Andrej Tarkovszkij kényszer emigrációja: Mi késztette a legendás rendezőt végleg elhagyni a Szovjetuniót

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

1984 -ben a szovjet rendező Andrej Tarkovsky nem tért vissza az olaszországi forgatásról a Szovjetunióba. Soha nem tartotta magát disszidensnek, és elvesztette a türelmét, amikor politikai felhangokat próbáltak találni a döntésében. Kivándorlása száműzetéssel és valódi tragédiával járt számára …

Nyugaton Andrej Tarkovszkit zseniálisnak és úttörőnek nevezték, de a Szovjetunióban nem engedték forgatni, üldözték és filmjeit „nem a polcra” küldte. Évekig munkanélküli volt és pénz nélkül, karrierje 20 éve alatt mindössze 5 filmet forgatott. Az üldözés első festménye, Ivan gyermekkora után kezdődött. Bár a rendező megkapta érte az Arany Oroszlánt a Velencei Filmfesztiválon, a Szovjetunióban pacifizmussal vádolták. - emlékezett Tarkovszkij.

Az 1967-ben megjelent "Andrej Rublev" -et a spiritualitás hiányával és az antihistorizmussal vádolták, és 4 évre "a polcra" küldték. De még ezután is korlátozott forgalmazásban jelent meg a film. "" - siránkozott az igazgató.

Nem tiltották meg a forgatást, és még pénzt is rendelt a forgatáshoz, de évekig kellett várnia az engedélyre, és csökkenteni kellett a költségvetést. A házban legalább néhány értékes dolgot rendszeresen zálogházba kellett vinni. 1972 -ben a "Solaris" jó pénztárbizonylatokat hozott, de az igazgató szerint "".

Tarkovszkij 1973 -as naplójában siránkozott: "".

Kétségbeesetten 1976 -ban Tarkovszkij levelet írt Brezsnyevnek, majd ezt követően engedélyt kapott a „Sztalker” forgatására. Azonban még ekkor is kudarcba fulladt - az összes felvételt a rossz minőségű film miatt házasságra küldték, és a forgatáshoz nem különítettek el új pénzt. A forgatást több évre el kellett halasztani. Csak 1980 -ban lehetett értékelni a cannes -i filmfesztiválon, míg a filmből csak 196 példányt adtak ki a Szovjetunióban.

A nyolcvanas évek elején. a rendező többször kapott felkérést forgatásra az Egyesült Királyságban, Svédországban és más országokban. 1981 -ben Tarkovszkij azt írta, hogy az elmúlt két évben „bőröndökön” élt. Amikor azonban a rendező 1982 -ben elment „Olaszországba” a „Nosztalgia” forgatására, még mindig nem tervezte, hogy soha nem tér vissza. 1982 és 1984 között többször is a szovjet hatóságokhoz fordult azzal a kéréssel, hogy 3 évig maradjon külföldön kreatív terveinek megvalósítása érdekében, de ezek semmiképpen sem reagáltak a kéréseire.

1984 -ben Tarkovszkij bejelentette a Szovjetunióból való kényszerű emigrációt. Azonban nem tartotta magát disszidensnek és a rezsim elleni harcosnak. "" - mondta felesége Larissa. A fordító és a rendező barátja, Leila Alexander-Garrett ezt írta: "".

Itthon azonnal tilos volt megemlíteni az igazgató nevét, és legkisebb fia csak azután kapta meg az engedélyt, hogy meglátogassa apját, miután tudomást szerzett Andrej Tarkovszkij halálos betegségéről. Sikerült forgatnia egy másik filmet - "Áldozat", Svédországban, Franciaországban és Nagy -Britanniában járt, de hamarosan tüdőrákot diagnosztizáltak nála. Marina Vlady segített fizetni a kezelésért, de nem sikerült megmenteni a nagyszerű rendezőt. 1986 -ban, 54 éves korában elhunyt. Hazája iránti neheztelése nem múlt el, ezért hagyta, hogy Európában temesse el - azt írta, hogy nem is akar visszatérni abba az országba, ahonnan halálakor kiutasították. Utolsó menedéke a párizsi orosz temető volt. A síremlékre ezt írták: "".

Manapság "Andrej Rublev" -et hívják közéjük 10 nagyszerű eposz, amely méretével még a tapasztalt nézőt is lenyűgözi.