10 könyv, amit jobb hallgatni, mint olvasni

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

Nagyon gyakran a szabadidő hiánya miatt le kell mondani egy hangulatos időtöltésről egy érdekes könyvvel. Éppen ezért az utóbbi években a hangoskönyvek egyre népszerűbbek lettek, lehetővé téve, hogy élvezze kedvenc műveit anélkül, hogy megnyílna a mindennapi ügyek elől. Híres színészek vagy hivatásos olvasók hangján a művek különleges hangulatot öltenek.

"Kompromisszum", Szergej Dovlatov

Hangja: Konstantin Khabensky

A 12 novellából álló gyűjtemény Konstantin Khabensky előadásában valódi audio -előadássá változott. A szovjet Tallinn ironikus és élénk vázlatai, vicces újságírói mesék és történetek volumenre tettek szert, tele az egyes karakterekre jellemző intonációkkal, ugyanakkor nem veszítették el azt a jelentést, amelyet a szerző minden esszében lefektetett.

Ne engedj el, Kazuo Ishiguro

Igor Knyazev hangja

A hangoskönyvek szerelmesei régóta ismerik Igor Knyazev nevét, és a szinkronban szereplő művek megtisztelő helyet foglalnak el a hallgatók zenei könyvtáraiban. A modern orosz bemondó hangulatos hangsorozatot hozott létre, és a példabeszédes regényt a szerelem és a megbocsátás megrendítő történetévé változtatta, lehetőséget adva az olvasónak, hogy ne csak megértse a szerző jelentését, hanem hallja a saját életével való összhangzást is..

"Nem az élet, hanem egy mese", Alena Doletskaya

Alena Doletskaya hangja

A szerző szinkronja mindig érdekes, már csak azért is, mert pontosan pontosan közvetíti azokat az intonációkat és árnyalatok árnyalatait, amelyeket a könyv írásakor lefektettek. "Nem az élet, hanem egy mese", amelyet maga Alena Doletskaya adott elő, fényes folyóiratokban végzett munkájával kapcsolatos emlékeit a személyes érzések és érzelmek élénk kaleidoszkópjává alakítja. Ironikusan és könnyen beszél a nehéz dolgokról, és az eredeti szinkronformátumnak köszönhetően a hallgatók párbeszédet éreznek a szerzővel. A hangoskönyv idegen, mindennapos zajokat tartalmaz, ezért úgy tűnik, hogy Alena Doletskaya a közelben ül, teát önt egy csészébe, és lenyűgöző történeteket mesél neki.

"Emberek és madarak", Svetlana Sachkova

Hangja Olga Shelest

Meglepő módon úgy tűnik, hogy az ismert műsorvezető ismert hangja segíti Svetlana Sachkova regényének felfogását, megerősíti a "fehér varjak" -nak érző hősök karakterét. Olga Shelest kissé nevetséges hangja kissé ironikus hangzást kölcsönöz a regénynek, és segít elfogadni a szereplők durvaságát, felismerve, hogy ez nem tapintat vagy nevelés hiányából fakad, inkább védelmet nyújt a fájdalomtól.

Paulo Coelho alkimista

Jevgenyij Mironov hangja

Paulo Coelho egyik legjobb munkája végül méltó hangzást kapott Evgeny Mironov részvételének köszönhetően. Az internet hatalmas kiterjedésében számos lehetőséget találhat a hangoskönyvekhez, de ez a könyv új színekben pompázott. Minden mondat különleges jelentést hordoz, a színész hangja minden szót meghallgat, a zene pedig különleges hátteret teremt a szerzőben rejlő mély jelentés felfogásához.

Emily Dean "Mindenki meghalt és kaptam egy kutyát"

Hangja: Ksenia Malygina

Lassú, mondhatnánk azt is, hogy szépen elbeszéljük a fontosat. Arról, hogy hogyan lehet túlélni szeretteinek elvesztését és megtalálni az erőt a továbbéléshez, megfordítva sorsának keserves lapját. És akkor keress egy barátot, aki soha nem árul el vagy hagy el. Hideg, nedves orra és kedves gyöngyös szeme van. Sok hallgató számára Emily Dean könyve, amelyet Ksenia Malygina lágy hangján olvas, igazi gyógyszer lesz a lélek számára.

"Szerelem három Zuckerbrinsért", Victor Pelevin

Szergej Chonishvili hangja

A legendás Lenkomban szolgált orosz színész nagyon régóta szinkronizál. A hangoskönyvek szerelmesei pedig soha nem adják fel a színész által olvasott művek hallgatását. Viktor Pelevin szinkronjában Szergej Chonishvili -t nehéz felülmúlni, elképesztő pontossággal közvetíti a szereplők intonációit, és nemcsak a szereplők, hanem a szerző érzelmeinek, érzéseinek és tapasztalatainak finom árnyalataiba fektet.

"Dupla vezetéknév", Dina Rubina

Valentin Gaft hangja

Dina Rubina könyvei mindig maguk mögött hagyják egy újabb remekmű érzését, amely a kezébe került. És Valentin Gaft olvasmányában minden történet olyan volt, mint egy szúrós vallomás, és nem tudott mást tenni, mint választ hagyni mindenki lelkében, akinek volt szerencséje hallani a "Kettős vezetéknév" -t "Modest Genius" előadásában, a színészt életében hívták.

Arthur Golden emlékei egy gésáról

Hangja: Julia Peresild

Bizonyára még azok is értékelni fogják a mű hanganyagát, akik megnézték az Arthur Golden regénye alapján készült hollywoodi filmet. Julia Peresild elismerte: a könyv volt az, ami kitörölhetetlen benyomást tett rá mély pszichológiájával. A színésznő minden tehetségét az olvasásba akarta fektetni, minden sort különleges hanggal töltve meg.

"Emberek, akik mindig velem vannak", Narine Abgaryan

Hangja: Ksenia Brzhezovskaya

Ksenia Brzhezovskaya hangszínésznő olvasatában a művek különleges ízt kapnak. Ez alól Narine Abgaryan családi saga sem volt kivétel. Arról szól, hogy az emberek képesek -e fenntartani a lélek nagylelkűségét és a szív melegét bármilyen, még a legnehezebb megpróbáltatásban is. E mű hallgatása közben világos megértés jelenik meg: a világot nem a szépség fogja megmenteni, hanem az emberség, az egymás iránti szeretet és a kedvesség.

Ma nagyon nehéz elképzelni azokat az időket, amikor nem tudott elmenni és csak jó könyvet vásárolni. A súlyos cenzúra őrködött, és nem tette lehetővé olyan művek közzétételét, amelyek szovjetellenes propagandával gyaníthatók. Aztán megjelent a "szamizdat" kifejezés, az 1950 -es években jelentős kulturális jelenséggé változott.