Galtahty - az ír nyelvű kommunikációs szigetek
Galtahty - az ír nyelvű kommunikációs szigetek

Videó: Galtahty - az ír nyelvű kommunikációs szigetek

Videó: Galtahty - az ír nyelvű kommunikációs szigetek
Videó: [TOP 10] FURCSA JAPÁN DOLOG ✔ Amiről Még Nem Hallottál [MAGYAR TOP 10] - YouTube 2024, Lehet
Anonim
Itt írul beszélnek
Itt írul beszélnek

Több évszázados brit uralom uralkodik Írország oda vezetett, hogy a sziget szinte minden lakója beszél angolul. De vannak még különleges területek, galtakhty, a lakosság, aki inkább használja őket anyanyelvír.

A turisztikai információk angol és ír nyelven ismétlődnek
A turisztikai információk angol és ír nyelven ismétlődnek

Az ír a kevés kelta nyelvjárás egyike a világon. Több ezer évvel ezelőtt emberek milliói beszélték őket Európa -szerte a Kárpátoktól Spanyolország nyugati partjáig, a Boszporusztól a Brit -szigetekig. Most azonban csak a kontinens egyes régióiban vannak olyan emberek, akik védik a kelta kultúrát és nyelveket.

Galtakht Írország legszebb helyein található
Galtakht Írország legszebb helyein található

Beszélünk Skóciáról, Walesről és Cornwallról Nagy -Britannia szigetén, a francia Bretagne -félszigetről, valamint a Man -szigetekről és Írországról.

Kis ír falu kelta örökséggel
Kis ír falu kelta örökséggel

Az Ír Köztársaság lakossága négy és fél millió, további félmillióan élnek Ulsterben, a sziget északi részén, amelyet Nagy -Britannia irányít. De közülük csak 1,66 millió mondta azt, hogy legalább ír nyelvet beszél. A mindennapi életben tízszer kevesebb ember kommunikál rajta.

Angol és ír feliratok az indexen
Angol és ír feliratok az indexen

A hatóságok felismerve, hogy az ír nyelvet kihalás fenyegeti, a hatóságok hatalmas számú intézkedést hoztak annak megőrzésére és újraélesztésére. Az Ír Köztársaságban minden hivatalos információt két nyelven tesznek közzé: kétnyelvű táblák, útjelző táblák. A televíziós és rádióműsorokat a sziget autochton nyelvén sugározzák. Egyre gyakrabban hallható a Parlamentben.

Kétnyelvű index
Kétnyelvű index

De vannak különleges régiók a szigeten, ahol az ír a fő nyelv. Ott tilos az angol nyelv használata a hivatalos szférában (a magánéletben azonban nem tilos). A galtakhtról beszélünk - különleges jogalkotói státuszú területekről, amelyek főként a nyugati parton és Írország vidékén találhatók. Ezek néhány yardnyi falvak, és egész kerületek tucatnyi településsel.

Ezeknek a területeknek a teljes lakossága körülbelül 100 ezer ember, ebből körülbelül 70 ezren főként az íreket használják mindennapi életükben.

Az Inishmore -sziget Írország egyik legnagyobb galtahtja
Az Inishmore -sziget Írország egyik legnagyobb galtahtja
Teljesen ír nyelvű jelzőtábla az Inishmore-on
Teljesen ír nyelvű jelzőtábla az Inishmore-on

A különleges státusz azonban kegyetlen tréfát játszik a Galtakhtokkal. Végül is az ország más régióiból, az Egyesült Királyságból és a világ többi részéről érkező turisták hajlamosak ezekbe a falvakba érkezni, és arra számítanak, hogy belemerülnek az ottani kelta kultúra légkörébe. Ez pedig arra kényszeríti lakóit, hogy egyre inkább használják az angol nyelvet a kommunikációban.

Festői panorámák Inishmore szigetéről
Festői panorámák Inishmore szigetéről

Külön beszélgetés az úgynevezett neo-galtakhtról-azoknak a városoknak a területeiről, amelyek lakói szándékosan áttértek az ír nyelvre, mint a kommunikáció fő nyelvére viszonylag nemrégiben, az elmúlt évtizedekben. Ilyen környékek léteznek Dublinban és Belfastban, valamint kisebb városokban. Sőt, számuk folyamatosan növekszik - a nyelv hivatalos szinten történő újraélesztésének folyamata pozitív eredményeket hoz.

Ajánlott: