Tartalomjegyzék:
Videó: Vladimir Bortko - 75: Miért kritizálták olyan gyakran a "Kutya szíve" és a "Mester és Margarita" rendezőit?
2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07
Május 7 -én ünnepli 75. évfordulóját a híres rendező és forgatókönyvíró, Oroszország és Ukrajna népművésze, Vladimir Bortko. Több mint 30 éve filmes munkája okozta a leghevesebb vitákat mind a nézők, mind a kritikusok körében. Sok filmjét eleinte irgalmatlan kritika érte, majd magasztalták. Egy dolog világos: a mozi világának legrezonánsabb eseményeivé válnak, és senkit sem hagynak közömbösen. Amivel a "Kutya szíve", a "Mester és Margarita", a "Gengszterpétervár" és a "Taras Bulba" rendezőjét vádolták - a továbbiakban.
Kutya szíve
A világhírű elismerést Vladimir Bortko hozta Mihail Bulgakov "Kutya szíve" című történetének filmadaptációja. Még az 1920 -as években írták, de akkor "megrendítő füzetnek nyilvánították a modernitásról", és betiltották a kiadást. Először csak 1968 -ban jelent meg külföldön, 1976 első filmadaptációja is külföldi volt. A Szovjetunióban a "Kutya szíve" -t csak 1987 -ben adták ki, és egy évvel később Vlagyimir Bortko vette át a történet adaptációját.
Most ezt a filmet a szovjet mozi elismert klasszikusai közé sorolják, és 1988 -ban, a premier másnapján, dühös kritika vihara esett. Az újságok azt írták, hogy az igazgatónak ilyen munkához le kell vágnia a karját és a lábát, és le kell dobnia a hídról. De külföldön a "Kutya szívét" nagyra értékelték: a film díjakat kapott Olaszországban, Lengyelországban és Bulgáriában. És csak ezt követően, 2 évvel később, Vladimir Bortko és Evgeny Evstigneev állami díjat kapott.
Alacsony műfaj
Amikor 10 évvel a "Kutya szíve" után megjelent a "Streets of Broken Lanterns" sorozat első évadja, sokan el sem tudták képzelni, hogy rendezője is Vladimir Bortko. Ezenkívül a neve nem szerepelt a forrásokban - ezen a projekten dolgozott Yan Khudokormov álnéven. Két évvel később egy másik sorozatot forgatott ugyanabban a műfajban - "Gangster Petersburg" (az első két évad). Később a rendező nem egyszer hallott panaszokat ellene: azt mondják, hogyan lehet a klasszikusok zseniális filmadaptációja után a detektívtörténetek "alacsony műfaja" felé fordulni és az alvilág romantikázásába bocsátkozni!
Ezeknek a műveknek a legdurvább kritikusa maga a rendező volt - nem tartotta őket alkotói csúcsának, és a következőképpen magyarázta a bűnügyi filmek létrehozásának motívumait: "".
A mester és Margarita
Mihail Bulgakov "A mester és Margarita" című regényét régóta az egyik legnehezebben megfilmesíthető műnek nevezik - a filmkészítők többször is megpróbálták lefordítani a képernyőkre, de általában esztétikai szempontból nyilvánvalóan mind elvesztették az irodalmi művet. alapot, és óhatatlanul a kritika rohamát okozta. Ez történt Vladimir Bortko sorozatával: bár a rendező azt a feladatot tűzte ki maga elé, hogy a legteljesebben és legmegfelelőbben közvetítse a regény tartalmát, és megbirkózzon a kitűzött célokkal, negatív vélemények hangzottak el mind a főszerepekre kiválasztott színészek, mind „Bulgakovskaya hangulat”. Bortkót mind a kamerás munka, mind a számítógépes effektek eredménytelensége miatt kritizálták.
Roman Senchin író és kritikus Bortko sorozatáról ezt írta: „”. Hasonló gondolatokat fogalmazott meg Anatolij Kucherena: "".
A vélemények többsége pusztító volt. Ilja Stogov újságíró és író azt mondta: "". Bulgakov tudós, Philip Stukarenko azt mondta: "". Julia Latynina író és újságíró a kudarc okát a következőkben látta: "". Dmitrij Bykov költő és publicista ezt írta: "".
