Egy rózsa emlékei: Szerelem Saint-Exupery. Kilátás Consuelo oldaláról

2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07

Antoine Saint-Exupery könyvei tele vannak gyengédséggel. Milyen remegőek a szavai az „Emberek bolygóján” szinte minden fiatal lány sorsáról: „Adják neki a szívüket - egy vadkertet, és csak a kaszált pázsitot szereti. És az idióta rabszolgaságba viszi a hercegnőt. Igen, ez gyakran így van. És ezeket a sorokat olvasva szilárdan hiszi, hogy a pilóta, aki megalkotta a Kis Herceget, egyáltalán nem ilyen bolond. A szép beszéd azonban nem azt jelenti, hogy tettekkel kell megerősíteni a testtartását, amint azt Saint-Exupery és felesége, Consuelo regényének története is mutatja.

Leggyakrabban emlékeznek rá, sajnálja a híres írót. Szenvedélyesen szerette - és nagyon szenvedett. Consuelo híres volt hisztérikus hajlamáról, érzelmi instabilitásáról, sőt idegösszeomlással feküdt egy pszichiátriai klinikán. Antoine és Consuelo élete tele volt botrányokkal és - részéről - fényes romantikus gesztusokkal. Legalábbis Antoine saját verziója így néz ki. De bármilyen szerelmi történetet ketten is el tudnak mesélni, és Consuelo oldaláról nézve a történet nem tűnik olyan egyszerűnek.

Gazdag, művelt, szeretett

Consuelo Sunxin El Salvadorban született, gazdag földbirtokosok családjában. Mintha egy mesében lenne, egy volt a három lány közül. És valószínűleg az, akinek egy nap feleségül kell mennie a királyhoz. 19 éves korában Consuelo ösztöndíjat kapott angol nyelvtanulásra, és San Franciscóba érkezett. Itt találkozott első férjével, egy mexikói, egy egyszerű tisztviselővel a festékraktárból. A házasság sikertelen volt, a pár hamarosan külön élni kezdett, majd Consuelo megözvegyült - férje a vasúti balesetben halt meg. Consuelo azonban még azelőtt beszélt haláláról. Latin -Amerikában kár volt elvált nőnek lenni, sokkal tisztesebb özvegynek. Igaz, Consuelo szerint férje a mexikói forradalom idején halt meg. Hősiesen halt meg.

A 22 éves Consuelo elhagyta San Francisco -t. Mexikóvárosba költözött, jogászként iratkozott be, de hamarosan érdeklődni kezdett az újságírás iránt, és egy másik karra költözött. Mexikóvárosban szintén nem maradt sokáig - Franciaországba ment tanulni. Ott ment férjhez másodszor. Választottja a guatemalai diplomata volt, Latin-Amerikában jól ismert író és egyben újságíró, Enrique Gomez-Carrillo. A házasság boldog volt, de alig egy évvel az esküvő után Enrique agyvérzésben halt meg, Consuelo pedig kétszer lett özvegy.

Vigaszt jelenthet az a tény, hogy diplomata és híres író özvegyeként Consuelo jól el volt látva. Elfogadta az argentin állampolgárságot, és jó nyugdíjat kapott elhunyt férje után. Ezen kívül örökölte vagyonát és Buenos Aires -i lakóhelyét, jogdíjakért előadásokat tartott munkájáról és életrajzáról. Amikor Buenos Airesbe érkezett, hogy előadást tartson, találkozott Saint-Exupery-vel. Vagyis bemutatkozott. Jól képzett, gazdag és fiatal, nemes, híre elején és fiatal is. Ideális egy romantika elindításához.

Hogyan lehet megalázni egy katolikus nőt

Ha Consuelo élete idején a pszichológusok már tanulmányozták a pszichopatikus hajlamú házi zsarnokok viselkedését, és több könyvet írtak figyelmeztetésekkel, akkor gyanítható lenne, hogy Consuelo szerintük írta Antoine viselkedését. Mint már tudjuk, néha nagyot hazudhat: hogy ne csak özvegy legyen, hanem például a mexikói forradalom következtében. De ilyen könyvek még nem voltak, a pszichopatikus viselkedés témáját a családban senki sem vitatta meg, így hát csak be kell jönni azzal a ténnyel, hogy ha Consuelo hazudott az emlékeiben, általában a természetből írt és nagyon megbízhatóan.

