"Az olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban" 45 évvel később: Hogyan alakult a színészek sorsa

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

45 évvel ezelőtt Eldar Rjazanov kalandvígjátékot forgatott "Az olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban", amely régóta a szovjet mozi klasszikusává vált. Nemcsak a hazai színészeknek - Andrej Mironov, Evgeny Evstigneev, Olga Aroseva - hozta meg az egész Unió népszerűségét, hanem a forgatásban részt vevő olaszoknak is. Az 1970 -es években. nevük sokak számára ismerős volt, később a szovjet közönség szem elől tévesztette őket. Újabb film készülhetett az olaszok hihetetlen kalandjairól Oroszország után: a főszereplő, egy felnőtt filmsztár, majd eltűnt a képernyőkről, az egyik színész pedig öngyilkos lett …

Az olasz-szovjet film forgatásának ötlete még 1970-ben született. Aztán az olaszok nagy összeggel tartoztak a Mosfilmnek a Waterloo közös projektért, és az adósság törlesztése érdekében felajánlották egy másik film forgatását. A forgatókönyv jóváhagyásának szakaszában sok vita alakult ki, de a végeredmény mindkét felet kielégítette.

A filmben a főszerepet az olasz Antonia Santilli játszotta, aki már jól ismert volt hazájában, de kissé más minőségben: részt vett férfi magazinok őszinte fotózásain, és szerepelt akciófilmekben, melodrámákban és felnőttekben filmek. Amikor felajánlották neki Olga szerepét, választása előtt állt: abban a pillanatban az amerikaiak meghívták őt, hogy játsszon a "Serpico" című filmben Al Pacino -val. De az orosz forgatókönyv érdekesebbnek és eredetibbnek tűnt számára, és elment a forgatásra, amely filmkarrierje utolsó volt.

Mivel hősnője a forgatókönyv szerint híresen autót és motorkerékpárt vezetett, az oroszországi színésznőnek el kellett sajátítania a vezetést. Közelképekben megjelent a képkockában, és alulvizsgálata általános felvételeken dolgozott. De a színésznő soha nem tanulta meg az orosz nyelvet, és hősnőjét Natalia Gurzo hangoztatta. Annak ellenére, hogy ez a film hihetetlen népszerűséget hozott a 24 éves olasznak, filmes karrierje ezzel véget ért. Hazatérve a színésznő feleségül ment egy gazdag üzletemberhez, fiút szült, és úgy döntött, örökre elhagyja a mozit. Azóta visszahúzódó életmódot folytat, kerüli a rajongókkal és újságírókkal való kommunikációt.

Az olasz producerek részt vettek a külföldi színészek kiválasztásában, és mivel nem hittek a film kereskedelmi sikerében, úgy döntöttek, hogy „ki olcsóbb”. Egyszer Rjazanov jóváhagyta az egyik jelöltet, de akkor azt mondták neki, hogy a színész nem tud cselekedni, mivel adócsalás miatt börtönben van. Az olaszok mindenen igyekeztek spórolni. Az olaszországi forgatások során alacsony szintű szállodákat biztosítottak, extrákat vágtak, nem voltak hajlandók a szükséges dekorációk elkészítésére. Rjazanovnak még bojkottot is be kellett jelentenie, és fel kellett függesztenie a munkát.

Az olasz színészek is nem egészen professzionálisan viselkedtek: olyan gyorsan fecsegtek a szövegükkel, hogy Olga Arosevának nem volt ideje beilleszteni sorait, nem volt hajlandó mutatványokat végrehajtani, míg Andrej Mironov a kaszkadőrök segítsége nélkül, lement a mozgó tűz lépcsőjén motor a zsiguli tetőjére”És három felvételt játszott az oroszlánkirállyal, aki megvakarta az olasz színész hátát. A négylábú művész egyébként sajnos nem élte meg a forgatás végét: egy üres iskola tornatermében tartották a nyári szünetben a Mosfilmmel szemben, az egyik járókelő kötekedni kezdett vele, az oroszlán kiütötte a rudakat, kiugrott az ablakon és rátámadt. A segítségére érkezett rendőr nem habozott kiadni róla egy klipet. A fickót megmentették, de King sajnos meghalt.

Az Antonio szerepét játszó Alighiero Noskese egyáltalán nem volt hivatásos színész - Olaszországban parodistaként és egy gyógyszergyár tulajdonosaként ismerték. A pletykák szerint ő segített az Olaszországban puccsot előkészítő szabadkőműves páholy vezetőinek, - felhívta a közéleti személyiségeket, és híres politikusok hangján beszélt velük. 6 évvel a forgatás után a színész öngyilkos lett - lelőtte magát, nem tudott megbirkózni a depresszióval.

De a színész Ninetto (Giovanni) Davoli, aki Giuseppét alakította, ellentétben kollégáival, nagyon sikeres filmes karriert csinált. Sokat szerepelt Olaszországban filmekben és sorozatokban, dolgozott a televízióban és a színházban. Az "Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban" című filmet, amely hatalmas népszerűséget hozott neki a Szovjetunióban, csak egyszer látta, még a hetvenes években. A színész nem tartotta sikeresnek ezt a munkát, és mindig meglepődött a vígjáték sikerén Rjazanov hazájában.

Az olasz maffiózó szerepét Tano Cimarosa játszotta. Hazájában soha nem játszotta a főszerepeket, és nem volt túl népszerű. 2008 -ban a színész egyedül és szegénységben halt meg.

A külföldi pénztárakban "Az olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban" nem gyűjtöttek nagy összegeket, és a Szovjetunióban a film a 4. helyet szerezte meg az éves pénztárban, 1974 -ben 50 millió néző nézte meg. Néhányan "Mironovhoz" mentek, mások - az olasz művészekre. A vígjáték népszerűsége ellenére Eldar Ryazanov nem tartotta sikeresnek ezt a filmet, és nem szeretett emlékezni a forgatásra.

A vígjáték forgatása során sok érdekes érdekesség történt: Hogyan tették fel a gépet az autóbahnra.