Videó: Filológiai anekdoták, amelyek nem csak a szakemberek számára érthetők lesznek
2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07
Talán az egyes szakmák képviselőinek megvannak a maguk poénjai, amelyek meglehetősen szűk kör számára érthetők. De mivel sok embernek még az iskolában is meg kell tanulnia az orosz nyelv finomságait, a filológiai tréfák érthetőek, és mindig dörömbölnek.
Ismeretes, hogy Lewis Carroll, miközben Oroszországba utazott, felírta a "védekezés" szót. Utazási naplójában megjegyezte, hogy "azok, akik tesztelik ezeket a feltételeket", és azt állította, hogy a szó egyetlen látványa megrémíti. Ez érthető, egyetlen külföldi sem tudja kiejteni a "zashtsheeshtshauowshtshekhsua" szót.
Külföldi delegáció egy szovjet üzemben. A munkás és az elöljáró, észre sem véve senkit, lelkesen beszélgetnek. Az egyik külföldi, aki elég jól tud oroszul, így fordít a többiekhez: „A mester megkéri a munkást, hogy fejezze be a részleteket, utalva arra, hogy bensőséges kapcsolatban áll a munkás anyjával. A munkás nem hajlandó feldolgozni az alkatrészt, arra hivatkozva, hogy bensőséges kapcsolata van a művezető anyjával, a bolt vezetőjével, az üzem igazgatójával és magával az alkatrésszel."
Az ötödéves hallgató a kiutasítás iránti kérelemmel érkezett a dékáni irodába. „Vannak családi problémáid? Kell segítség? Oldjuk meg valahogy a kérdést, miért kellene levonni?”, - értetlenkedik a dékán. - Nem, köszönöm - összerándult a srác, mintha fogfájástól. - "Ne érts félre. Amikor az első évben állandóan a boltokról beszéltek, egyszerűen nem figyeltem. Amikor a második évben folyamatosan zörögtek a divatos fehérneműkről, megengedtem magamnak rosszindulatú megjegyzéseket. Harmadik évükben elkezdték megbeszélni szerelmi ügyeiket, és sok új és érdekes dolgot tanultam. A negyedikben tudtam mindegyikük menstruációs ciklusáról, az abortuszokról és a családi élet legintimebb részleteiről. De amikor egy hónapja azt álmodtam, hogy szakadt a harisnyám …"
- Szia Nagyi. Filozófiai hallgatók vagyunk Moszkvából. Azért jöttünk hozzád, hogy nyelvjárásokat tanuljunk … - Miért tanulmányozd közép -orosz nyelvjárásunkat! Északon legalább a magánhangzók összehúzódása tapasztalható …
Egy angol, egy francia és egy orosz beszél a nyelvek összetettségéről Angol: - A kiejtésünk bonyolult. … Például azt mondjuk, hogy "Inaf", és azt írjuk, hogy "Elég". Francia: - Itt még bonyolultabb minden. Azt mondjuk: "Bordeaux" és írjuk "Bordeaux". Orosz: - Igen, ez az … Azt mondjuk: "Mi?", És írjuk: "Ismételje meg, kérem."
Egy brit folyóirat pályázatot hirdetett a legrövidebb történetre. A verseny feltételei meglehetősen szigorúak voltak: - A főszereplő az volt, hogy a királynő legyen. - Feltétlenül említsd meg Istent - Kell lennie egy titoknak - Valami szex kötelező. Az első díjat az a diák kapta, akinek sikerült megfelelnie történet egy mondatban: „Istenem - kiáltotta a királynő. - Terhes vagyok, és nem tudni, kitől!”
Egy jogász és egy filológus találkozik az egyetem folyosóján. Az ügyvédnek van egy halom könyve, de a filológus nem is látszik a könyvek miatt. Az ügyvéd elborzad: "Ezek az ülés tankönyvei?!" Filológus: „Viccelsz velem ?! Ez az ülésszak irodalmának listája."