Kezdetnek Saint-Exupery nem kényszerítette távozására, miután bemutatkoztak. Minden a tisztesség határán látszott: a nőt egy székbe taszította, és teljesen megakadályozta a felkelésben, bár többször megismételte, hogy ideje mennie. Így kinyomta a beleegyezéséből, hogy vele és két másik ismerősével együtt repülhessen most repülőgépre. Már a repülőgépen áttért a közeledés következő szakaszára: élesen gurulásra és ejtésre késztette a gépet, csókot kicsikarva. Például, különben most lezuhan a gép a földön. Viselkedése annyira távol állt attól, amit a mélyen katolikus Latin -Amerikában a lehető legnagyobb mértékben romantikusnak és szerető udvarlásnak tartottak, és Consuelo újra és újra elutasította.

Aztán Saint-Exupery taktikát váltott, és zokogni kezdett. Általában könnyen zokogott, nem rossz ember könnyei. Egyszer - és könnyek folynak le az arcon patakokban. - Nem akarsz megcsókolni, mert csúnya vagyok! Antoine valóban nem volt túl jóképű. A hősies növekedés volt az egyetlen erénye. Általánosságban elmondható, hogy Saint-Exupery olyan technikát alkalmazott, amely a modern pick-up művészek besorolása szerint az első lépés a szex iránti szánalomból. Consuelo megingott. Megcsókolta. Innen indult a kapcsolatuk, fájdalmas, kegyetlen, Consuelo -t és idegösszeroppanást okozva, amit nem tudott, mielőtt Antoine -nal találkozott.

Gyorsan beleegyezett a házasságba. Ennek ünneplésére Saint-Exupery megígérte, hogy megvásárolja neki Buenos Aires legnagyobb gyémántját. Természetesen nem vásárolt, csak nagyon szerette a szép és hangos szavakat. Ehelyett tovább lökte Consuelót, és most az esküvőről szóló beszéd eltűnik valahol. Minek? Végül is már vele él. Nem, Consuelo esküvője természetesen nem jövedelmező, elveszíti a jogot mindenhez, ami cinikusan szólva előző férje halálát okozta. Viszont a férfival való együttélés még egy felnőtt nőt, egy özvegyet is olyan szégyennel borít, hogy csak az esküvő mossa el.

Consuelo egyelőre csak egy zseni feleségének szerepét próbálja ki. Antoine bókokkal és csókkal záporozott le, majd kijelenti, hogy dolgozni kell a könyvön, de … Általában elromlik. És ő, vállalva a felelősséget a munkájáért, kézen fogva beviszi a dolgozószobába, könyörög neki írni, reggel összegyűjti az írással borított papírlapokat.

Végül jön a regisztráció a városházán. Jönnek a szerelmesek. Consuelo diktálja a nevét, a címét. Antoine … sír. Mi a helyzet? Nem házasodhat olyan távol a családjától. Megható jelenet. Csak egy ilyen cselekedet nyilvános pofon egy katolikus nőnek. Nemcsak az esküvő előtt kezdett együtt élni egy férfival - az esküvőtől idegenek előtt, szimbolikusan beszélve, elmenekült, hangosan megtagadta a házasságot. Consuelót megalázzák, de Antoine könnyei előtt ő is bűnösnek érzi magát. Végül is, amikor egy férfi sír - ez komoly.

Zsenihez ment feleségül

Saint-Exuperynek továbbra sem áll szándékában feladni új játékát, a második számú játékot. Számára az első volt a repülőgép. Nagy, túlsúlyos, valójában rosszul illeszkedett az általa vezetett rétegelt lemez repülőgépek pilótáihoz. Állandóan baleseteket szenvedett, de nem akarta feladni a repülést. Ha akart valamit, biztosan megkapta, horoggal vagy csalóval. Egész élete repülőgépei az első számúak maradtak számára. Csak ekkor - Consuelo, egy játék, amely szórakoztatta, amikor a lábával a földön kellett állnia.

Antoine Franciaországba utazik, és magával viszi Consuelót. Ott, Franciaországban hivatalossá teszi szakszervezetüket. Valójában aligha volt hajlandó megtagadni a házasságot, számára csak az volt a fontos, hogy ismét megmutassa hatalmát a nő, a körülmények felett - ez volt az a tett Buenos Aires városházáján.

A házasság természetesen nem változtatja meg az életét. Nem azért kapta magát Consuelo -nak, mert álmodott vele családot alapítani. A családi élet egyáltalán nem Antoine -nak szólt. Élete tehát a szokásos módon folytatódott, mint az esküvő előtt. Bulik, végtelen röpke és ráadásul egészen testi románcok nőkkel, pózolva az ég hőse és a híres író dicsőségében. Consuelo nem maradt adós. Miután megtudta az újabb árulást, megígérte, hogy egyszer leszúrja. Éjszaka elment a bárokba. Öngyilkossággal fenyegetve - természetesen nem akart öngyilkosságot elkövetni, remélve, hogy valahogy áttör a frivolitásán, szinte a közömbösség iránta. Antoine aggodalmát fejezte ki Consuelo, valamint a repülőgépek írása és pilótázása miatt. Közben ő maga nyugodtan nem mutathatott otthon hetekig, és nem adott hírt magáról.

