Kivándorlási problémák a nyelv prizmáján keresztül: hófehér szoba, arab írással díszítve, Parastou Forouhar
Kivándorlási problémák a nyelv prizmáján keresztül: hófehér szoba, arab írással díszítve, Parastou Forouhar

Videó: Kivándorlási problémák a nyelv prizmáján keresztül: hófehér szoba, arab írással díszítve, Parastou Forouhar

Videó: Kivándorlási problémák a nyelv prizmáján keresztül: hófehér szoba, arab írással díszítve, Parastou Forouhar
Videó: Отелло (драма, реж. Сергей Юткевич, 1955 г.) - YouTube 2024, Lehet
Anonim
Parastou Forouhar tervező "Írásbeli szoba" installációja
Parastou Forouhar tervező "Írásbeli szoba" installációja

Telepítés "Írott szoba" - rendkívüli jelenség a kortárs művészet világában. A szerzője, tervező Parastou Forouhar, Németországban él, de eredetileg Iránból származik. A kiállítás koncepciója egyszerű: az arab betűkkel díszített hófehér szoba gondolathely, ahol egyedül lehet önmagával. Általában a kalligrafikus kézírással borított szoba vegyes érzelmeket vált ki a látogatók körében: némelyikük kíváncsiságból szeretné megtudni, mit jelentenek ezek a betűk, mások belső békét éreznek ebben a nyugodt légkörben, mások szívében pedig fájdalmas vágyakozást. távoli szülőföld születik.

A hófehér szobát arab betűkkel díszítették
A hófehér szobát arab betűkkel díszítették

A Parastou Forouhar eredeti installációi 1999 óta világszerte láthatók, és folyamatosan rezonálnak a látogatók körében. Vonzó megjelenésű, összetett filozófiai elmélkedésekbe taszítják a nézőt. A nyugati kultúra számára Parastou Forouhar munkája érthetetlen, mert csak kevesen tudnak persi nyelvet olvasni. Igaz, a művésznő nem törekszik installációinak „lefordítására”. Ő maga is asszimilálódott egy másik kultúrában, ezért megérti, hogy mit él át az ember, amikor „idegen” szöveget lát maga előtt: elbűvölő díszt, és ennyi. Parastou Forouhar meghív minket, hogy élvezzük azt a vizuális hatást, amelyet a titokzatos arab forgatókönyv produkál.

A feliratok perzsa nyelven készültek
A feliratok perzsa nyelven készültek
Parastou Forouhar tervező "Írásbeli szoba" installációja
Parastou Forouhar tervező "Írásbeli szoba" installációja

Parastou Forouhar bevallja, hogy miután Németországba emigrált, fokozatosan megfeledkezett anyanyelvéről. A mindennapi életben a persi elvesztette elsődleges funkcióját, inkább az emlékek őrzőjévé vált. Az arab kifejezések nosztalgiát és könnyű szomorúságot váltanak ki a művész lelkében az elveszett hazáért. Parastou Forouhar bevallja, hogy ma már nem tudja, hol van az igazi otthona, Németországban vagy Iránban. Próbálta betölteni lelke űrt, és éppen egy olyan hófehér szobát hozott létre, ahol elmerülhet a gondolatokban, és ötvözheti a két kultúrát.

Ajánlott: