Videó: 10 orosz ige, amelyet még a legírástudóbb emberek is helytelenül ejtenek
2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07
Az igei stressz kérdése mindig nagyon fájdalmas, különösen akkor, ha számunkra ismerős szavakról van szó. Nos, hogyan higgyük el, hogy egy számunkra ismerős igét, amelyet egész életünkben egy stresszel hallunk másoktól, valójában másképpen kell kiejteni. Sőt, a helyes változatban, számunkra úgy tűnik, furcsán és akár disszonánsan hangzik. De nem lehet vitatkozni az orosz nyelv szabályaival. Íme néhány példa az igékre, amelyeket sokan rosszul ejtenek.
Gyakran a "megkönnyíti a munkát" kifejezésben az emberek hangsúlyozzák az első szótagot - nyilvánvalóan azt gondolva, hogy az ige tesztszava "könnyebb". Azonban nem az. A hangsúlyt az "I" betűre kell helyezni. Ugyanez történik, ha ezt az igét a jelen és a jövő időben minden tulajdonnévvel kombinálják: "Megkönnyítem", "megkönnyítik", "megkönnyítette", "megkönnyítették". E szavak egyike sem hangsúlyozza a "fény" gyökerét. Ha emlékezni akarunk arra, hogy hol kell hangsúlyozni, elegendő a „könnyíteni” szót az „egyszerűsíteni” szinonimával helyettesíteni. Nem mondjuk egyszerűsíteni!
Ha ki kell nyitnia egy üveg bort, és ezzel egyidejűleg azt kell mondania, hogy "kibontja", akkor ez téved. Mivel a hangsúly ebben a szóban a második szótagon van. Könnyű megjegyezni ezt a szabályt, ha emlékszel Puskinra: "Régebben azt mondta nekem:" Figyelj, Salieri testvér, milyen fekete gondolatok jutnak eléd, bontsd ki egy üveg pezsgőt, vagy olvasd el "A Figaro házasságát" ".
Azt mondva, hogy „a lecke elkezdődött” vagy „a film elkezdődött”, sokan elkövetnek egy gyakori hibát, amikor az igét az első szótagra fektetve ejtik ki - „elkezdődött”. A nyolcvanas évek végén volt egy paródia Mihail Gorbacsov beszédéről, aki, mint tudják, gyakran összekeverte a stresszt: "Itt az ideje, hogy mindezt elkezdjük annak elmélyítése érdekében - és akkor minden formálódik." Azonban azt mondani, hogy „elkezdett”, ugyanaz a rossz forma. Annak érdekében, hogy ne tűnjön paródiahősnek, jobb, ha követi az orosz irodalmi nyelv ortoepikus normáját, és kompetens módon ejti ki az "elkezdett" igét - az "én" hangsúlyával.
Vannak rossz emberek, akik mindig mindent vulgarizálni próbálnak, és ez persze nem jó. De ha úgy dönt, hogy megjegyzést tesz egy ilyen személynek, ne tévedjen a stresszben: a "vulgarizálás" szóban a második szótagra esik. Erre a "vulgáris" melléknévvel emlékezhet.
A környék javításának témája és az ütések hangjai szombat kora reggel sokak számára aktuálisak. Sértődötten kopogtathat az akkumulátorral egy bottal. Néha segít. De ugyanakkor azt mondani: "Ismét fúrnak" nem kívánatos. Végül is ennek az igének a határozatlan formája a "fúrni". Ez azt jelenti, hogy a szomszédok fúrnak.
Ha a hűtőszekrényben rekedt sajt penészesedik, sokan valamilyen oknál fogva azt mondják, hogy penészes. " És mélyen tévednek. Nem, nem kell kételkedni abban, hogy ideje eldobni a terméket. Csak azt kell mondanod, hogy "megdagadt". Tipp, ha elfelejti: ebben az igében a hangsúly ugyanaz, mint a "penész" szóban. Ennek megfelelően, ha nem megfelelően tárolják, a termékek „penészesednek”.
A stressz egyik leggyakoribb hibája a "megenged" ige. Nagyon gyakran lehet hallani, hogy „a gyerek simogat”, „nem dohányzom, de csak néha.”Mindazonáltal a köznyelvi "indulge" szóban, valamint más kapcsolódó szavakban - például "elkényeztetett", "kényeztesse", "engedje be" stb. - a hangsúly soha nem esik az első szótagra. A gyerek tehát nem kényeztet, hanem kényeztet. A szülei pedig egyáltalán nem rontották el, hanem Alit.
Egyetértek, nem túl kellemes élmény - fogtömés. A fúró hangja olyan, mint a vas az üvegen. Az írástudó emberek ugyanígy érzik magukat, amikor meghallják a "töltsenek fogat" kifejezést, hangsúlyozva az "és" kifejezést. A helyzet az, hogy a szabályok szerint azt kell mondania, hogy "pecsét". Bár ennek az igének helytelen kiejtése nagyon gyakori mind az orvosok, mind a betegek körében.
Ez valószínűleg sok embert meglep, de a "bekapcsolás" szóban a hangsúlyt az utolsó szótagra kell helyezni. Tehát azt kell mondanunk, hogy „felkapcsolja a fényt”, „felgyújtjuk a fényt”, „felkapcsolják a fényt” stb. Természetesen szokatlan, de ezek a szabályok.
Aki helyesen akar beszélni, emlékezzen rá 13 mondat, amelyek nem tiltottak, de nagyon elrontják az orosz nyelvet
Ajánlott:
A legnevetségesebb és leggyakoribb hibák az orosz nyelvben, amelyeket még a művelt emberek is elkövetnek
A tanulás első évfolyamától kezdve azt mondják nekünk, hogy az orosz a legnehezebb nyelv. Úgy tűnik, mi lehet egyszerűbb, mint helyesen beszélni az anyanyelvét? De nem minden olyan egyszerű, mint szeretnénk! Napról napra szembesülünk a beszéd és az írás hibáival, amelyek legalább arra kényszerítenek, hogy kijavítsuk a beszélgetőtársat, és legfeljebb az undort érezzük bennünk a beszélő iránt. Ugyanakkor a hibák a legelemibbek és rettenetesen nevetségesek! És róluk lesz szó tovább
Miért háborította fel az orosz közösségi hálózatokat a Bridgertons sorozat, amelyet egy hónap alatt 63 millió néző nézett meg?
2020. december 25 -én került sor a "Bridgertons" című amerikai tévésorozat világpremierjére, de az erről szóló viták az internet orosz szegmensében a mai napig nem szűnnek meg. Az első hónapban több mint 63 millió néző nézte a Netflixen, a közösségi hálózatokon pedig komoly vita robbant ki az új projektről a Grey anatómiája és a Hogyan kerüljük el a gyilkosság büntetését című sorozat készítőjétől, Shonda Rhimes -től. És még hívtak is, hogy megtagadják a nézést
A 10 legjobb skandináv thriller és nyomozó, amelyek az első oldalról rabul ejtenek
Sok könyvbarát biztosan tudja, hogy a skandináv thrillerek változatlanul izgalmas olvasmányok, amelyekben szükségszerűen meglehetősen sötét hangulat és egy nagyon karizmatikus főszereplő van jelen. Ugyanakkor a skandináv szerzők tudják, hogyan kell meglepni a váratlan cselekményfordulatokkal és a központi karakterek pszichológiai jellemzőinek mély tanulmányozásával. Mindenképpen személyesen kell megismerkednie ennek a műfajnak a műveivel
6 ikonikus viking találmány, amelyet az emberek még ma is használnak
A vikingeket általában azzal a hírnévvel illetik, hogy durva, mosatlan barbárok, szarvas sisakban és rozsdás fejszékkel felfegyverkezve. Ügyes tengerészek, könyörtelen betolakodók és bátor harcosok, akik véres áldozatokat hoznak Odin istenüknek. E hírhedtség ellenére a vikingek története valójában mindenféle eredmény öröksége. Örökre megváltoztatták az emberek beszédét, gyakorlását, utazását és még a vőlegénységét is
Emberek, emberek és még egyszer emberek. John Beinart rajzai
Ha csak pár perce van arra, hogy megismerje Jon Beinartot, akkor a festményeire pillantva fekete -fehér portrékat vagy több emberi alakot fog látni. De ennek a szerzőnek a rajzait mindazonáltal ajánlott átgondoltabban és alaposabban megfontolni: és akkor látni fogja, hogy minden képen több tíz és száz ember van, akiket órákig lehet szemügyre venni