Tartalomjegyzék:
- Egyetlen "nagy orosz nyelv" ötletei a szovjet fiatal ország számára
- Egyetlen államnyelv ellentmond a bolsevik egyenlőségnek
- Az orosz nyelv "a népek közötti etnikumok közötti kommunikáció eszköze"
- Hivatalos, de nem állami
Videó: Miért nem lett a "nagy és hatalmas" orosz nyelv az államnyelv a Szovjetunióban
2024 Szerző: Richard Flannagan | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 00:07
A terület legnagyobb országa az emberi civilizáció történetében a Szovjetunió volt. Ha azonban megérti az ilyen "állam" megnevezés összes bonyolultságát, akkor a Szovjetuniónak nem volt egy nagyon fontos összetevője. Ez egyetlen államnyelv. Hiszen az orosz nyelv hivatalosan, a jogalkotás szempontjából soha nem lett államnyelv a Szovjetunióban.
Egyetlen "nagy orosz nyelv" ötletei a szovjet fiatal ország számára
Bármennyire szokatlannak és akár abszurdnak is hangzik, a Lenin vezette bolsevikok még a forradalom előtt sem hirdették az egynyelvű eszmét a leendő „győztes szocializmus országában”. Ezenkívül az ilyen "nyelvi nézeteket" a polgári birodalom ereklyéjének tekintették, és a világszocialista munkás- és paraszti forradalom ideológusai kíméletlenül kritizálták.
Az 1914 -es Proletarskaja Pravda egyik számában Vlagyimir Lenin azt írta, hogy a jövőben a bolsevikok egyike sem fogja "a klubokkal a népeket szocialista paradicsomba hajtani" - vagyis bárkit bármire rákényszeríteni. Ez közvetlenül kapcsolódott a „szovjet ország minden népe számára szóló„ egyetlen nagy orosz nyelv”kérdéséhez.
Egyetlen államnyelv ellentmond a bolsevik egyenlőségnek
Lenin úgy vélte, hogy az orosz nyelvet, mint az Orosz Birodalomban (és a jövőbeni Szovjet -Oroszországban) kisebbséget alkotó nép nyelvét, nem lehet rákényszeríteni a jövőbeli proletárállam összes többi népére. A pártvezetés ilyen világos és egyértelmű álláspontja azt eredményezte, hogy már 1918 -ban az „államnyelv” fogalma egyszerűen eltűnt az RSFSR első alkotmányából.
A bolsevikok úgy gondolták, hogy a jövőben más országok is csatlakoznak az új munkás- és parasztköztársasághoz, amelyben a szocialista forradalom diadalmaskodik. Következésképpen az egyik nyelv „nagyságának” propagandája másokkal szemben negatívan befolyásolhatja a bolsevik egyenlőség és testvériség eszméjét. Ezenkívül a jövőben, a kommunizmus idején, az állam fogalma is megszűnik. Ez azt jelenti, hogy eleve nem létezhet „egyetlen államnyelv”. Pont.
Az orosz nyelv "a népek közötti etnikumok közötti kommunikáció eszköze"
Annak ellenére, hogy a bolsevikok negatívan viszonyultak az "egységes államnyelvhez", ennek ellenére oroszul tették közzé első rendeleteiket és törvényeiket. Végül is nem volt értelme ezt tenni a „világforradalom nyelvén” - az eszperantóban, amelyet néhány forradalmár (például Leon Trockij) minden erejével lobbizott. És ezt a bolsevikok tökéletesen megértették.
Így a Szovjetunió 1924-es alkotmányában egyszerre több "egyenlő" nyelvet határoztak meg az irodai munkában: orosz, ukrán, fehérorosz, grúz, örmény és török-tatár (jelenlegi azerbajdzsáni) nyelvek. a legnagyobb népek közül, akik akkoriban a Szovjetunió területén éltek. … Ez a "nyelvi egyenlőség" azonban a Szovjetunióban csak 14 évig tartott - 1938 -ig.
Idén a bolsevikok Szövetségi Kommunista Pártjának vezetősége a Szovjetunió Népbiztosok Tanácsával együtt rendeletet adott ki, amely szerint az orosz nyelv kötelezővé vált a tanuláshoz az Unió minden tárgyában - nemzeti köztársaságokban, területeken és régiókban.
Sok történész úgy véli, hogy ez az állásfoglalás véget vet a belső pártpolitikának arról, hogy mi a fontosabb: a világforradalom vagy egyetlen szocialista állam felépítése egy országon belül. Közös kommunikációs nyelvvel az összes alkotó nemzeti szervezet számára.
Hivatalos, de nem állami
A második világháború befejezése és a Népszövetség ENSZ -ben történt átszervezése után, nem a Szovjetunió külpolitikai osztályának és az ország vezetésének erőfeszítései nélkül (Sztálin közvetlen támogatásával) az orosz nyelv hivatalos és munkanyelv az új nemzetközi szervezetben. Az országon belül, különösen az 1960-as években (amikor a köztársaságokban fokozatosan növekedni kezdett az orosz tannyelvű iskolák száma, és az FZU, a műszaki iskolák és intézetek oktatását oroszra fordították), a „központ nyelvpolitikájának megváltozása””Több mint nyilvánvalóvá vált.
