Tartalomjegyzék:

"Magányos harmonika" orosz-francia lélekkel: Egy közkedvelt ivódal nehéz sorsa
"Magányos harmonika" orosz-francia lélekkel: Egy közkedvelt ivódal nehéz sorsa

Videó: "Magányos harmonika" orosz-francia lélekkel: Egy közkedvelt ivódal nehéz sorsa

Videó:
Videó: Alchemy - Origins of Alchemy in Europe - First Alchemy Book - The Composition of Alchemy ( 1144 ) - YouTube 2024, Április
Anonim
"Lonely Accordion": Ennek a népszerű dalnak az alkotói és előadói
"Lonely Accordion": Ennek a népszerű dalnak az alkotói és előadói

Korábban közeli emberek gyűltek össze egy asztalnál, mindennapi problémákat vitattak meg, híreket osztottak meg, és dalokat is énekeltek. "". Nagyszerű régi ivódalok szüleinktől és nagyszüleinktől! Sajnos az asztali éneklés hagyománya fokozatosan eltűnik az életünkből. Kár….

A lelkedet bele kell helyezned a dalba …

Boris Andreevich Mokrousov szovjet zeneszerző (1909-1968)
Boris Andreevich Mokrousov szovjet zeneszerző (1909-1968)

Ilyen igazán népdalokat ismerünk Borisz Mokrousovtól. „ - emlékezett vissza Mark Lisyansky költő, -”. Nem volt korának szócsöve és hírnöke, minden dallama csendes és szívhez szóló, mintha "meghallotta volna" az emberek. "" - mondta a zeneszerző. A lelke mélyén dalai a mai napig élnek és népszerűek. És kétségkívül az egyik legjobb dal, amit írt, a "Lonely Accordion". A lányt hallgatva vonzza az ember, hogy egy meleg nyári estén sétáljon a falu utcáin, és szomorú legyen a harmonikás játékossal …

Ebben a dalban minden harmonikus és szép - a szavak és a zene egyaránt. Van benne valami olyan bájos és gyengéd, ami megérinti és meggyógyítja a lelket … De a dal nem jött ki azonnal. A háború utáni első hónapokban Mihail Iszakovszkij költő hozta igénytelen verseit Vlagyimir Zahharov falusi harmonikásról, aki akkoriban a Pjatnyickij kórus igazgatója volt.

Mihail Vasziljevics Iszakovszkij szovjet költő (1900-1973)
Mihail Vasziljevics Iszakovszkij szovjet költő (1900-1973)

Zakharov, akinek számlájára ekkor már sok jó és népszerű dal született, megzenésítette őket. A "Accordionist" című új dalt az általa vezetett kórus adta elő, de nem kapott nagy elismerést. De hamarosan ezek a versek megjelentek az októberi folyóiratban, és megakadtak Mokrousov zeneszerző szemén. Ő írta nekik azt a zenét, amelyet most mindannyian ismerünk és szeretünk.

1948 -ban a "Lonely Accordion" dalt az akkori híres művészek - a leningrádi Efrem Flax énekese és Georgy Abramov, a Szövetségi Rádió szólistája - adták elő.

Efrem len
Efrem len
Georgy Abramov
Georgy Abramov

A dal nagyon népszerű lett, sok előadó adta elő, de Szergej Lemešev és Georg Ots továbbra is a legjobb előadónak számít.

Szergej Lemešev
Szergej Lemešev
Georg Ots
Georg Ots

Eddig ezt a dalt szeretik az emberek, és hogyan máshogy, mert a lélek legbelső húrait érinti, és nem valószínű, hogy bárkit is közömbös maradna.

"… harmonika" francia lélekkel

A híres francia énekes, Yves Montand hallotta ezt a dalt az Union turnéja során, nagyon tetszett neki a zene. És kérésére a francia költő, Francis Lemarque szavakat írt erre a zenére. Ebben az esetben kiderült, hogy nem fordítás, hanem teljesen más szöveg. Így jelent meg egy új dal "Beautiful May" francia nyelven Boris Mokrousov zenéjére.

Yves Montand a "Lovely May" -t énekli (a "Magányos harmonikánk").

Ajánlott: