Miért nincs helye Marple kisasszonynak a modern világban, és miért olyan népszerűek a róla szóló könyvek ma

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

Ha a klasszikus detektívtörténetek más hősei - vegye fel ugyanazt a Sherlock Holmes -ot - könnyen beléphetnek a modern valóságba, lehetőséget adnak a karakternek, hogy új életet élhessen új művekben, akkor ez a trükk valamiért nem működik Miss Marple -val, csak Agatha Christie könyveiben létezik. valamilyen oknál fogva lehetetlen reprodukálni egy ilyen régi nyomozót a 21. században. És ugyanakkor ennek a vénlánynak a nyomozásának történeteit időnként generációk óta rajzolták az olvasók. Miért van szüksége a világnak az igazi Miss Marple -re, és mi akadályozza meg korszerűbb társainak létrehozását?

A hetvenéves Jane Marple születésének története

Miss Marple először 1930 -ban jelent meg egy detektívregény oldalain. Alkotója, Agatha Christie, szül. Agatha Mary Clarissa Miller, addigra sikertelen házasságon ment keresztül, amely nehéz válással végződött, híres író lett, akinek fő ötlete a kis belga Hercule Poirot volt, és újra férjhez ment. Maximillian Mallowan, régész, 15 évvel idősebb Christie -nél, szerette a feleségét, ő viszonozta.

1930 szeptemberében került sor az esküvőre, és ugyanebben az évben jelent meg az első regény Miss Marple -ről - Gyilkosság a vikárius házában. Igaz, még 1927 -ben megjelent a The Royal Magazine oldalain a "Tizenhárom titokzatos eset" című történetgyűjtemény, amelyen egy idős nyomozó nő is szerepelt.

Agatha Christie azonnal idős hölgyvé tette Miss Marple -t, amit később megbánt, mert az öregasszonynak még több évtizeden keresztül könyvekben kellett megjelennie. Ugyanez a történet történt Hercule Poirot -val is, aki könyvről könyvre a fejlett évek nyomozója maradt, és arra kényszerítette az írót, hogy gondolja meg, nem lenne -e jobb, ha gyermekkorától kezdve leírná kalandjait? De ez a következetesség nem árt Miss Marple varázsának, hiszen mind 1930 -ban, mind 1971 -ben, amikor a róla szóló regények közül az utolsó íródott, az öregasszony valami helyrehozhatatlanul elveszett, de nem felejtett - vagy a viktoriánus korszak - megtestesítője volt, vagy az olvasók saját gyermekkora.

A második regény, az Elfelejtett gyilkosság 1940 -ben íródott, de Agatha Christie halála után, 36 évvel később került nyomtatásra. Az 1942 és 1971 közötti időszakban további tíz regény született Miss Marple -ról.

Mi ő, egy csendes öreg hölgy St. Mary Meade -ből?

Könnyen észreveheti azokat a változásokat, amelyeken a karakter ment keresztül - ha az első könyvben Miss Marple túlságosan kíváncsi, beszédes és meglehetősen bosszantó öregasszony, akkor a későbbi könyvekben egyre kevésbé lesz bőbeszédű, egyre tapintatosabb, kellemesebb a beszélgetőpartnerek számára.. Jane Marple idős szobalány, aki hosszú évek óta az angol St. Mary Mead faluban él, és időnként kirándul Londonba, vagy távolabbi utakra indul.

Miss Marple soha nem dolgozott, kis saját bevétele van, ráadásul szeretett unokaöccse, a híres író, Raymond West anyagi segítséget nyújt az idős asszonynak. Ennek az idős hölgynek a fő tevékenységei közé tartozik a kötés számos rokonnak és gyermekeiknek, a növények gondozása egy kis kertben, a viktoriánus kori hölgyekhez illő társas tevékenységek, valamint az emberi természet megfigyelése, azok, amelyek Miss Marple -nak nemcsak ételt adnak érvelés, de a kulcs az összetett nyomozói rejtvények megoldásához is.

Annak ellenére, hogy az idős hölgy beszéde mindig zavaros és zavaros, emiatt ártalmatlan, furcsa öregasszonynak tűnik, elméje tiszta és hideg, Miss Marple kiváló elemző, nem beszélve arról, hogy nem veszíti el látását egyetlen apróságnak, amelyek később kulcsfontosságú részekké válnak a történtek összképében. Miss Marple mindig tisztában van a környéken zajló eseményekkel - ami valójában nem kizárólag angol hölgyek sajátossága -, de olyan tisztességes érdeklődést tanúsít angolul, hogy az olvasók világszerte nem azzal társítják, hogy bosszantóan beavatkoznak valakinek személyes ügyek, inkább kitartó, naiv, de udvarias érdeklődéssel a magánélet iránt. Egy teljesen biztonságos kinézetű ember - és egyben az egyik legjobb nyomozó - érdeklődése, aki előtt a Scotland Yard leveszi a kalapját.

