A "Családi okokból" című film kulisszái mögött: Milyen epizódok szükségesek a cenzúra megszüntetéséhez
A "Családi okokból" című film kulisszái mögött: Milyen epizódok szükségesek a cenzúra megszüntetéséhez

Videó: A "Családi okokból" című film kulisszái mögött: Milyen epizódok szükségesek a cenzúra megszüntetéséhez

Videó: A
Videó: Spring Is Here and Love Is Dead - On The Other Line - YouTube 2024, Március
Anonim
Állóképek a filmből Családi okokból, 1977
Állóképek a filmből Családi okokból, 1977

40 évvel ezelőtt megjelent a "Családi okokból" lírai komédia, amely igazi slágerré vált, és ma sem veszíti el aktualitását. Ma teljesen ártalmatlan történetnek tűnik a családi kapcsolatokról, de azokban az időkben a filmben veszélyes utalásokat láttak a szovjet csapatok Csehszlovákiába való behozatalára és még Brezsnyev paródiájára is! Ezen okok miatt néhány epizódot ki kellett vágni a filmből.

Forgatókönyvíró Valentin Azernikov
Forgatókönyvíró Valentin Azernikov

Valentin Azernikov 1975 -ben írta a "Lehetőségek lehetségesek, vagy családi okokból" című darabot a Mossovet Színháznak. A darab, amelyben a főszerepeket Iya Savvina, Larisa Naumkina, Anatolij Adoszkin és Jevgenyij Steblov játszotta, óriási népszerűségnek örvendett a közönség körében, és 2 évvel később a Mosfilm vezetősége felkérte a szerzőt, hogy írjon forgatókönyvet a filmhez. Ennek eredményeként ez a történet nemcsak az egész Unióban elért népszerűséget hozta neki, hanem segített neki egy lakás megszerzésében is! A tisztviselők csodálkoztak azon, hogy a lakáscsere -történet szerzőjének nincs saját lakása, és elrendelték!

Még mindig a filmből Családi okokból, 1977
Még mindig a filmből Családi okokból, 1977

Kezdetben Azernikovot felkérték, hogy a város évfordulójára írjon színdarabot Moszkváról és moszkvaiakról. Ez a javaslat nem keltett benne lelkesedést, de miközben a metróval hazafelé tartott, volt egy ötlete, hogyan mutassa be az egész várost egy családról szóló történetben - természetesen a lakáscsere folyamatában, különösen azért, mert a lakáskérdés volt és marad a lakók számára a főváros az egyik legrelevánsabb! A dramaturg azt mondta, hogy minden karaktere kitalált, de annyira hihetőnek bizonyultak, hogy még a barátok és rokonok is szemrehányást tettek neki, amiért „leírta” karaktereit róluk.

Marina Dyuzheva és Galina Polskikh a Családi okokból című filmben, 1977
Marina Dyuzheva és Galina Polskikh a Családi okokból című filmben, 1977

A közönség más színészeket láthatott a főszerepekben: a film rendezője, Alekszej Korenev majdnem jóváhagyta lányát, Elena Koreneva színésznőt Lida szerepére, de Marina Dyuzheva organikusabbnak bizonyult a meghallgatásokon, és ő kapta Galina Polskikh hősnő lányának szerepét. A lengyel nép helyett pedig Ljudmila Kasatkina játszhatott. Igor - a főszereplő veje - szerepét a színházban 2 évig Evgeny Steblov játszotta, és ez a tapasztalat segített neki megkerülni Vladimir Nosikot, Stanislav Sadalsky -t és Viktor Proskurint a meghallgatásokon. Savely Kramarov állította a logopédus szerepét, de Rolan Bykové lett. Az előadás másik résztvevője, Nyikolaj Parfenov is részt vett a filmben. Csak a színházban játszott közvetítőt, és a filmben Galina Arkadyevna - Galina Polskikh hősnője - helyettese lett.

Még mindig a filmből Családi okokból, 1977
Még mindig a filmből Családi okokból, 1977

A főszereplő Lida lányát egy fiatal színésznő, Marina Dyuzheva játszotta. Később bevallotta: először is beleegyezett abba, hogy fellép, mivel ez a történet nagyon közel állt hozzá. Még azt is gondolta, hogy a forgatókönyvet róla írták! Ez az érzés nem hagyja el eddig, azonban most látja hasonlóságát egy másik hősnővel: "".

Marina Dyuzheva és Evgeny Steblov a Családi okokból című filmben, 1977
Marina Dyuzheva és Evgeny Steblov a Családi okokból című filmben, 1977

A forgatáson Marina Dyuzheva először nagyon aggódott, hogy talál -e közös nyelvet Jevgenyij Steblovval, Galina Polskikh -szal és más híres színészekkel - a szereplők túlságosan csillagosak voltak. De minden aggodalma hiábavaló volt. A feltörekvő színésznő könnyen és szabadon érezte magát a szakemberek mellett - teljes partnerként kezelték.

