10 ártalmatlan szó az orosz nyelvből, amelyet más országokban összetéveszthetnek átokkal
10 ártalmatlan szó az orosz nyelvből, amelyet más országokban összetéveszthetnek átokkal

Videó: 10 ártalmatlan szó az orosz nyelvből, amelyet más országokban összetéveszthetnek átokkal

Videó: 10 ártalmatlan szó az orosz nyelvből, amelyet más országokban összetéveszthetnek átokkal
Videó: Mysterious, Ancient Bible on Display | National Geographic - YouTube 2024, Április
Anonim
Image
Image

Úgy tűnik, hogy mi tiltott vagy sértő a "mérkőzés" szóban? De Lengyelországban nem ajánlott kimondani, hogy ne sértse meg a beszélgetőtársat. És ez nem egy szó az orosz nyelvből, amellyel kukába kerülhet egy másik országban. Ma elmondjuk, hogy az orosz szavak közül melyik lehet sértő más országokban élő emberek számára.

Közép -Amerika és Kuba országaiban a "papaya" (papayo) szó egyenértékű az orosz "pilotka" eufemizmussal, csak a spanyol változat sokkal durvább.

Image
Image

Ha Franciaországban kimondja a „medence” szót, akkor a helyiek azt gondolhatják, hogy „megereszkedett női mellkasra” (bas sein) gondol.

Image
Image

Ezt a szót oroszul durván tartják számon, de a cseh děvka -ban még azt is jelenti, hogy „prostituált”.

Image
Image

Az ártalmatlan "match" szót Lengyelországban piczka -ként hallják, ami urat jelent káromkodó változatban.

Image
Image

Az angolok a kézimunka ártalmatlan kifejezését a "hüvely" szó obszcén változatának tekinthetik.

Image
Image

Ha egyszer egy arab országban van, ne rohanjon, hogy felhívja macskáját a hagyományos orosz "kis-kis" -vel. A helyzet az, hogy arabul a női reproduktív rendszer fő eleme olyan obszcén.

Image
Image

Az orosz "fül" szó, amely az első szótagra helyezi a hangsúlyt, görögül a "szamár" szó durva változata (κολος).

Image
Image

A francia anyanyelvű országok esetében az orosz kiejtésű "boríték" obszcén kifejezés, amely "zöld vagina" (con vert).

Image
Image

A franciában a "WC" (chiotte) szó pontosan ugyanúgy hangzik.

Image
Image

A szó hasonló az arab "együttvásárlás" igéhez. De nem százszázalékosan mássalhangzók, az arab inkább "feynaknak" hangzik.

Azonban még azok is gyakran hibáznak, akik gyermekkoruk óta beszélnek oroszul. Összegyűjtöttük 10 kávé (és nem csak) szó, amely rosszul van írva a menüben.

Ajánlott: