Tartalomjegyzék:
- Hogyan kezdték el tanulmányozni az összes szláv közös ókori nyelvét
- Egy kicsit a protoszlávról
- Mi lett az idők folyamán a proszláv nyelv
Videó: Proszláv nyelv: mi ez, és hogyan tanulhatja meg írott források hiányában
2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07
Lehet trollkodni, esküdni, gyűlölni és más módon kifejezni a gyökereihez való hozzáállását, és ez tény: a modern orosz nyelvet beszélő lexikon szavainak akár negyede a protoszláv nyelvből származik. Nincs menekvés az évezredekre visszanyúló szavak eredete elől, és megéri?
Hogyan kezdték el tanulmányozni az összes szláv közös ókori nyelvét
Annak ellenére, hogy a szláv nyelvek ezen elődjének tanulmányozása viszonylag nemrégiben kezdődött, a népcsoport beszéd elemeinek lexikai, fonetikai és nyelvtani hasonlósága mindig is nyilvánvaló volt: még most is az orosz anyanyelvű a nyelv viszonylag könnyen kommunikálhat egy beszélővel bolgárul vagy lengyelül, nem beszélve a még közelebbi kultúrák képviselőiről - fehérorosz és ukrán. Egyébként egyetlen más nyelvi csoportnak sincs ilyen kifejezett közössége. Innen a következtetés - a múltban sok szláv nyelvnek volt „közös őse”, ugyanaz a „gyökere”, amelyből új „ágak” nőttek ki és fejlődnek tovább. … … A nyelvészek ezt a nyelvet protoszlávnak nevezték. Ennek első leírását 1858 -ban August Schleicher német filológus adta "A szláv nyelvek történetének rövid vázlata" című cikkében.
Ennek az ősi nyelvnek a figyelemre méltó jellemzője az volt, hogy egyetlen írott protoszláv emlékmű, egyetlen dokumentum sem maradt fenn, vagyis teljesen rekonstruálni kellett, a későbbi nyelvek számos összehasonlítása és elemzése alapján. Emiatt a protoszláv nyelv szavainak leírásakor egy jelet tesznek az elejére-csillagot-csillagot, amely hangsúlyozza a szó hipotetikus jellegét.
Továbbra is vitatott kérdés, hogy hol éltek ugyanazok a protoszláv nyelvet beszélők - nyilvánvalóan ez viszonylag kicsi terület volt. Különböző tudósok szülőföldként javasolják Európa keleti részét, valamint a Visztula folyó középső, sőt nyugati részét. Ami az élő proszláv nyelv létezését illeti, azokat az időkeretet a Kr. E. II. - I. egészen az új V. századig, amikor Európában aktív migrációs folyamatok kezdődtek, és a nomád törzsek nemcsak a szlávokat kényszerítették mozgásra, hanem befolyásolták nyelvüket is, hozzájárultak az újabb és újabb nyelvjárások kialakulásához.
Egy kicsit a protoszlávról
Mit lehet tudni a protoszláv nyelvről? Először is pontosan megállapították, hogy valóban létezett. Vagyis, ha egy bizonyos nagy embercsoporton belül mindenki „protoszláv” nyelven tudott beszélni, és mindenki megértette egymást. Ez jóval az állam kialakulása előtt volt - a szláv történelem ezen időszakában az élet a törzsi kapcsolatokra épült.
Nyugodtan állíthatjuk, hogy a protoszláv nyelv beszélői nem a tengerparton éltek - ezt bizonyítja, hogy szókincsük nem tartalmazott "tengeri" kifejezéseket. Lehetséges képet készíteni az emberek életéről a "kéve", "szalma", "zab", "gabona", "sajt", "tejföl", "fejsze", "hagyma" szavak használatával, "orsó" külön "rejtvények" "És még sokan mások. A filológusok kutatásainak köszönhetően, akik számos szóalak elemzésében találnak mintákat, nem kevesebb információ jelenik meg a szláv ősök életéről, mint a régészeti feltárások adataiból.
A protoszláv nyelv nem magától értetődő módon keletkezett. A protoindoeurópai származékká vált, amelyhez az indoeurópai család minden nyelve visszanyúlik. A közszláv nyelv legtöbb szava onnan származik - például "ház", "feleség", "hó", a szóalkotás számos jellemzője változatlan maradt, esetek maradtak. Egyes kutatók meg vannak győződve arról, hogy volt idő, amikor létezett a pro-balto-szláv nyelv, amely később két nagy, külön ágra szakadt.
De azokban az évszázadokban, amikor a protoszláv egyetlen nyelvként létezett, nem volt változatlan: akkor is kölcsönökkel gazdagodott, ami biztosította a kommunikációt más népekkel. Így például a "szolga", "anyós", "menedék" szavakat a keltaból vették át, és az iráni nyelv a proszláv "istent" és "baltát" adta. A pragermanok a "herceg", "lovag", "templom" szavakat mutatták be, a gótokból a prószlávok elfogadták az "edényt", a "kenyeret", a "bort". Sok lexéma nyugat-germán nyelvekből származik- például "király", "kunyhó", "szerzetes". Ezen kívül kölcsönözve, és szavak a görög és a latin nyelvből.
