Miért keresnek amerikai gyerekek uborkát a karácsonyfán karácsonykor

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

A sok karácsonyi hagyomány között van olyan, amely nem népszerű Oroszországban, de jól ismert a tengerentúlon. A kis amerikaiak karácsony reggelén felébredve a fához rohannak, de nem azért, hogy azonnal kicsomagolják az ajándékokat, nem - először is, ennek az ünnepi fának a zöld ágaiban meg kell találni … egy uborkát.

Régi német hagyomány - vagy nem?

Az Egyesült Államokban ezt a szokást Németországból származónak tekintik, de a németek, ha tudnak a karácsonyi uborkáról, inkább az amerikai ünnepi hagyományokkal kapcsolatos történetekből valók. Ez persze már nem egy igazi zöldségről szól: uborka alakú dísz rejtőzik a fán. Az ilyen karácsonyfadíszek eladói pedig gyakran szállítanak nekik csomagolást egy régi német szokásról szóló történettel. Állítólag valamikor Németországban szokás volt almát felakasztani a karácsonyfára - a bőség szimbólumaként. De az egyik sovány évben nem találtak almát, majd a találékony németek savanyúsággal díszítették a fát.

Érdemes megjegyezni, hogy a karácsonyfa díszítésének szokása Németországból származik. Az is igaz, hogy az alma, majd más ehető dekoráció a karácsonyfaruha nélkülözhetetlen része volt. Talán az uborkát használták, ha a fát szegény családban díszítették. Van egy legenda is a karácsonyfa első üvegjátékairól - állítólag egyszer valódi almát cseréltek - szintén sovány évben.

De ami az uborkát és az ősi szokást illeti - minél többet próbálsz megismerni róluk, annál zavarosabbnak tűnik az egész történet. Először is, a német folklór nem említi, hogy a karácsonyfát frissen vagy sózva uborkával díszítik. A Grimm testvérek csendben átadják ezt a hagyományt, és aligha szalasztották volna el a lehetőséget, hogy felvegyék az emberek által rögzített egyik népmesébe.

Németországban az öregek sem emlékeznek erre a hagyományra, és a németek új generációi csak ünnepi "divatként" ismerik, ami a tengerentúlról érkezett. A 19. században és korábban írt könyvek, ha tartalmaznak valamit a karácsonyfához tartozó játékokról, akkor minden bizonnyal uborka és keresésük említése nélkül. Az ágakra az alma, dió és kenyér, bogyók és gyümölcsök mellett pékárukat függesztettek, kezdetben mindez valódi, ehető volt, majd fokozatosan felváltották a mesterséges díszítések - papier -mâché -ből, üvegből. Megjelentek a "gombák", "madarak", üres tojáshéjból készítettek díszeket. Az első "uborka" egy karácsonyfán Németországban jelent meg a múlt század húszas éveiben - talán éppen annak köszönhetően, hogy aktívan gyártották amerikai vásárlóknak..

Több legenda a karácsonyi uborka történetéről

Az egyik verzió szerint az uborka karácsonyfára rejtésének szokásának kezdetét bizonyos mértékig maga a Mikulás rakta le. Állítólag Szent Miklós volt az, aki egyszer kimentett két fiút egy savanyúsághordóból, amelyet egy gazember fogadós zárt be. Nem valószínű? És itt van még egy legenda: eszerint egy Hans Lauer nevű bajor katonát elfogtak az amerikai polgárháború idején, most pedig éhen halva kért némi ételt a börtönőrtől. Megsajnálta, és uborkát adott a letartóztatottnak. Aztán miután kiszabadult és visszatért a normális életbe, Lauer minden évben ilyen becsületbeli tartozást fizetett ennek a zöldségnek - a karácsonyfára helyezve.

De ezeknek a történeteknek nagy valószínűséggel semmi közük a valósághoz, vagy a német vagy akár az amerikai folklórhoz. Ennek ellenére nagy valószínűséggel az uborka karácsonyi hagyománya marketing puccsként keletkezett, hogy minél több karácsonyfadíszet értékesítsenek. A 19. század végén a karácsonyi díszek Európából történő kivitele kezdett lendületet kapni, és a termelők között volt a német város, Lauscha is, amelynek műhelyeiben egy alkalommal először jelentek meg üveg karácsonyfadíszek.

Továbbra is az Egyesült Államokat tartják a karácsonyfák díszeinek fő vásárlójának, és nyilvánvaló, hogy minden értékesítés sikeresebb, ha egy régi, sőt európai legenda nyomai követik az árut. A karácsonyi piacokon sok „uborkát” találhat, minden ízlés szerint, teljesen zölden és savanyúsággal díszítve.

A Szovjetunióban annak ellenére, hogy ez a hagyomány ismeretlen volt, "zöldség" játékokat találtak - nemcsak uborkát, hanem paradicsomot, paprikát, hagymát is. Igaz, a Szovjetunió esetében talán kicsit más volt az elképzelés, amely a gyártókat inspirálta. Az újévi fán a tél közepén, a fagyok és havazások idején uborkát - és minden más zöldséget vagy gyümölcsöt - találunk, amely azonnal a nyárra emlékeztetett, és mindig kellemes emlékezni a nyárra az északi szélességi fokokon. A szovjet "karácsonyi" uborka most a retro -gizmos gyűjtők vagy egyszerűen azok családjait díszíti, akik gondosan tartották a családi karácsonyi dobozokat, és most lehetőségük van a múltba merülni.

Most karácsonyi uborka

Ami a karácsonyi uborkát illeti, maga a hagyomány így néz ki: a szülők és általában az idősebb, "felnőtt" generáció képviselői elrejtenek egy uborkát a karácsonyfán - egy karácsonyfajátékot, vagy akár egy igazit is. A gyerekek pedig, karácsony reggelén felébredve, keresgélni kezdenek - még mielőtt elkezdenék felbontani az ajándékokat. Aki megtalálja az uborkát, vagy jogosult arra, hogy elsőként felnyitja ajándékait, vagy egy további ajándék tulajdonosává válik, vagy egyszerűen szerencsésnek nyilvánítják, akinek egész évben szerencséje lesz.

Ahogy a Mikulás nem is olyan régen saját hivatalos rezidenciát kapott - Veliky Ustyug, úgy a karácsonyi uborka végül is „hazát” szerzett. A karácsonyi uborka fővárosa, bármit is jelentsen, a Michigan állambeli Berrienne Springs városának nyilvánította magát - mellesleg ez az a régió, ahol az uborka betakarítása nagyon lenyűgöző. Miért ne, hiszen ez lehetővé teszi a turisták figyelmének felkeltését a városra, és maguk a lakosok, akik valamivel kevesebb mint kétezren vannak, úgy érzik magukat, mint az ünnep és a karácsonyi hagyomány részei, amely bár nem állítja hogy egy régi legyen a valóságban, még több száz éves.

Olvassa el még: a legromantikusabb karácsonyi szerelmi történetről - "A mágusok ajándékai".