Tartalomjegyzék:

Milyen jeleneteket vágtak le a kedvenc szovjet filmekből: Ljudmila családi boldogsága a "Moszkva nem hisz a könnyekben" stb
Milyen jeleneteket vágtak le a kedvenc szovjet filmekből: Ljudmila családi boldogsága a "Moszkva nem hisz a könnyekben" stb

Videó: Milyen jeleneteket vágtak le a kedvenc szovjet filmekből: Ljudmila családi boldogsága a "Moszkva nem hisz a könnyekben" stb

Videó: Milyen jeleneteket vágtak le a kedvenc szovjet filmekből: Ljudmila családi boldogsága a
Videó: OROSZORSZÁG, PUTYIN - ÉS A VILÁG: Sz. Bíró Zoltán, történész / a Friderikusz Podcast 23. adása - YouTube 2024, Lehet
Anonim
Image
Image

A filmkészítés hosszú és kreatív. Gyakran előfordul, hogy van némi különbség a forgatókönyv és a végső verzió között. Az ok ugyanaz lehet, mint a rendezőben - nem mindig lehet azonnal "megtalálni", amire szükség volt, vagy a külső erők hatása befolyásolja, a Szovjetunióban gyakran a cenzúrának volt a végső szava. Így vagy úgy, de sok kedvenc filmünknek teljesen más a vége.

"Chapaev" 1934

A Vasziljev testvérek kreatív szakszervezete hihetetlenül körültekintőnek bizonyult, és megpróbált "szalmákat" tenni agyszüleményük alá. A rendezők annyira tartottak attól, hogy a film szomorú befejezését nem fogadja el a művészeti tanács, ezért előkészítettek és forgattak még két "lágyabb" verziót. Tehát, ha az epikus film sorsa kicsit más lenne, a következő lehetőségeket láthatnánk a befejezéséhez:

Az egyik változatban a kép a vörös csapatok győztes felvonulásával ér véget.

Felvétel a "Chapaev" filmből, 1934
Felvétel a "Chapaev" filmből, 1934

A második rövid darab kedvéért a forgatócsoport még kifejezetten Sztálin hazájába, Gori városába utazott. Itt a főszereplők boldog jövőjének képe tárulhat elénk.

Az 1941 -ben forgatott kampányvideóban Chapaev túléli, és le fogja győzni a nácikat
Az 1941 -ben forgatott kampányvideóban Chapaev túléli, és le fogja győzni a nácikat

Majdnem tíz évvel később, a Nagy Honvédő Háború idején a kedvenc filmjének befejezésének másik verzióját forgatták. Valójában propagandavideóként készült, de ki a szovjet gyerekekből (és nem csak gyerekekből) nem álmodott ilyen jelenetről: (A "Chapaev velünk van" propaganda videó)

"A sivatag fehér napja", 1970

A mi "történelmi westernünknek" nem volt szerencséje a megbízásokhoz, mint más filmek. A filmet többször kritizálták és többször átdolgozták. Amit ennek eredményeként látunk, nagyon különbözik az eredeti rendező elképzelésétől, mert Vladimir Motyl sokkal tragikusabb befejezést tervezett.

Több jelenetet eltávolítottak a filmből, amelyet "kulcsnak" nevezhetnénk. A Mosfilm filmstúdió művészeti tanácsának kérésére jelentősen lecsökkent a felvétel a Sukhov és Abdulla bandája közötti utolsó csetepatéról, valamint a verekedésről Verescsagin és a banditák harcáról. Ez utóbbit különösen kár érte, hiszen minden lépést Pavel Luspekaev kapott a protéziseken, nagy fájdalommal, és a dinamikus jelenetekben való részvétele igazi bravúr volt.

Még mindig a "Sivatagi fehér nap" című filmből, 1970
Még mindig a "Sivatagi fehér nap" című filmből, 1970

Ezenkívül eltávolították Szukhov és Abdullah közötti színes utolsó összecsapást a vízben és a következő meglepően mély jelenetet. Ebben az alig élő Sukhov kénytelen nézni, ahogy a rabló feleségei menekülnek és gyászolják a férjüket, nem figyelve az emberre, aki valójában megmentette az életüket. Ha ez az epizód fennmaradt volna a filmben, akkor a főszereplő csalódott arca kissé más jelentést adott volna kedvenc mondásának: „A Kelet kényes ügy”.

Nos, végül az egyik legnehezebb utolsó jelenet Verescsagin feleségének őrültsége volt. Egy boldogtalan nő, aki elvesztette támogatását az életben, a sivatagba megy a homokkal borított sínekhez, és összefüggéstelen szavakat motyog Pasáról, Asztrahanról és a házról. Kúszni kezd a talpfákon, és kezével lesöpri róluk a homokot, hogy a vonat mielőbb megérkezzen és hazavigye. A Művészeti Tanács ragaszkodott ahhoz, hogy csak öt másodperces jelenetet kell hagyni a filmben, amelyben Nastasya elsétál a lovak mellett a tengerhez.

Verescsagin felesége őrületének jelenete, amely nem szerepel a "Sivatagi fehér nap" című film végső változatában
Verescsagin felesége őrületének jelenete, amely nem szerepel a "Sivatagi fehér nap" című film végső változatában

Ennek eredményeképpen a filmhez gyakorlatilag újra létrejött egy új, sokkal fényesebb befejezés, és elképzelhető, hogy ezért a halvány optimizmusért és meggyőződésért, hogy Szuhov elvtárs még mindig eljut a "drága Katerina Matvejevnához", szeretjük ezt a filmet. Nehéz megmondani, hogy a főszereplő, kiábrándultan és fáradtan az örök küzdelemből, így nyerhetné -e el a nézők millióinak szívét.

"Moszkva nem hisz a könnyekben", 1979

A kultikus szovjet film egyik leglátványosabb pillanata a két epizód közötti "időugrás" volt. A mozi varázsát kihasználva a néző azonnal egy boldog jövőbe kerül, ahol a hűség, a szeretet és a kemény munka jutalma, a felületes kapcsolatok pedig nem álltak ki az erőpróbán. A film megalkotása során azonban egy kellően nagy méretű anyagot teljesen leforgattak, amelyben megmutathattuk, hogyan élt a három barát ezekben a "vágott" években.

Előttünk kibontakozhatott egy kép Ljudmila boldog családi életéről, aki ennek ellenére elkapta aranyhalait, a sportolót, Gurint, és "mindent egyszerre" kapott az élettől. Irina Muravjova hősnője több évig valóban a férje hírnevének csúcspontján élt - a végső változatban erről csak említést hallunk. Sőt, két másik barátja életük ezen időszakában szó szerint "szánt" - Antonina az építkezésen, hétvégén pedig a dachában, Katerinában - az üzemben és az intézetben. Amikor találkoznak, a nők még irigylik is Ljudmilát, aki közülük valóra váltotta álmait.

Még mindig a "Moszkva nem hisz a könnyekben" című filmből, 1979
Még mindig a "Moszkva nem hisz a könnyekben" című filmből, 1979

A végső változatban azonban Vlagyimir Menšov teljesen helyesen helyezte el az ékezeteket: a főszereplő sikeres vezetőként ébred fel, Antoninának csodálatos családja van, és „egy teli teli ház”, a csalódott Ljudmila pedig „törötten ül” keresztül.

2019 -ben egy csodálatos színésznő és a képernyő igazi sztárja Irina Muravjova 70 éves: Amit a híres színésznő sajnál

Ajánlott: