Tartalomjegyzék:
Videó: Hogyan váltak a védjegyek elnevezései köznévvé oroszul: búvár, termosz stb
2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07
A nyelvészek úgy vélik, hogy egy új szó bármely nyelvben "beragadtnak" tekinthető, ha származékokat hoznak létre belőle. Ebből a szempontból a modern „xerl” vagy akár „xeranut” gyöngyök, amelyek bármely irodában hallhatók, a „Xerox Corporation” cég nevéből származó szót az orosz nyelv teljes jogú tagjává teszik. Valójában helyesebb a másolókat "fénymásolóknak" nevezni, de néhány évtized múlva talán megfeledkeznek róla, akárcsak a "vákuumtartály" kifejezésről, mert a "termosz" mondása sokkal kényelmesebb és gyorsabb.
Búvárfelszerelés
Amerikában a búvárkodáshoz használt önálló légzőkészüléket "scuba" -nak hívják-az angol rövidítésből az "önálló víz alatti légzőkészülék" kifejezésre. És ezeket a készülékeket gyártó "Aqua Lung" védjegy nevét egykor Jacques Yves Cousteau találta fel és szabadalmaztatta. Latin-angol gyökerekből származik. aqua - "víz" és tüdő - "könnyű". Ma ezek gyártásának jogát az amerikai Aqua Lung International cég vásárolta meg, és a "búvárkodás" szó csak a volt Szovjetunió területén terjed, és esetleg honfitársainkkal együtt a világ körül vándorol.
Aszpirin és heroin
Mindkét név bejegyzett védjegy volt, és a német Bayer gyógyszergyárhoz tartozott. A 19. század végén két ilyen különböző gyógyszert regisztráltak és gyógyszertárakban értékesítettek. Az acetilszalicilsav - lázcsillapítóként és fájdalomcsillapítóként, a diacetil -morfin pedig kiváló köhögéscsillapítónak számított. A "heroin" név egyébként a német heroisch -ból származik - "heroikus", "lenyűgöző erejében". Csak 1924 -ben, amikor bebizonyosodott, hogy a "nyugtató" mellékhatása a legerősebb függőség, a kábítószert számos országban betiltották. A Bayer az első világháború után elvesztette az aszpiringyártás kizárólagos jogát, de egyes nyelveken a szó ragaszkodott az acetilszalicilsav -tablettákhoz.
Gramofon
Az amerikai Emil Berliner 1887 -ben szabadalmaztatott egy forradalmian új találmányt a maga idejében - új hanghordozókat a lapos lemezeken és egy eszközt az olvasáshoz - "Gramophone". A márka valóban feltűnést keltett a piacon, mivel messze meghaladta az előző verziót - viaszlemezeket és fonográfot.
Hangrögzítő és magnó
Ma a Dictaphone márka hivatalosan az egyik legrégebbi az Egyesült Államokban, mert egy ilyen nevű kereskedelmi társaság még 1907 -ben jött létre, és miután több fúziót is átélt, sikeresen fennmaradt a mai napig. Az általa gyártott eszközöket már többször módosították, de fő funkciójuk több mint száz éve nem változott. De az első magnó neve, amelyet az 1930 -as években fejlesztettek ki a német AEG cég mérnökei, jóval később háztartási névvé vált.
Jacuzzi
A jacuzzi céget 1915 -ben alapították, és kezdetben … repülőgépek gyártásával foglalkozott. Hét testvér hozta létre a védjegyet. Az olaszországi bevándorlók közös agyszüleményüknek adták a Dzhakutsi nevet. Az üzlet azonban kudarccal végződött - az egyik gép lezuhant, majd a cég áttért a hidraulikus szivattyúk gyártására. Néhány évvel később a Candido jacuzzi a hidromasszázs hatására találta ki termékeit a fürdőkádhoz, amikor ötéves fiának állandó beavatkozásokra volt szüksége, mert a fiú rheumatoid arthritisben szenvedett. Ezek azok a kanyargós utak, amelyeket a szó most habfürdőnek jelöl.
Dzsip
E szó eredete nem túl világos. Úgy gondolják, hogy angol nyelven létezett, amikor a Fiat Chrysler Automobiles úgy döntött, hogy új márkás autóinak nevezi. Azonban most határozottan beágyazódott az SUV -kba, amelyek "nem félnek a szennyeződéstől". E szó megjelenésének egyik változata még az animációhoz is visszanyúlik; a 30 -as években a rajzolt állat, Eugene Jeep népszerű volt Amerikában, ami után a katonák állítólag olyan autókat hívtak, amelyek mindenhová mehetnek.
Tornacipő
Az amerikai amerikai cég Gumi 1916 -ban. Ugyanakkor a Keds védjegyet bejegyezték. Ma ez a márka a Stride Rite Corporation tulajdona, de a szó régóta háztartási szóvá vált. Érdekes, hogy Lengyelországban minden cipőt általában "adidas" -nak neveznek, ezért sok nyelven előfordulnak hasonló események.
Termosz
Egy olyan edényt, amely folyadékok és gázok tárolására képes, minimális hőcserével a külső környezettel, Sir James Dewar angol tudós találta fel 1892 -ben. Emlékére egyébként a laboratóriumokban ezeket az eszközöket még mindig "Dewar edényeknek" nevezik. De az emberek között egy másik név is gyökeret vert, amely a német Thermos GmbH cég védjegyéből alakult ki. Ez elvileg érthető, mert 1904 -ben elsőként sajátította el a tömeges használatra szánt vákuumtartályok ipari gyártását, és egy ideig nem volt versenytársa ezen a piacon.
Nyelvünkben sok olyan szó van, amelyek "az előző életben" valami más volt, például híres személyiségek nevei: Lovelace, Maecenas, Silhouette és más híres emberek vezetékneve, akik elvesztették a nagybetűt, és köznévvé váltak.
Ajánlott:
A legjobb 10 Booker -díjas könyv oroszul
Ha van minőségi jel az irodalom világában, az kétségtelenül a Booker -díj. Nem minden szerzőnek van esélye rá, hogy megszerezze, de ha egy írót és a könyvét beválasztották, vagy magára a díjra jelölték, akkor ez sokat elárul. Éppen ezért maga a díj és nem csak az eredményei vonzzák az irodalom szerelmeseinek fokozott figyelmét. A díjazottak nemcsak pénzjutalomban részesülnek, hanem világszerte elismerésben is részesülnek
Lovelace, Maecenas, Silhouette és más híres emberek vezetékneve, akik elvesztették a nagybetűt, és köznévvé váltak
A történelemben sokféleképpen lehet csodaszép emlékművet létrehozni az embernek. Írhatsz róla például könyvet, hívhatsz utána utcát vagy akár várost. Valószínűleg azonban az egyik legtartósabb a nyelvi memória, amikor a hős vagy gazember nevét magában a nyelvben őrzik, és átmennek a köznevek kategóriájába. Ugyanakkor a nagybetű elvesztése csekély ár, mert egy ilyen szó évszázadokat, sőt évezredeket is élhet
Melyek az 1950 -es évek jövőkutatóinak előrejelzései, amelyek már valóra váltak, és melyek hamarosan valóra válnak: távoktatás, drónok stb
A futurológia egy nagyon érdekes tanítás, amely a tudomány, a művészet és a józan ész metszéspontjában van. Ennek semmi köze a jóslatokhoz, mivel a futurológusok mindig gondosan követik a technikai újításokat, és megpróbálják kitalálni az emberi fejlődés vektorát. Néha jól sikerül, aztán csodáljuk a szemléletességüket, néha rosszul tippelnek a trendekre, és ebben az esetben viccesnek tűnik. Nem is olyan régen divat lett egy másik irány - a retrofuturizmus, - a prog tanulmányozása
Hogyan lett Oleg Makosha, a villamosraktári lakatos a legjobb oroszul beszélő író a Florida amerikai magazin szerint
Ma Oleg Mokosha munkáit különböző folyóiratokban teszik közzé, és munkásságát Dovlatov, Shukshin és még korai Jack London munkáival hasonlítják össze. Szülővárosában, Nyizsnyij Novgorodban azonban az író közönséges szerény munkás volt, és valószínűleg csak a legközelebbi emberek tudták, hogy könyveket ír. Oleg Makosha megtudta, hogy az irodalmi díj díjazottja lett, amikor felhívást kapott az egyik tévécsatornától azzal a kéréssel, hogy kommentálja győzelmét
Scuba Dive Park, búvár Mark Henauer
Első pillantásra úgy tűnik, hogy a fényképeken a búvár a víz alatti világ mélységeit kutatja. De ha jobban megnézzük, láthatunk egy fát, egy hidat, sőt egy park padot is. És ez nem photoshop. Valójában ezek a hihetetlen képek egy búvárt ábrázolnak az osztrák Zöld -tóban, amely évente egyszer fordul elő árvíz után