Annak érdekében, hogy valahogy elsimítsuk a helyi elégedetlenséget, egy nagyon szokatlan formulát találtak ki az orosz nyelvre. Eszerint az orosz nyelvet "a Szovjetunió összes népének nemzetek közötti kommunikációjának eszközévé" nyilvánították. Valójában a Szovjetunió hivatalos nyelve. Egyébként ezzel a megfogalmazással az orosz nyelv még a "Nagy Szovjet Enciklopédiában" is szerepelt. Ugyanakkor még az SZKP hivatalos programjaiban is jelzik, hogy a Szovjetunió területén élő összes nép kizárólag önként tanulja az orosz nyelvet, az ország és a párt vezetésének minden kényszere nélkül.
Az ilyen óvatosság a Brezsnyev -korszakban teljesen indokolt volt. Végül is, amikor a 70 -es évek végén a Kremlben tárgyalások kezdődtek az egységes államnyelv bevezetéséről - a Grúz Szovjetunióban zavargások voltak. Már a Szovjetunió balti és néhány transzkaukázusi köztársaság fennállásának utolsó éveiben a nacionalista erők felvetették a nyelvi kérdést, mint a Szovjetunióból való korai elszakadás érvét.
Az ilyen szeparatista érzelmekre válaszul Moszkva úgy határozott, hogy nyíltan szigorítja nyelvpolitikáját azzal, hogy 1990 márciusában kiadja a Szovjetunió népeinek nyelvéről szóló törvényt. De még ebben a dokumentumban is az orosz nyelv csak „hivatalos nyelv” státusszal rendelkezett. De nem állami.
Érdekes tény: amit a bolsevikok és a kommunisták több mint fél évszázad alatt elmulasztottak - az orosz nyelv államnyelvű státuszának megadását - a „demokraták” 5 év alatt elvégezték. Sőt, 2 országban egyszerre - az Orosz Föderációban (közvetlenül a Szovjetunió összeomlása után) és Fehéroroszországban (1995 óta). Ami a "hivatalos nyelv" státuszát illeti, továbbra is hallgatólagosan az oroszhoz van rendelve a FÁK-ban és az egész posztszovjet térben.
Ajánlott:
Hogyan, mikor és miért változott meg és szívta fel az orosz nyelv az idegen szavakat
A tény mindig rendíthetetlennek tűnik, mi legyen és mi volt mindig. Először is, így működik a nyelv felfogása, ezért olyan nehéz megszokni az új szavakat - kölcsönzéseket vagy neologizmusokat. A nyelvet a természeti törvényekkel együtt szívjuk fel: éjszaka sötét, nappal világos, a mondatban szereplő szavak bizonyos módon épülnek fel. Valójában az orosz nyelv többször is megváltozott, és minden alkalommal sokan nagyon fájdalmasan észlelték azokat az újításokat, amelyek a hétköznapi beszédünk részévé váltak
Miért nem lett volna II. Erzsébet királynő és más kevéssé ismert tények Nagy-Britannia leghosszabb ideig uralkodó uralkodójának életrajzából
II. Erzsébet nem csak egy személy, hanem egy igazi jelenség a világpolitikai színtéren. Ennek ellenére nagyon könnyű elfelejteni azt a tényt, hogy egyáltalán nem lett volna királynő. Az uralkodó személyes életét rejtélyek borítják, a nyilvánosság ellenére. Kevesen tudják, hogyan él a királynő valójában, és 2015 -ben a brit történelem leghosszabb ideig uralkodó uralkodójaként ismerték el. Érdekes és szokatlan tények a brit királynőről és uralkodásának legfontosabb pillanatairól, a továbbiakban
Miért és hogyan fog változni az orosz nyelv egy -két generáció alatt
Szeretik összehasonlítani a nyelvet egy élő szervezettel - ugyanúgy növekszik és változik egész élete során. És nemcsak nagyszámú kölcsönről és neologizmusról beszélünk. A szóhasználat, a szókoordináció, a mondatalkotás változik. Íme néhány változás, amelyek a közeljövőben várhatók, a harminc évnél fiatalabbak - azok, akik valójában a holnap nyelvét alakítják - szóbeli és írott beszéde alapján
22 képeslap furcsa és homályos szavakkal Dahl "Az élő nagy orosz nyelv magyarázó szótára" c
Vladimir Dal egyetemi orvosi végzettséget kapott, és a lengyelekkel vívott háború alatt a szentpétervári katonai földi kórház lakója volt. De leginkább a néprajz érdekelte. Baráta volt Puskinnak, Zsukovszkijnak, Krylovnak, Gogolnak, Jazikovnak, Odojevszkijnek, és ezért nincs semmi különös, hogy úgy döntött, hogy kipróbálja magát az irodalomban. Igaz, első könyve az „Orosz tündérmesék. Első péntek”(1832) betiltották. És csak harminc év múlva látta nagyszabású agyszüleményének fényét
15 képeslap az orosz nyelv bonyodalmairól, amelyeket a külföldiek nem könnyű megérteni
Az orosz nyelvet a külföldiek egyik legnehezebben tanulhatónak tartják. Sok szinonima, átvitt értelmű szó, kétértelmű szavak - mindez együtt sok kifejezést és kifejezést csak az anyanyelvi beszélők számára tesz teljesen érthetővé. Olyan képeslapokat gyűjtöttünk össze olvasóinknak, amelyek tökéletesen illusztrálják az orosz nyelv finomságait