Taras Bulba
Valószínűleg a legvitatottabb Bortko "Taras Bulba" című drámája volt, N. Gogol azonos nevű művén alapulva. Az igazgatót birodalmi propagandával vádolták, amit ő maga a következőképpen magyarázott: "".
A Taras Bulba és más filmjei ellen felhozott számos vádra válaszul a rendező többször elmondta, hogy alaposan elolvassa mindazt, amit róla írnak, de ennek ellenére nem a kritikusoknak, hanem a közönségnek készít filmeket. nem fogy, és ez a tény csak egy dologról tanúskodhat: munkája valóban megtalálta címzettjét. Bortko műveinek kétértelmű értékelése ellenére már a mozi klasszikusának nevezik, amire ő maga válaszol: "".
Ez a munka a színészek számára is vitatott lett: Miért tartotta Bogdan Stupka a "Taras Bulba" filmet a legszörnyűbbnek karrierjében.
Ajánlott:
Miért adta fel a karrierjét a "Kutya szíve" és a "Nyaralás a saját számlámon" című filmek színésznője, és mit csinál ma: Olga Melikhova
Olga Melikhova nem rendelkezett színészképzéssel, de a moziban és a színházban végzett munkája élénk és emlékezetes volt. Csak néhány filmben szerepelt, és Katya Kotova szerepe után a "Vakáció a saját költségemen" lírai vígjátékban az egész ország felismerte és beleszeretett a színésznőbe. De a "Kutya szíve", "Nád a szélben", "Két huszár" filmekben nem maradt észrevétlen, a Fontanka Ifjúsági Színházban is mindig keresett volt. Mi késztette Olga Melikhovát arra, hogy felhagyjon színésznő karrierjével
8 alattomos ige, amelyben olyan gyakran követnek el hibákat, hogy abbahagyták annak észrevételét
Úgy tűnik, hogy mindannyian kulturált, modern emberek vagyunk, de szóbeli, sőt írásbeli beszédünkben időnként írástudatlan szavak suhannak át. És végül is annyira beleivódtak a mindennapokba, annyira ismerősek a fülnek, hogy észre sem vesszük, hogy helytelenül mondunk vagy írunk. Az igék ilyen szempontból különösen alattomosak. Némelyikük annyira szilárdan beépült beszédünkbe, hogy már kezd normának tűnni. Íme néhány példa az igékben elkövetett gyakori hibákra
A "Kutya szíve" kulisszái mögött: Hogyan mentette meg a film Jevgenyij Evstignejevet, és lett a Karay kutya "filmes karrierjének" kezdete
26 éve, 1992. március 4 -én hunyt el a legnépszerűbb szovjet színházi és filmes színész, a Szovjetunió népművésze, Jevgenyij Evstigneev. Filmográfiájában több mint 100 mű található, de az egyik leghíresebb Preobrazhensky professzor szerepe volt a "Kutya szíve" című filmben, amelyet csaknem 30 éve vetítettek. Sok érdekes részlet maradt a kulisszák mögött - például a színész fia később elismerte, hogy ez a film igazi üdvösség volt apja számára
Minden kutya a mennybe kerül: kápolna a kutya és a tulajdonos számára
"Üdvözöljük! Minden felekezet. Minden fajta. Nincs dogma” - mondja egy tábla a szokatlan kápolna bejárata közelében, amely Vermont államban (USA) található. Alapítója - Stephen Hanek - így döntött úgy, hogy megörökíti háláját azoknak a négylábú barátoknak, akik kómája után talpra állították. Kutyák mindenütt ott vannak: a fa szobrok őrzik a kápolna bejáratát, és képeik díszítik a falakat és az ablakokat
Szippantás a kutya: kreatív kutya menhely hirdetések
Amikor az okos (és udvarias!) Kutya, Sonia találkozott a testvéreivel, menekülés közben felkiáltott: "Hello!", "Köszönöm!" és "Viszlát!" - mint egy ember. Éppen ellenkezőleg, a kreatív plakátokon szereplő emberek elfogadják a kutya -etikett szabályait és szagolják az állatokat, meg akarják ismerni őket. A holland kutyamenhely felkér minden állatbarátot, hogy nézze át a "Stroke the cat" megaquest második részét - látogasson el weboldalukra és "szagolja meg" a nekik tetsző kutyát