Egyszer a diákok észrevették a testes Ivan Andreevich Krylov elhaladását, és úgy döntöttek, hogy trükközni fognak vele, elég hangosan megjegyezte: - Nézze, felhő jön! De amit Krylov rögtön mondott: "És a békák elkezdtek károgni!"
Egyszer egy diák, aki meg akarta zavarni Ditmar Elyashevich Rosenthalt, megkérdezte: "Mondd, a pokhy szót külön vagy együtt írják?" De amit a professzor nyugodtan válaszolt neki: - Fiatalember, ha arról van szó, hogy leírom a hozzáállásomat, akkor együtt, és ha a Jordán folyó mélységének kijelöléséről, akkor külön.
És tovább Az orosz nyelv 20 komolytalan szabálya, amelyeket nagyon komolyan kell venni … Nemcsak felvidítanak, hanem segítenek az írástudásban is.
Ajánlott:
A tudósok 10 olyan dolgot neveztek meg, amelyek világszerte azonosak: fuvola, sárkányok: "Hmm?" és nem csak
Az emberek nagyon változatos fajok, amelyek világosan látszanak a kultúrák közötti különbségekből világszerte. Tekintettel a különböző szokásokra, életmódra, ételfajtákra és nyelvekre, egy külső szemlélő számára nehéz lenne megállapítani, hogy a Föld különböző részein élő emberek ugyanazok a fajok. De mindezen különbségek ellenére vannak olyan dolgok, amelyeket minden ember ugyanúgy tesz, függetlenül attól, hogy hol nőtt fel. Valójában elképesztő, hogy az ilyen dolgok egyszerre fejlődtek a világ különböző részein
Aivazovszkij nem csak a tenger, és a Levitan nem csak táj: megsemmisítjük a klasszikus művészek munkájával kapcsolatos sztereotípiákat
Gyakran az orosz művészek nevei olyan műfajokhoz kapcsolódnak, amelyek pályafutásuk során alkotó szerepet töltöttek be. Ezekben a műfajokban váltak a művészi kiválóság felülmúlhatatlan ászaivá. Tehát a nézők többsége számára - ha Levitan, akkor mindenképpen - Közép -Oroszország tájszövegei, ha Aivazovszkij a Fekete -tenger elbűvölő tengeri eleme, és Kustodjev egyáltalán nem képzelhető el egy fényes ünnepi népszerű nyomaton kívül . De ma elpusztítjuk az uralkodó sztereotípiákat és kellemesen meglepjük
11 várható film 2021 -re, amelyek a box office vezetői lesznek
Az elmúlt év sok ember terveit megváltoztatta szerte a világon. A filmkészítők, akik a koronavírus -járvány miatt kénytelenek voltak elhalasztani a premiereket, vagy akár abba is hagyták a forgatást, nem voltak kivételek. Ennek ellenére 2021 minden filmrajongó számára érdekesnek ígérkezik. A filmstúdiók számos projektre készülnek, a nézőknek még meg kell ismerkedniük a tavalyi fesztiválok kedvenceivel és a szezon újdonságaival
15 kevéssé ismert tény a "Kacsa mesékről", amelyek még a felnőttek számára is érdekesek lesznek
A gyerekek még ma is szívesen nézik a Kacsamese rajzfilmeket. És a közelmúltban a Disney stúdió bejelentette a sorozat újraindítását 2017 -ben. Miközben mindenki a kacsák új kalandjaira vár, olvasóink számára válogatott tényeket készítettünk Scrooge McDuckről és bátor unokaöccseiről
"Mosolyogj az egészségért!": Képek a jó hangulatért, amelyek fényes emlékek és jó érzések lesznek
Alvydas Sapoka műve nemcsak színes képek, hanem egész képkockák bármely személy életéből. Munkáját figyelembe véve a néző tudat alatt hasonló helyzeteket keres saját életéből, vagy fordítva, azon kapja magát, hogy azt gondolja, hogy ő is álmodott róla egyszer. A művész festményeivel a legjobb, legfontosabb, érdekes és emlékezetes pillanatokról mesél. Ügyesen hangsúlyozza azokat a fényes emlékeket, amelyeket a legtöbb ember a saját szívében őriz