Mi lett az idők folyamán a proszláv nyelv
A protoszláv nyelv történetének befejezésének kezdetét az új korszak ötödik századának tulajdonítják. Ezután az új nyelvjárások megjelenésének folyamatai felerősödtek, és több évszázad után a szlávok által beszélt nyelv már nem tekinthető egyetlennek. Az első évezred végére nyugat -szláv, kelet -szláv és délszláv ágakra szakadt. A még létező nyelvek közül az első csoportba a cseh, a szlovák és a lengyel, a másodikba az orosz, a fehérorosz és az ukrán, a harmadik csoportba pedig a bolgár, a macedón, a szlovén tartozik.
A proszláv nyelv jelensége, fejlődésének mintái, a más nyelvekre gyakorolt hatás a 20. századi tudósok érdeklődésének tárgyát képezték, és továbbra is a modern filológusok középpontjában állnak. A protoszláv szótár létrehozását és hozzáadását folyamatosan végzik, a kutatásoknak köszönhetően, hatalmas számú szó összehasonlításával. A tudósok körében folytatódnak a viták mind a földrajzi, mind az időkeretről, amelyben a protoszláv nyelv létezett és fejlődött. Valószínűleg egyet kell értenünk azzal a feltevéssel, hogy ha egy modern orosz anyanyelvű beszélő megjelenik az orosz nyelv képviselője előtt Szláv törzs, aki ezer vagy két évvel ezelőtt élt, kétségtelenül meg tudta magyarázni magát, és megértették. Még akkor is, ha az élet a felismerhetetlenségig megváltozott, és a nyelvcsaládok közötti határvonalak sokkal vékonyabbak lettek.
De hol oroszul jött a győztes "hurrá", és miért fogadták el a külföldiek ezt a csatakiáltást.
Ajánlott:
Hogyan lehet megérteni az olasz gesztusokat a nyelv ismerete nélkül: Rövid útmutató egy római őslakostól
Úgy gondolják, hogy ha az olaszokat kénytelenek gesztusok nélkül beszélni egymással, akkor nem fogják tudni megérteni egymást. Ez persze túlzás, de a nem verbális jelek az olasz kultúrában a kommunikáció hatalmas részét képezik. Az olasz Valentina Moretti videóblogjában úgy döntött, hogy többet mesél az olasz gesztusokról
Hogyan változtatta meg a média az emberiséget, és hogyan változtatta meg az emberiség a médiát az elmúlt pár ezer évben
Ma a tömegkommunikáció az információcsere legfontosabb formája. Az újságok, rádió, televízió és természetesen az internet -hozzáférés nemcsak szinte bármilyen információ fogadását teszi lehetővé, hanem a propaganda és a manipuláció eszközeként is szolgál. Manapság, amikor szinte minden iskolás vásárolhat tárhelyet, és saját blogját helyezheti el az interneten, nehéz elképzelni, hogy egyszer nem voltak újságok a világon. És minden az ókori Rómában kezdődött valahol a 2. század közepén, fából készült táblákkal
Hogyan, mikor és miért változott meg és szívta fel az orosz nyelv az idegen szavakat
A tény mindig rendíthetetlennek tűnik, mi legyen és mi volt mindig. Először is, így működik a nyelv felfogása, ezért olyan nehéz megszokni az új szavakat - kölcsönzéseket vagy neologizmusokat. A nyelvet a természeti törvényekkel együtt szívjuk fel: éjszaka sötét, nappal világos, a mondatban szereplő szavak bizonyos módon épülnek fel. Valójában az orosz nyelv többször is megváltozott, és minden alkalommal sokan nagyon fájdalmasan észlelték azokat az újításokat, amelyek a hétköznapi beszédünk részévé váltak
40 nyelv egy országban, avagy hogyan értik egymást Dagesztán népei
Dagesztánt a legtöbb multinacionális orosz régiónak tartják. 3 millió lakosa az egymással könnyen kijövő etnikai csoportok és mentalitások ötvözete. Dagesztáni népek tucatjai beszélnek tucatnyi nyelvet. Egy közönséges falusinak pedig a külföldi európai mellett néha több is van egyszerre. Oroszország városai közül Derbentet az UNESCO a legtoleránsabbnak ismeri el. A modern Dagesztánt pedig néhány történész "Oroszország miniatűrnek" nevezi
Írók, akik megbánták az írott könyveket, mert az olvasók félreértették őket
Sok szerző valamikor gyűlölni kezdi az oldalakon ápolt könyveit vagy hőseit. Néha ez történik a mű tizedik átírása után, amikor úgy tűnik, hogy ennek nem lesz vége, néha csalódást okoz az olvasók és a kritikusok reakciója, de voltak esetek, amikor egy sikeres regény vált az agresszió vagy a tömeges fóbiák, az írók megrémültek a műveiket ért károktól, sőt megpróbálták "megsemmisíteni" a már megjelent könyveket