Még mindig a filmből Családi okokból, 1977
Még mindig a filmből Családi okokból, 1977

Rolan Bykov sokáig nem járult hozzá a logopédus szerepéhez - ekkor a Gogol "Az orr" című története alapján készült film forgatásával volt elfoglalva, és csak egy nap tudott újabb projektet adni. Ezért a rendező megígérte Savely Kramarovnak, hogy elviszi erre a szerepre, ha Bykov elutasítja. Kramarov annyira szeretett volna ebben a filmben játszani, hogy Valentin Azernikov drámaíróhoz fordult azzal a kéréssel, hogy tegyen szót érte. De Bykov mégis úgy döntött, hogy nagy hiba lenne kihagyni egy ilyen szerepet.

Még mindig a filmből Családi okokból, 1977
Még mindig a filmből Családi okokból, 1977

Bykov befejezte szerepét a liftben, és csak néhány órára szökött meg filmje forgatásából. Ennek eredményeként egy remekmű született, amelyet mindössze 2 felvételen forgattak le - egy jelenet "Fefochka" Lenochkával és a Koikogo utcai logopédussal. Igaz, a rendező elvesztette a türelmét, mivel a keretben lévő Jevgenyij Evstignejev nem tudta visszatartani a nevetést, de úgy döntöttek, még ezt is elhagyják a filmben - túlzottan közvetlen volt a reakciója a "kitalált hibákkal" rendelkező logopédusra. Ez a szerep lett az egyik legismertebb Rolan Bykov filmográfiájában.

Rolan Bykov és Evgeny Evstigneev a Családi okokból című filmben, 1977
Rolan Bykov és Evgeny Evstigneev a Családi okokból című filmben, 1977

Evgeny Evstigneev kezdetben el akarta hagyni Nikolai művész szerepét is, mivel akkoriban más projektekben volt elfoglalva. De amikor megtudta, milyen történetet fog játszani, és milyen sztárok lesznek a partnerei, habozás nélkül beleegyezett. Annak érdekében, hogy Evstigneev gyakrabban jelenjen meg a keretben, a rendező útközben átírta a forgatókönyvet, és még az egyik jelenetet is átvette Steblovtól - amikor a lakáscsere során a hős találkozott az alkoholista tulajdonossal.

Még mindig a filmből Családi okokból, 1977
Még mindig a filmből Családi okokból, 1977

A filmben az első és egyetlen a Lenochka lány szerepe volt Zoya Vasilkova Katya színésznő unokájának. Véletlenül került a forgatásra - a színésznő csak egy nap hozta magával a Mosfilmbe. A lány annyira elbűvölőnek bizonyult, hogy azonnal úgy döntöttek, hogy egy logopédusos epizódban lelövik. A jövőben nem folytatta színészi karrierjét, filológiát végzett, és menedzserként dolgozik egy utazási társaságban.

Katya Vasilkova Helen szerepében
Katya Vasilkova Helen szerepében
Jekatyerina Vasilkova
Jekatyerina Vasilkova

A forgatás hangulata nagyon meleg és nyugodt volt, és az összes felvételt mindössze 3 hónap alatt forgatták. És itt kezdődtek az igazi nehézségek. A filmstúdió szerkesztői közül néhányan úgy gondolták, hogy az a logopédus, aki nem tudja kiejteni az ábécé betűinek felét, utalás vagy akár paródia volt Leonid Brezsnyev államfőnek, akinek szintén voltak észrevehető dikciós hibái. Ezért az Állami Televíziós és Rádiótársaság egyik legszigorúbb vezetője eljött a film utolsó vetítésére, de a forgatócsoport meglepetésére tetszett neki a komédia, és a jelenetet továbbra is megengedték, hogy ne vágják ki. De a jelenet a brókerrel, akinek szerepét Vladimir Basov játszotta, az olló alá esett. A lakásban lévő cseh WC -vel kapcsolatos megjegyzésében utalást láttak a szovjet csapatok 1968 -as Csehszlovákiába való bevezetésére. Az epizódot ideológiailag veszélyesnek tartották, és kivágták a filmből, anélkül, hogy erről értesítették volna a rendezőt. Később, 15 évvel később a filmet vágatlanul mutatták be.

Evgenia Khanaeva és Vladimir Basov a Családi okokból című filmben, 1977
Evgenia Khanaeva és Vladimir Basov a Családi okokból című filmben, 1977

A kritikusok túl könnyűnek találták a filmet, "látványnak egyszerre", "hülyeségnek" és "fogyasztási cikknek" nevezték. Még maguk a színészek sem gondolták túlzottan ezt a komédiát, és nem számítottak arra, hogy ennyire népszerű lesz a közönség körében. Jevgenyij Steblov évekkel később elismerte: "".

Még mindig a filmből Családi okokból, 1977
Még mindig a filmből Családi okokból, 1977

Egy másik filmet is lehetne készíteni a főszerepet játszó színésznő "családi körülményeiről": Galina Polskikh nem teljesült álmai.

Ajánlott: