Animációs királynők: 9 nő, akik felejthetetlenné tették a szovjet karikatúrákat

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

A Szovjetunióban mindenki rajzfilmeket nézett - felnőttek és gyerekek egyaránt. Fényesek és kedvesek voltak, segítettek megérteni, mi a jó és mi a rossz. A férfi animátorok nevei széles körben ismertek, de a szovjet animáció fejlődését vagy bizonyos rajzfilmek népszerűségét befolyásoló nők ritka kivételtől eltekintve nagyon keveset ismertek. Kik ők, a szovjet rajzfilm királynői?

Valentina és Zinaida Brumberg

A Brumberg nővérek a szovjet animációs filmek első alkotói közé tartoztak. Első rendezői munkájuk - "Adj egy jó boltot!" 1927 -ben forgatták Nikolai és Olga Khodataevs együttműködésével. Az utolsó rajzfilm "A fenyőerdőből", amelyet a nővérek forgattak, 1974 -ben jelent meg. És köztük sok olyan mű volt, amelyekre a közönség emlékezett. Ők rendezték a Saltan cár és Puss bakancsos meséjét, a Canterville -i szellemet és a Három kövér embert.

1937 óta dolgoznak együtt, kiegészítik egymást mind az életben, mind a munkában. A nővérek fáradhatatlanul körbeutazták az országot, hogy gyönyörű kilátásokat nyújtsanak az életből, és valódi koreográfusokat vonzottak karikatúrákban táncolni. Igor Moiseev maga is részt vett a "The Missing Letter" rajzfilm létrehozásában.

Miután Valentina 1975 -ben meghalt, Zinaida, aki egy évvel fiatalabb volt a húgánál, abbahagyta a rajzfilmek készítését, bár még 8 évig élt.

Clara Rumyanova

Ragyogó színészi karrierről álmodozott, és még a filmben is sikeresen debütált. Az Ivan Pyriev -vel való veszekedés azonban ahhoz vezetett, hogy egy tekintélyes és tekintélyelvű rendező egyszerűen lezárta útját a nagy szerepek előtt. De Klara Rumyanova képes volt híressé válni anélkül, hogy a képernyőn megjelent volna. Annyi kedvenc rajzfilmfigura beszélt a hangjában, hogy egyszerűen lehetetlen nem felismerni őt. Milyen lehetetlen elképzelni más hangot, mint a nyúl a "Nos, várj!", A kölyök a Carlsonról szóló rajzfilmből vagy a Cheburashka -ból.

Első rajzfilmje "Ki a legerősebb?" Clara Rumyanova 1961 -ben szólalt meg, az utolsó - "Kesha papagájának reggele" - 2002 -ben, két évvel saját távozása előtt. Több mint 350 rajzfilmben a karakterek e csodálatos színésznő hangján beszélnek.

Faina Ranevskaya

A ragyogó színházi és filmes színésznő csak kétszer vett részt rajzfilmek szinkronizálásában. A "Saltan cár meséje" című mű 1943 -ban nem nyűgözte le Faina Ranevskaya -t, és másodszor is csak sok rábeszélés után fogadta el az ilyen munkát.

Freken Bok a "Carlson visszatért" című karikatúrában olyan színpompás és emlékezetes lett, kizárólag a színésznőnek köszönhetően. Igaz, a szinkronizálás során Boris Stepantsev rendezőt tette ki az ajtón, Boris Larin forgatókönyvíró pedig meglehetősen kategorikus formában kérte, hogy ne avatkozzon bele. Ennek eredményeként Freken Bok sokat mondott, amit a forgatókönyv nem is említett. Igen, és Karlson hozzáadott másolatokat.

Maria Vinogradova

A tehetséges színésznő soha nem szenvedett a kereslet hiányától. Ugyanakkor Musya, ahogy közeli emberei szeretettel nevezték, annyira energikus és szorgalmas volt, hogy egyszerűen nem tudott nyugodtan ülni. Ha nem hívták meg a moziba, filmeket és karikatúrákat hangoztatott, teljesen megadva magát az alkotási folyamatnak. Hogy csak az ő felülmúlhatatlan Sünje van a ködben, vagy Fedor bácsi Prostokvashinóból. Egyébként örömmel szólaltatott meg Disney -filmeket és karikatúrákat is.

Mária Babanova

A híres színházi színésznő nem adott hangot túl sok rajzfilmnek, de minden munkája igazi remekmű lett. A hattyúhercegnő Saltan cár meséjében és Lyubava A skarlát virágban Maria Babanova hangján beszél. De a Hókirálynő lett a legszembetűnőbb kép, mert a színésznőt először forgatták, mint egy filmben, és csak ezután rajzolták kockáról képre a rajzfilmet.

Zinaida Naryshkina

Ennek a csodálatos, méltatlanul elfeledett színésznőnek a hangja nem téveszthető össze mással. Csak emlékezni kell a "Három a Prostokvashino -ból" című rajzfilm próbabábura, és meg kell ismételni felejthetetlen: "Ki van ott?"

Zinaida Naryshkina a karikatúrák szinkronizálásához érkezett, miután férje üzleti út során tartózkodott az Egyesült Királyságban, és gyakorlatilag már nem hívták meg jelentős filmszerepekre. A szinkronizálás egyik legismertebb alkotása a mozira vonatkozik: a "Varázslók" című filmben a színésznő hangját egy ártalmas, saját maga által összeállított asztalterítő beszéli.

Faina Epifanova

Ez a csodálatos nő 37 évig dolgozott a Soyuzmultfilmnél, korábban animátorként szolgált a Kísérleti Karikatúra Műhelyben és a Mosfilmben. Egyedül animátorként mintegy 130 rajzfilm elkészítésében vett részt, valamint rendezői és forgatókönyvírói munkák is készültek. "Buratino kalandjai", "Cipollino", "Puss in Boots", "Little Raccoon" - ezeket és sok más rajzfilmet Faina Epifanova készítette.

Inessa Kovalevskaya

Igazi újító volt a hazai animációban. Könnyű kezével jelent meg egy olyan műfaj, mint egy animációs musical. És ami a legfontosabb, a legelső rajzfilm musical "The Bremen Town Musicians" azonnal népszerűvé vált.

A dalokat mindenki hallotta, karaoke -ban énekelték, új feldolgozásokat készítettek számukra és borítottak. Ezenkívül a régi, általában mesebeli karakterek hirtelen meglehetősen modernnek és felismerhetőnek bizonyultak, mert jól ismert színészek és zenészek megjelenését kapták.

Nem is olyan régen elhunyt az egyik legkedveltebb gyermekíró, akinek művei az irodalom és az animáció klasszikusává váltak - Könyveit idézetekbe rendezték a posztszovjet térben, karakterei nagyon népszerűek Japánban, könyvei lefordították a világ 20 nyelvére. És hála neki, mindenki pontosan tudja, hogyan kell helyesen enni egy szendvicset - "Kolbászra van szükségünk a nyelvre".