. És akkor a filmkészítők azonos korúak voltak, mint Pugacheva, Valentina Ignatieva énekes - a Leonid Utesov és a VIA "Merry Boys" popzenekarának szólistája. Az 1970 -es években. népszerűsége olyan nagy volt, hogy a müncheni olimpián még a szovjet sportolók támogató csoportjába is bekerült. Ezenkívül volt tapasztalata egy film forgatásában - kis szerepet játszott a "Versenyek célvonal nélkül" című filmben.

A meghallgatáson Valentina Ignatieva több jelenetet játszott a filmből, és 5 dalt énekelt több karakterben. Sikeresen megbirkózott feladataival, de aztán Alla Pugacheva megtudta a versenytársat, és követelte, hogy teszteljenek vele. A Mosfilm vezetőségének mindkét lehetőséget megmutatták, majd heves viták kezdődtek: egyrészt a filmstúdió vezetősége nem akart több problémát okozni a szeszélyes és megalkuvást nem ismerő sztárral, másrészt Pugacsova részvétele garantálta a film siker a közönséggel. Végül a választás az ő javára történt. És Valentina Ignatieva ugyanebben az évben megkapta a főszerepet a "The Velvet Season" című filmben. Igaz, a jövőben sem a színészi, sem az énekesi karrier nem sikerült.

Nagyon helytállónak bizonyult az elvárás, hogy a közönség elintézi a mozikban, miután Alla Pugacsova nevét látta a plakátokon. A közönség érdeklődését már jóval a premier előtt a sajtóban megjelent számos publikáció táplálta, amelyek a filmet életrajzi filmként mutatták be, és ígéretet tettek arra, hogy felfedik az énekesnő személyes életének titkait. Valójában szinte semmi valós tény nem volt az életéből, néhány részletet leszámítva. Így például a "The Woman Who Sings" című dal megjelenésének történetét valóban átvették az életéből. Egyszer Pugacsova megakadt Kaisyn Kuliev "A nő, akit szeretek" című versén. Dalt akart készíteni belőle, első szövegben átírta a dalszövegeket, lerövidítette a verseket, és az "asszony, akit szeretek" sort "az éneklő nőre" változtatta. Ezekhez a versekhez írta a zenét Leonid Garinnal. A dal címe lett a film címe is.

De a nehézségek ezzel nem értek véget. Alla Pugacheva már a forgatás során grandiózus álhírt rendezett, ami nagy botrányhoz vezetett. Ekkor Alexander Zatsepin és Leonid Derbenev már több dalt írt a filmhez, köztük a híres "Ezt a világot nem mi találtuk ki". És akkor Pugacsova megkérte Zatsepint, hogy engedje meg, hogy több dalt rögzítsen a rádióban a stúdiójában - állítólag talált egy tehetséges fiatal költőt és zeneszerzőt, Borisz Gorbonoszt, és el akarta énekelni szerzeményeit.

Ezt követően a rögzített anyaggal Pugacheva odament a film rendezőjéhez, és megható történetet mesélt neki a szinte megbénult, ismeretlen alkotóról, Borisz Gorbonosról. Megkérte, hogy segítsen, és illessze be dalait a filmbe. A nagyobb meggyőződés érdekében az énekesnő még a fényképét is megmutatta, amelyen ő maga férfi sminkben, parókában, szemüvegben és bajuszban készült. A dalok nagyon jók voltak, a rendezőt megérintette ez a történet, és Pugacsova elérte, amit akart.

Sikeres énekesnő volt, de addig nem volt lehetősége felfedni költő és zeneszerző tehetségét. És akkor Pugacheva álhírhez folyamodott, amelyről azt mondta: "". Amikor kiderült a megtévesztés, Alexander Zatsepin dühbe esett: a zeneszerző beleegyezése nélkül senki nem illeszthetett be dalokat a filmbe, ő pedig nem volt hajlandó tovább dolgozni, és konfliktusuk Pugacsovával hosszú évekig húzódott. Egy darabig nem is köszöntek. Abban az időben a zeneszerző már írt dalokat a "június 31" című filmhez "Pugacsov alatt", de ezt követően Tatyana Antsiferovának adta.

A közönség nem tudott ezekről a nehézségekről, amelyek miatt a film premierje majdnem elbukott. És soha nem látott izgalommal köszöntötték! A kritikusok szétzúzták a zenei melodrámát gyenge dráma miatt, "a vulgáris és a tömeges, válogatás nélküli ízlésnek való engedmény" miatt. Még maga a rendező, Alexander Orlov sem látott különleges eredményeket és felfedezéseket filmjében. "" - ismerte be.

Alla Pugacheva rajongóit nem érdekelték ezek a panaszok - elvégre lehetőségük nyílt arra, hogy kedvenc szerepükben új szerepben lássák kedvenc énekesnőjüket, meghallgathassák új dalait, sőt megtudhassák állítólagos életrajzának részleteit is! Ennek eredményeképpen a "The Woman Who Sings" című film 1979 -ben lett a box office vezetője, 55 millió nézőt gyűjtött össze, Alla Pugacheva pedig a "Soviet" című folyóirat közvélemény -kutatásának eredménye szerint az év legjobb színésznője lett. Képernyő". És a szovjet filmforgalmazás egész történetének vezetőinek általános listájában ez a film a 27. pozíciót foglalta el.

Hosszú időre elhagyta a színpadot, de a figyelem továbbra sem csökkent. Ritka fotók és kevéssé ismert tények Alla Pugacsováról.