Consuelo válaszul beleszeretett más férfiakba. Nem úgy, mint Antoine - hosszú kapcsolatot keresett, valakit, akihez mehetne. Antoine, amikor észrevett egy férfit az életében, azonnal cselekedett, és ravaszul elvágott mindenkit. Jövedelme nélkül, férfi nélkül, akiről gondoskodni kellene, Consuelo nem tudott elmenni, bezárták. Közben nők ezrei irigyelték őt - elvégre egy zseni felesége volt! Nők ezrei, természetesen a tucatok nélkül, akik lefeküdtek a férjével.

Feleség és nem feleség

Egyszer Saint-Exupery eltűnt Consuelo életéből egy évre. És akkor csak azt mondta neki, hogy jöjjön Amerikába, New Yorkba. Isten tudja, miért, de ismét szüksége volt a második számú játékszerére. Ő maga nem is vesződött azzal, hogy találkozzon a házastársával - barátja találkozott vele. És nem a vendéglátás szavaival - az utasításokkal. Nem mer beszélni senkivel, különösen újságírókkal.

- Hallasz? Megtiltja, hogy beszéljen, interjút adjon. Jól figyelj rám. Az újságírók hamarosan megjelennek kamerájukkal. Elmondom nekik, hogy nem értesz sem angolul, sem franciául. Süket vagy néma. Különben Tonio küld, nem tudom hova. Tonio nem bocsát meg neked, ha beszélsz.

A férj nagyon hidegen találkozik Consuelóval, keményen kihallgatja, kivel beszélt a repülőgépről hozzá vezető úton, függetlenül attól, hogy nem beszélt -e biztosan. Aztán abbahagyja a beszédet. A taxiban egy szót sem szólnak egymáshoz. És miről kellene beszélniük - egy év elszakadás után, amely ráadásul a második világháborúra esett?

Este Antoine elviszi a feleségét egy partira, és ő látja az ételt. Kenyér, vaj, különféle finomságok … Nemrég fejezte be a szárított kérgeket Franciaországban. A férje ebben az időben New Yorkban kényelmesen élt. A buli után kiderül, hogy Consuelo ugyanabban a szállodában fog lakni, de egy másik szobában. Ellenkező esetben zavarja a férjét. Hiszen állandó bulik vannak a szobájában, nők … De Consuelo talált munkát. A munka új ismeretségeket adott neki, lehetséges anyagi függetlenséget. Ha mer, szakíthat a férjével. De ennyi év után nagyon nehéz együtt dönteni. Eddig arra kéri a férjét, hogy keressen neki szállást egy másik szállodában.

Furcsa módon Antoine egyetért. Aranyos házmelegedést szervez. Consuelo hamarosan szabad lesz? De folytatja a játékát. Kettes vacsorába zsúfolva, de ő maga nem jön. Consuelo egy vidám társaságban találja őt egy kávézóban. Napközben közömbösséget mutat, ami kétségbeesésbe kerget. Éjszaka gyengédségben ég, bevallja szerelmét, és azt a hitet ébresztette benne, hogy egy napon normális lesz a kapcsolatuk. És változik, végtelenül változik.

Ki tudja, hogyan végződtek volna ezek a végtelen játékok, de Antoine ismét cserbenhagyta az első számú játékot. Most olyan kegyetlen, mint valaha. A repülőgép lezuhan. Antoine eltűnik. Csak a mi korunkban találják meg repülőgépének roncsait és a karkötőt a kezéből Marseille közelében. És akkor - teljes bizonytalanság. Lehet, hogy a kis herceg alkotója csak felszállt a csillagokra, és eltévedt közöttük?

Szép befejezése egy gyönyörű legendának egy bátor pilótáról, szelíd lélekről, aki tudta, hogyan kell olyan jól megérteni az embereket és a világ szépségét, és olyan önzetlenül, türelmesen, gyengéden szeretni egy ilyen elviselhetetlen nőt, mint Consuelo. Igaz, Consuelo tudta, hogyan kell írni - és írta a "Memories of a Rose" -t. Ő volt a rózsa, akit a hercege dobott, és nem ő lett az egyetlen ezer közül. De ki hihetne egy nőnek, aki valamilyen oknál fogva dührohamokat dobott a férjére, és még egy pszichiátriai kórházban is feküdt …

Az ő története is egy az ezerből. Erről érdemes emlékezni 20 év kemény munka, golyó a "Scarlet Sails" szerzőjétől és Ekaterina Bibergal egyéb életviszonyai, Alexander Green szeretettje.