Arról, hogy ki lett Marple kisasszony prototípusa, különféle találgatások merültek fel, amelyeket az írónő vonásaiban találtak. Agatha Christie beszélt arról, hogy egy napon "talált egy régi retikülöt az egyik nagymama házának padlásán, rázta ki a morzsákat az édes kekszekből, két fillért és félig elkorhadt csipkét - itt Miss Marple neked". az író Margaret West (Miller) nagymamája, aki vidám volt, de mindig a legrosszabbat sejtette az emberekben - és gyakran kiderült, hogy igaza van, valamint a barátai, ugyanazok az aktív társaságkedvelő öregasszonyok. Maga a vezetéknév - Marple - valószínűleg a vasútállomás nevéből származik, amely mellett Christie gyakran elhaladt.

Miss Marple miért nem hivatott kitörni a Christie által írt könyvekből

Miss Marple Hercule Poirot -val együtt nemcsak Agatha Christie fő ötletgazdái lettek írói pályafutása során, hanem általában az angol nyomozót is megszemélyesítik, és bármit is mondhat, senki sem hozhat létre hasonlót és ugyanolyan szeretett olvasók Christie után, annak ellenére, hogy folyamatosan próbálkoztak - például Akunin volt Miss Palmer a "Tea Party in Bristol" történetben.

Agatha Christie -nek egyszer feltették a kérdést - miért nem találkozott ez a kettő egyik művében sem? "Nem valószínű, hogy mindkettőjüknek ez tetszene" - válaszolta az író. Véleménye szerint Poirot nem bírta volna beavatkozását az ügyeibe, különösen egy idős hölgy részéről. És nyilvánvalóan Poirot és Miss Marple különbözőképpen közelít a vizsgálatokhoz - vagy alapvetően hasonlóak?

Miss Marple nem késett megjelenni a képernyőkön, a filmben szerepét először Agatha Christie barátja, Margaret Rutherford játszotta. Öt film jelent meg 1961 és 1965 között. A televízióban Jane Marple még korábban jelent meg - 1956 -ban, akkor szerepét Gracie Fields játszotta. Később még több színésznőt reinkarnáltak a vásznon régi nyomozóként, de talán a leghíresebb Joan Hickson volt, aki a Miss Marple -ról szóló mind a tizenkét regény filmadaptációjában játszott. Még 1946 -ban Agatha Christie azt mondta Joannak, aki akkor még meglehetősen fiatal volt: "Remélem, hogy egyszer majd eljátssza drága Miss Marple -t."

Christie nyomozói televíziós változataiban gyakran észre lehet venni eltéréseket a könyvek szövegétől - például például a "Paddingtontól 4.50 -kor" című történetben Mrs. McGillicady, a gyilkosság tanúja teljesen kizárva, maga helyett Miss Marple jelenik meg a bűnügyi helyszín mellett. Bármilyen beavatkozás a szerző szándékába, abba az elképzelésbe, amelyet Agatha Christie alkotott, veszélyezteti a történet hatását, ezért el kell végezni nagyon óvatosan. Ami a könyveket illeti, nincs verseny a Miss Marple -ről megjelent történetekért, a detektív rajongói újra és újra a regények felé fordulnak, és sokszor olvasnak egy öreglány nyomozásáról, akinek úgy tűnik, nincs helye a modern világban. Szigorúan véve Miss Marple mindig is kissé régimódi volt - közvetlenül születése után, hetven éves korában.

A mostani olvasó számára is régimódi - és a valóság, amelybe ez a karakter kerül, valószínűleg a béke, nyugalom és nosztalgia szigetévé válik. Végül is nehéz elképzelni egy ilyen laza, átgondolt, alapos kivizsgálást egy gyilkosságról az állandó mozgás, gyorsaság, felhajtás és több ügy egyidejű megoldása korában. És egy emberi élet értéke drámaian visszaesett: egy modern embert aligha fog érdekelni, hogy holttestet találnak egy magánház könyvtárában.

És talán ezért olyan nagy a vonzereje mindezeknek a "gyilkosságoknak", hogy Miss Marple vizsgálja: elvégre Christie -t olvasva el lehet árasztani már elveszett értékeket, nézeteket, látni az író segítségével minden apróságot házakban és környezetükben mélyedjen el a nyomozásban részt vevők minden szavában, merüljön el az ok -okozati gondolkodásban.

A Miss Marple film egyik megtestesülése volt Angela Lansbury, aki 1980 -ban játszott a The Mirror Cracked -ben, talán a legközelebb került a Murder, She Wrote című női nyomozó népszerűségéhez.